Dataset Viewer

Split (1)

train · 20 rows

The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.

The information about the size of the dataset is not coherent.

Error code:   UnexpectedError

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

text string	arabic07_noitn string	original03_noitn string
صبيًا يبلغ من العمر 10 سنوات أو 11 أو 12 سنة	صبيًا يبلغ من العمر 10 سنوات أو 11 أو 12 سنة	صبيا يبلغ من العمر عشر سنوات او احدى عشره او اثنتي عشره سنه
بعدما اقتنعت بأن ابنها البالغ من العمر (4 سنوات ويدعى ويل)	بعدما اقتنعت بأن ابنها البالغ من العمر (4 سنوات ويدعى ويل)	بعدما اقتنعت بان ابنها البالغ من العمر اربع سنوات ويدعى ويل
10 فبراير تقول:	10 فبراير تقول:	العاشر من فبراير تقول
15 مارس تقول:	15 مارس تقول:	الخامس عشر من مارس تقول
حيث تراجع 10 خطوات كبيرة إلى الخلف، تعبيراً عن عدم رغبته في العودة إلى الخارج للعب أثناء الفسحة مع باقي الأطفال.	حيث تراجع 10 خطوات كبيرة إلى الخلف، تعبيراً عن عدم رغبته في العودة إلى الخارج للعب أثناء الفسحة مع باقي الأطفال.	حيث تراجع عشر خطوات كبيره الى الخلف تعبيرا عن عدم رغبته في العوده الى الخارج للعب اثناء الفسحه مع باقي الاطفال
في 18 مارس تقول:	في 18 مارس تقول:	في الثامن عشر من مارس تقول
على سبيل المثال يتذكر روجر وهو مريض يبلغ من العمر 28 عامًا	على سبيل المثال يتذكر روجر وهو مريض يبلغ من العمر 28 عامًا	على سبيل المثال يتذكر روجر وهو مريض يبلغ من العمري ثمانيه وعشرين عاما
يذكر حادثة وقعت عندما كان عمره 12 عاما	يذكر حادثة وقعت عندما كان عمره 12 عاما	يذكر حادثه وقعت عندما كان عمره اثني عشر عاما
21 مايو تقول:	21 مايو تقول:	الحادي والعشرون من مايو تقول
في 27 من مايو	في 27 من مايو	في السابع والعشرون من مايو
23 يونيو	23 / يونيو	الثالث والعشرون من يونيو
2 يوليو	2 يوليو	الثاني من يوليو
20 يوليو	20 يوليو	العشرون من يوليو
التي لها فروع في 50 ولاية أمريكية	التي لها فروع في 50 ولاية أمريكية	التي لها فروع في خمسين ولايه امريكيه
ويزيد عدد الأسر الأعضاء المشتركين فيها على 70 ألفاً	ويزيد عدد الأسر الأعضاء المشتركين فيها على 70 ألفاً	ويزيد عدد الاسر الاعضاء المشتركين فيها على سبعين الفا
وفي عام 1998 طلبنا شراء الكتيب الصادر عن هذه المنظمة، وكان بعنوان: كن نفسك.	وفي عام 1998 طلبنا شراء الكتيب الصادر عن هذه المنظمة وكان بعنوان "كن نفسك"	وفي عام الف وتسعمائه وثمانيه وتسعين طلبنا شراء الكتيب الصادر عن هذه المنظمه وكان بعنوان كن نفسك
حيث شاركتنا أم لابن يبلغ 29 عاما مصاب بمرض الإيدز	حيث شاركتنا أم لابن يبلغ 29 عامًا مصاب بمرض الإيدز	حيث شاركتنا ام لابن يبلغ تسعه وعشرين عاما مصاب بمرض الايدز
ولقد تحدث معي صبي يبلغ من العمر 13 سنة عن أخيه آندي البالغ من العمر 7 سنوات قائلاً	ولقد تحدث معي صبي يبلغ من العمر 13 سنة عن أخيه آندي البالغ من العمر 7 سنوات قائلاً	ولقد تحدث معي صبي يبلغ من العمر ثلاث عشره سنه عن اخيه اندي البالغ من العمر سبع سنوات قائلا
كما أنه أصبح بلا شك أكثر جرأة عندما يتحدث، وتحسن أسلوب عراكه بشكل كبير في 28 مارس	كما أنه أصبح بلا شك أكثر جرأة عندما يتحدث، وتحسن أسلوب عراكه بشكل كبير في 28 مارس	كما انه اصبح بلا شك اكثر جراه عندما يتحدث وتحسن اسلوب عراكه بشكل كبير في الثامن والعشرين من مارس
اختار زوجًا من الجوارب ليرتديها لأنه أراد أن يتشبه بوالده. 28 إبريل: أعتقد أنه لم تعد الشكوك تساور تريفر بحقيقة أنه صبي. يقول إنه في يوم من الأيام	اختار زوجًا من الجوارب ليرتديها لأنه أراد أن يتشبه بوالده. 28 إبريل: أعتقد أنه لم تعد الشكوك تساور تريفر بحقيقة أنه صبي. يقول إنه في يوم من الأيام	اختار زوجا من الجوارب ليرتديها لانه اراد ان يتشبه بوالده اعتقد انه لم تعد الشكوك تساور تريفر بحقيقه انه صبي يقول انه في يوم من الايام