messages listlengths 2 2 | service stringclasses 37
values | surface stringclasses 5
values | src_idx int64 0 103k | src stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|
[
{
"role": "user",
"content": "Apa faedah reka aplikasi aku guna orkestrasi?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Memecahkan aplikasi kepada komponen perkhidmatan (atau langkah) memastikan bahawa kegagalan satu komponen tidak menyebabkan keseluruhan sistem runtuh. Setiap komponen berskala secar... | step-functions | para_v2_C | 100,058 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Sekiranya saya menggunakan orkestrasi semasa mereka bentuk aplikasi saya, apakah faedah yang akan saya perolehi?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Memecahkan aplikasi kepada komponen perkhidmatan (atau langkah) memastikan bahawa kegagalan satu komponen tidak me... | step-functions | para_v2_A | 100,058 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda bekerja sebagai arkitek aplikasi dan pasukan anda sedang merancang untuk melancarkan (deploy) aplikasi baharu yang terdiri daripada berbilang perkhidmatan yang perlu dikoordinasikan secara automatik. Ketua pasukan mencadangkan agar aplikasi tersebut mereka bentuk menggunak... | step-functions | para_v2_D | 100,058 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "AWS urus apa dalam kluster ECS yang guna Amazon ECS Managed Instances?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Dengan Amazon ECS Managed Instances, AWS memperluaskan tanggungjawabnya melangkaui satah kawalan ECS semata-mata untuk merangkumi pengurusan infrastruktur p... | ecs | para_v2_C | 100,059 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda bekerja sebagai jurutera DevOps dan sedang melancarkan aplikasi baharu pada kluster ECS yang menggunakan Amazon ECS Managed Instances. Sebelum melaksanakan deploy, ketua pasukan meminta anda menjelaskan pembahagian tugas pengurusan supaya pasukan tahu perkara yang perlu di... | ecs | para_v2_D | 100,059 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya tidak menyesuaikan aliran kerja pendaftaran dan log masuk pengguna?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya, anda boleh menyesuaikan aliran pendaftaran dan log masuk menggunakan AWS Lambda. Sebagai contoh, anda boleh mencipta fungsi A... | cognito | para_v2_B | 100,060 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Bolehkah aliran kerja pendaftaran dan log masuk pengguna disesuaikan?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya, anda boleh menyesuaikan aliran pendaftaran dan log masuk menggunakan AWS Lambda. Sebagai contoh, anda boleh mencipta fungsi AWS Lambda untuk mengenal pas... | cognito | para_v2_A | 100,060 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Boleh ke customize workflow pendaftaran dan log masuk user?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya, anda boleh menyesuaikan aliran pendaftaran dan log masuk menggunakan AWS Lambda. Sebagai contoh, anda boleh mencipta fungsi AWS Lambda untuk mengenal pasti penipua... | cognito | para_v2_C | 100,060 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda sedang melakukan deploy aplikasi web yang memerlukan langkah validasi tambahan semasa pendaftaran pengguna serta proses pengesahan tersuai semasa log masuk. Sebelum memilih konfigurasi yang sesuai, adakah mungkin untuk menyesuaikan aliran kerja pendaftaran dan log ... | cognito | para_v2_D | 100,060 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Semasa proses penciptaan stack, adakah AWS CloudFormation membolehkan saya memasang perisian?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. AWS CloudFormation menyediakan satu set skrip bootstrap aplikasi yang membolehkan anda memasang pakej, fail, dan perkhidmatan pad... | cloudformation | para_v2_A | 100,061 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya memasang perisian pada masa penciptaan stack menggunakan AWS CloudFormation?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. AWS CloudFormation menyediakan satu set skrip bootstrap aplikasi yang membolehkan anda memasang pakej, fail, dan per... | cloudformation | para_v2_B | 100,061 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Boleh install software masa create stack guna AWS CloudFormation tak?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. AWS CloudFormation menyediakan satu set skrip bootstrap aplikasi yang membolehkan anda memasang pakej, fail, dan perkhidmatan pada instance EC2 anda hany... | cloudformation | para_v2_C | 100,061 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda sedang deploy infrastruktur untuk aplikasi baharu menggunakan AWS CloudFormation. Ketua projek mahu perisian tertentu dipasang secara automatik pada setiap instance sebaik sahaja stack dihasilkan, tanpa memerlukan pemasangan manual selepas proses deploy selesai. Da... | cloudformation | para_v2_D | 100,061 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Boleh anda jelaskan maksud continuous deployment?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Continuous deployment ialah strategi DevOps untuk pelepasan perisian di mana setiap commit kod ke repositori dilepaskan secara automatik ke persekitaran pengeluaran atau pementa... | amplify | para_v2_A | 100,062 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya menggunakan continuous deployment dalam pipeline pembangunan saya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Continuous deployment ialah strategi DevOps untuk pelepasan perisian di mana setiap commit kod ke repositori dilepaskan secara aut... | amplify | para_v2_B | 100,062 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Continuous deployment tu apa sebenarnya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Continuous deployment ialah strategi DevOps untuk pelepasan perisian di mana setiap commit kod ke repositori dilepaskan secara automatik ke persekitaran pengeluaran atau pementasan. Amal... | amplify | para_v2_C | 100,062 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang dimaksudkan dengan Amazon EKS Fargate?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon EKS menjalankan Kubernetes, dan dalam mod Fargate, anda menjalankan pod Kubernetes tanpa menguruskan nod pekerja. EKS Fargate membolehkan anda menggunakan fleksibiliti d... | fargate | para_v2_A | 100,063 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Dalam mesyuarat pasukan DevOps, ketua pasukan anda mencadangkan strategi pelepasan di mana setiap perubahan kod yang lulus ujian automatik akan dihantar terus ke persekitaran production tanpa kelulusan manual. Apakah yang dimaksudkan dengan continuous deployment?"
},
{
... | amplify | para_v2_D | 100,062 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Amazon EKS Fargate tu apa sebenarnya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon EKS menjalankan Kubernetes, dan dalam mod Fargate, anda menjalankan pod Kubernetes tanpa menguruskan nod pekerja. EKS Fargate membolehkan anda menggunakan fleksibiliti dan ekosistem ... | fargate | para_v2_C | 100,063 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya menggunakan Amazon EKS Fargate untuk menjalankan pod Kubernetes saya, dan mengapakah ia penting?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon EKS menjalankan Kubernetes, dan dalam mod Fargate, anda menjalankan pod Kubernetes tanpa meng... | fargate | para_v2_B | 100,063 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan DevOps anda sedang merancang untuk menjalankan beban kerja Kubernetes di AWS, tetapi mereka tidak mahu bergelut dengan penyediaan dan penyelenggaraan pelayan nod EC2 untuk klaster. Ketua jurutera mencadangkan penggunaan Amazon EKS Fargate sebagai penyelesaian. Apakah it... | fargate | para_v2_D | 100,063 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah langkah yang perlu saya ambil untuk menyekat akses melalui IAM?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Dengan AWS Identity and Access Management (IAM), semua akses dinafikan secara lalai dan memerlukan dasar yang memberikan akses. Apabila anda menguruskan keb... | iam | para_v2_A | 100,064 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya tidak menyekat akses menggunakan IAM?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Dengan AWS Identity and Access Management (IAM), semua akses dinafikan secara lalai dan memerlukan dasar yang memberikan akses. Apabila anda menguruskan kebena... | iam | para_v2_B | 100,064 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Dalam persekitaran tempatan dan on-premises, adakah Amazon ECR boleh saya gunakan?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Anda boleh mengakses Amazon ECR di mana-mana sahaja Docker berjalan, seperti desktop dan persekitaran on-premises."
}
] | ecr | para_v2_A | 100,065 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Sebagai pentadbir AWS di syarikat anda, pasukan keselamatan baru-baru ini mendapati beberapa pengguna mempunyai kebenaran yang terlalu luas sehingga boleh mengubah suai sumber di persekitaran production. Anda telah ditugaskan untuk mengehadkan capaian mereka supaya setiap pengg... | iam | para_v2_D | 100,064 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Macam mana nak sekat akses guna IAM?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Dengan AWS Identity and Access Management (IAM), semua akses dinafikan secara lalai dan memerlukan dasar yang memberikan akses. Apabila anda menguruskan kebenaran pada skala besar, anda mung... | iam | para_v2_C | 100,064 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya cuba menggunakan Amazon ECR dalam persekitaran tempatan dan on-premises?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Anda boleh mengakses Amazon ECR di mana-mana sahaja Docker berjalan, seperti desktop dan persekitaran on-premises."
}
... | ecr | para_v2_B | 100,065 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Bagi menjalankan kerja analitik dan AI, alat manakah yang ditawarkan oleh SageMaker?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "SageMaker menyediakan persekitaran berasaskan web yang bersatu yang menggabungkan alat berkuasa untuk aliran kerja data dan AI yang lengkap. I... | sagemaker | para_v2_A | 100,066 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Amazon ECR boleh guna dalam environment local dan on-premises tak?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Anda boleh mengakses Amazon ECR di mana-mana sahaja Docker berjalan, seperti desktop dan persekitaran on-premises."
}
] | ecr | para_v2_C | 100,065 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan DevOps anda sedang merancang proses deploy aplikasi kontena yang akan dijalankan pada pelayan on-premises syarikat, manakala semua image kontena disimpan dalam Amazon ECR. Sebelum melaksanakan integrasi ini, anda perlu membuat pengesahan terlebih dahulu: bolehkah Amazon... | ecr | para_v2_D | 100,065 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "SageMaker ada alat apa untuk analitik dan AI?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "SageMaker menyediakan persekitaran berasaskan web yang bersatu yang menggabungkan alat berkuasa untuk aliran kerja data dan AI yang lengkap. IDE terbina dalam membolehkan pembanguna... | sagemaker | para_v2_C | 100,066 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah kesannya jika saya menjalankan kerja analitik dan AI tanpa menggunakan alat yang tersedia dalam SageMaker?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "SageMaker menyediakan persekitaran berasaskan web yang bersatu yang menggabungkan alat berkuasa untuk aliran kerj... | sagemaker | para_v2_B | 100,066 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah mekanisme yang disediakan oleh AWS AppSync bagi melindungi data?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Data aplikasi disimpan dalam keadaan rehat dalam akaun AWS anda dan bukan dalam perkhidmatan AWS AppSync. Anda boleh melindungi akses kepada data ini darip... | appsync | para_v2_A | 100,067 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda baru dilantik sebagai jurutera data di sebuah syarikat yang ingin membina penyelesaian analitik dan AI di atas AWS. Ketua pasukan anda merancang untuk menggunakan SageMaker sebagai platform utama, dan meminta anda menyediakan laporan ringkas berkenaan alat yang tersedia da... | sagemaker | para_v2_D | 100,066 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Macam mana AWS AppSync lindungi data?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Data aplikasi disimpan dalam keadaan rehat dalam akaun AWS anda dan bukan dalam perkhidmatan AWS AppSync. Anda boleh melindungi akses kepada data ini daripada aplikasi dengan menggunakan ka... | appsync | para_v2_C | 100,067 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah akibatnya jika data saya tidak dilindungi dengan betul semasa menggunakan AWS AppSync?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Data aplikasi disimpan dalam keadaan rehat dalam akaun AWS anda dan bukan dalam perkhidmatan AWS AppSync. Anda boleh melindungi akses... | appsync | para_v2_B | 100,067 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda sedang bersiap untuk melancarkan aplikasi mudah alih yang menggunakan AWS AppSync sebagai API GraphQL untuk pengurusan data pengguna. Sebelum deploy ke persekitaran produksi, pihak keselamatan syarikat meminta anda menjelaskan mekanisme perlindungan data yang terse... | appsync | para_v2_D | 100,067 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Macam mana nak mula guna AWS Secrets Manager?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Untuk bermula dengan AWS Secrets Manager: Kenal pasti rahsia anda dan cari di mana ia digunakan dalam aplikasi anda. Log masuk ke Konsol Pengurusan AWS menggunakan kelayakan AWS and... | secrets-manager | para_v2_C | 100,068 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya mula menggunakan AWS Secrets Manager tanpa mengikuti langkah permulaan yang betul, dan mengapa langkah permulaan itu penting?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Untuk bermula dengan AWS Secrets Manager: Kenal pasti rahsia anda dan c... | secrets-manager | para_v2_B | 100,068 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan saya sedang deploy sebuah aplikasi web dalam AWS dan kita mahu berhenti meletakkan kredensial pangkalan data secara hardcode dalam kod. Sebagai engineer yang ditugaskan untuk tugasan ini, bagaimana saya bermula dengan AWS Secrets Manager?"
},
{
"role": "assistan... | secrets-manager | para_v2_D | 100,068 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Adakah objek yang berada dalam S3 Standard-IA boleh dipindahkan ke S3 One Zone-IA atau ke kelas storan S3 Glacier Flexible Retrieval?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Selain menggunakan dasar Lifecycle untuk memindahkan objek daripada S3 Standard ke S3 Sta... | s3 | para_v2_A | 100,069 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya memindahkan objek daripada S3 Standard-IA ke S3 One Zone-IA atau ke kelas storan S3 Glacier Flexible Retrieval?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Selain menggunakan dasar Lifecycle untuk memindahkan objek daripada S3 Standard k... | s3 | para_v2_B | 100,069 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Boleh tak pindahkan objek dari S3 Standard-IA ke S3 One Zone-IA atau ke kelas storan S3 Glacier Flexible Retrieval?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Selain menggunakan dasar Lifecycle untuk memindahkan objek daripada S3 Standard ke S3 Standard-IA, anda jug... | s3 | para_v2_C | 100,069 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda sedang cuba mengurangkan kos storan untuk data yang semakin kurang diakses. Objek-objek tersebut kini disimpan dalam S3 Standard-IA, dan pihak pengurusan meminta anda menilai pilihan pemindahan ke kelas storan yang lebih murah. Sebagai pentadbir awan yang bertanggu... | s3 | para_v2_D | 100,069 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Bagi tujuan pemantauan metrik secara masa nyata berserta fungsi pemberian amaran, apakah pilihan yang tersedia kepada anda?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Anda boleh memantau, memberi amaran dan menerima pemberitahuan tentang prestasi operasi distributions A... | cloudfront | para_v2_A | 100,070 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya tidak memantau dan menerima amaran tentang metrik secara masa nyata, dan mengapa pilihan pemantauan metrik masa nyata ini penting?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Anda boleh memantau, memberi amaran dan menerima pemberitahuan ten... | cloudfront | para_v2_B | 100,070 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Ada option tak untuk monitor dan alert metrik secara real-time?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Anda boleh memantau, memberi amaran dan menerima pemberitahuan tentang prestasi operasi distributions Amazon CloudFront anda dalam masa beberapa minit sahaja selep... | cloudfront | para_v2_C | 100,070 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda bekerja sebagai DevOps Engineer dan pasukan anda baru sahaja melancarkan aplikasi kritikal di AWS. Pihak pengurusan mahu sebarang anomali prestasi dikesan serta-merta tanpa menunggu laporan berkala, supaya tindakan pemulihan boleh diambil sebelum pengguna terjejas. Dalam s... | cloudfront | para_v2_D | 100,070 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah kesannya jika saya memilih Amazon RDS berbanding AMI Pangkalan Data Hubungan Amazon EC2, dan mengapa pemilihan antara kedua-duanya penting?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon Web Services menyediakan beberapa alternatif pangkalan data untuk pembang... | rds | para_v2_B | 100,071 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Dalam keadaan bagaimanakah saya sepatutnya memilih Amazon RDS dan bukannya AMI Pangkalan Data Hubungan Amazon EC2?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon Web Services menyediakan beberapa alternatif pangkalan data untuk pembangun. Amazon RDS membolehkan anda ... | rds | para_v2_A | 100,071 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Bila kita guna Amazon RDS vs AMI Pangkalan Data Hubungan Amazon EC2?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon Web Services menyediakan beberapa alternatif pangkalan data untuk pembangun. Amazon RDS membolehkan anda menjalankan pangkalan data hubungan yang diuru... | rds | para_v2_C | 100,071 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan saya sedang merancang deployment aplikasi web baharu yang memerlukan pangkalan data hubungan di AWS, dan saya perlu memilih pendekatan infrastruktur yang sesuai. Dalam situasi kerja sebenar bagaimanakah saya patut menggunakan Amazon RDS berbanding AMI Pangkalan Data Hub... | rds | para_v2_D | 100,071 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Adakah mungkin bagi saya untuk menghalakan zone apex saya (example.com berbanding www.example.com) ke Elastic Load Balancer saya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Amazon Route 53 menawarkan jenis rekod khas yang dipanggil rekod 'Alias' yang membolehkan and... | route53 | para_v2_A | 100,072 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang akan berlaku jika saya menghalakan zone apex saya (example.com berbanding www.example.com) ke Elastic Load Balancer saya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Amazon Route 53 menawarkan jenis rekod khas yang dipanggil rekod 'Alias' yang membolehkan... | route53 | para_v2_B | 100,072 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Boleh tak halakan zone apex (example.com, bukan www.example.com) terus ke Elastic Load Balancer?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Amazon Route 53 menawarkan jenis rekod khas yang dipanggil rekod 'Alias' yang membolehkan anda memetakan nama DNS zone apex (e... | route53 | para_v2_C | 100,072 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya menggunakan CloudWatch Container Insights dengan OpenTelemetry, dan mengapa gabungan ini penting untuk pemantauan kontena saya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Container Insights dengan OpenTelemetry mengumpul metrik daripada klu... | cloudwatch | para_v2_B | 100,073 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "CloudWatch Container Insights dengan OpenTelemetry tu apa sebenarnya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Container Insights dengan OpenTelemetry mengumpul metrik daripada kluster Amazon EKS anda menggunakan penerima OpenTelemetry sumber terbuka dan menerbitkanny... | cloudwatch | para_v2_C | 100,073 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Saya sedang melakukan deploy aplikasi web di belakang sebuah Elastic Load Balancer. Pengguna boleh mengakses laman melalui www.example.com, tetapi saya mahu mereka juga dapat mengakses terus melalui example.com tanpa awalan www. Bolehkah saya menghalakan zone apex saya (example... | route53 | para_v2_D | 100,072 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda bekerja sebagai DevOps Engineer dan pasukan anda sedang deploy aplikasi berasaskan container ke Amazon EKS. Ketua pasukan mencadangkan supaya anda menggunakan CloudWatch Container Insights dengan OpenTelemetry untuk memantau prestasi cluster, tetapi anda belum pernah mener... | cloudwatch | para_v2_D | 100,073 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Sekiranya saya terpaksa menjalankan sumber yang tidak mematuhi, apakah pilihan yang tersedia bagi saya dalam mod Enforce?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Anda mesti mencipta pengecualian untuk sumber tersebut daripada lapan jenis pengecualian yang disokong. S... | vpc | para_v2_A | 100,074 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah akibatnya jika saya menjalankan sumber yang tidak mematuhi dalam mod Enforce?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Anda mesti mencipta pengecualian untuk sumber tersebut daripada lapan jenis pengecualian yang disokong. Sumber lain yang tidak disokong mesti ... | vpc | para_v2_B | 100,074 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Macam mana kalau kena run sumber yang tak patuh dalam mod Enforce?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Anda mesti mencipta pengecualian untuk sumber tersebut daripada lapan jenis pengecualian yang disokong. Sumber lain yang tidak disokong mesti dipindahkan keluar... | vpc | para_v2_C | 100,074 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Untuk menghantar mesej yang sama secara serentak kepada beberapa queue SQS menggunakan corak fanout, apakah kaedah yang boleh saya gunakan?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Cipta topic SNS terlebih dahulu menggunakan SNS. Kemudian cipta dan langgan berbilang q... | sns | para_v2_A | 100,075 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Macam mana nak fanout mesej yang sama ke berbilang queue SQS?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Cipta topic SNS terlebih dahulu menggunakan SNS. Kemudian cipta dan langgan berbilang queue standard SQS ke topic SNS tersebut. Kini, apabila mesej dihantar ke topic... | sns | para_v2_C | 100,075 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya menggunakan fanout untuk menyebarkan mesej yang sama kepada berbilang queue SQS?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Cipta topic SNS terlebih dahulu menggunakan SNS. Kemudian cipta dan langgan berbilang queue standard SQS ke topic SN... | sns | para_v2_B | 100,075 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan saya sedang merekabentuk sistem e-dagang di mana setiap pesanan baharu perlu diproses oleh beberapa perkhidmatan secara serentak — sistem inventori, penghantaran notifikasi, dan analitik — dan setiap perkhidmatan tersebut mempunyai queue SQS tersendiri. Semasa fasa depl... | sns | para_v2_D | 100,075 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Dalam konteks serverless, bagaimanakah OAuth 2.0 digunakan, dan apakah sebenarnya yang dimaksudkan dengan OAuth 2.0 itu?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "OAuth 2.0 ialah rangka kerja kebenaran yang membolehkan aplikasi mendapatkan akses kepada sumber pengguna ... | api-gateway | para_v2_A | 100,076 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya menggunakan OAuth 2.0 dalam aplikasi serverless saya, dan mengapakah ia penting?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "OAuth 2.0 ialah rangka kerja kebenaran yang membolehkan aplikasi mendapatkan akses kepada sumber pengguna tanpa berk... | api-gateway | para_v2_B | 100,076 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "OAuth 2.0 ni apa sebenarnya? Macam mana nak guna dalam serverless?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "OAuth 2.0 ialah rangka kerja kebenaran yang membolehkan aplikasi mendapatkan akses kepada sumber pengguna tanpa berkongsi kata laluan. Dalam aplikasi serverless... | api-gateway | para_v2_C | 100,076 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda sedang melakukan deployment aplikasi ke persekitaran pengeluaran dan pasukan keselamatan mendapati terdapat beberapa sumber yang tidak mematuhi, tetapi sumber tersebut tetap perlu dijalankan dalam mod Enforce atas kekangan operasi. Bagaimana anda harus menangani situasi in... | vpc | para_v2_D | 100,074 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda sedang deploy aplikasi serverless di AWS dan perlu memastikan hanya pengguna yang telah disahkan boleh memanggil AWS Lambda functions melalui Amazon API Gateway. Ketua pasukan mencadangkan penggunaan OAuth 2.0 tetapi rakan sekerja anda tidak memahami konsep ini. Te... | api-gateway | para_v2_D | 100,076 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah kesannya jika saya tidak menggunakan corak circuit breaker dalam seni bina serverless saya, dan mengapa corak ini penting untuk aplikasi serverless?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Corak circuit breaker melindungi sistem daripada kegagalan berulang den... | lambda | para_v2_B | 100,077 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Circuit breaker pattern tu apa sebenarnya? Macam mana nak guna dengan serverless?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Corak circuit breaker melindungi sistem daripada kegagalan berulang dengan menukar panggilan ke fallback atau memulangkan ralat dengan cepat apab... | lambda | para_v2_C | 100,077 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Jelaskan maksud corak circuit breaker serta cara ia dapat diaplikasikan dalam konteks serverless."
},
{
"role": "assistant",
"content": "Corak circuit breaker melindungi sistem daripada kegagalan berulang dengan menukar panggilan ke fallback atau memulangkan ralat d... | lambda | para_v2_A | 100,077 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda sedang troubleshoot aplikasi production yang dibina dengan seni bina serverless menggunakan AWS Lambda dan Amazon API Gateway. Fungsi Lambda anda kerap memanggil API pihak ketiga yang tidak stabil, menyebabkan timeout berulang, kos invocation yang membengkak, dan r... | lambda | para_v2_D | 100,077 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Dalam keadaan apakah carian vektor DynamoDB patut saya gunakan?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Pilih carian vektor DynamoDB apabila anda memerlukan carian vektor dalam lingkungan milisaat satu digit pada sebarang skala dalam pangkalan data serverless dengan ... | dynamodb | para_v2_A | 100,078 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya menggunakan carian vektor DynamoDB, dan mengapa ia penting untuk kes penggunaan saya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Pilih carian vektor DynamoDB apabila anda memerlukan carian vektor dalam lingkungan milisaat satu digit pada se... | dynamodb | para_v2_B | 100,078 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Bila nak guna carian vektor DynamoDB?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Pilih carian vektor DynamoDB apabila anda memerlukan carian vektor dalam lingkungan milisaat satu digit pada sebarang skala dalam pangkalan data serverless dengan sifar pengurusan infrastru... | dynamodb | para_v2_C | 100,078 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apabila Runtime Monitoring didayakan bagi GuardDuty Extended Threat Detection pada Amazon EC2, apakah faedah yang akan diperoleh?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Gabungan GuardDuty asas, yang memantau CloudTrail dan aktiviti rangkaian, dan Runtime Monitoring,... | guardduty | para_v2_A | 100,079 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan saya sedah membangunkan aplikasi yang memerlukan keupayaan carian semantik ke atas data embeddings, dan saya telah ditugaskan untuk memilih konfigurasi pangkalan data yang sesuai sebelum proses deploy. Dalam senario kerja seperti ini, pada bila masa saya patut menggunak... | dynamodb | para_v2_D | 100,078 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apa benefit enable Runtime Monitoring untuk GuardDuty Extended Threat Detection kat Amazon EC2?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Gabungan GuardDuty asas, yang memantau CloudTrail dan aktiviti rangkaian, dan Runtime Monitoring, yang memerhati tingkah laku prose... | guardduty | para_v2_C | 100,079 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah akibatnya kepada GuardDuty Extended Threat Detection pada Amazon EC2 jika saya tidak mendayakan Runtime Monitoring?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Gabungan GuardDuty asas, yang memantau CloudTrail dan aktiviti rangkaian, dan Runtime Monitoring, yang m... | guardduty | para_v2_B | 100,079 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah had-had khusus, sekiranya wujud, yang dikenakan ke atas atribut bagi baris gilir FIFO?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Nama baris gilir FIFO mesti berakhir dengan akhiran .fifo. Akhiran tersebut dikira dalam had 80 aksara untuk nama baris gilir. Untuk ... | sqs | para_v2_A | 100,080 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda seorang jurutera keselamatan yang menguruskan beban kerja pengeluaran yang berjalan pada Amazon EC2. Semasa sesi troubleshooting insiden baru-baru ini, pasukan anda mendapati sukar mengesan aktiviti mencurigakan yang berlaku secara langsung di dalam instans itu sendiri. Ke... | guardduty | para_v2_D | 100,079 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang akan berlaku jika saya melebihi had khusus bagi atribut baris gilir FIFO?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Nama baris gilir FIFO mesti berakhir dengan akhiran .fifo. Akhiran tersebut dikira dalam had 80 aksara untuk nama baris gilir. Untuk menentuk... | sqs | para_v2_B | 100,080 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Queue FIFO ada limit ke untuk atribut dia?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Nama baris gilir FIFO mesti berakhir dengan akhiran .fifo. Akhiran tersebut dikira dalam had 80 aksara untuk nama baris gilir. Untuk menentukan sama ada baris gilir adalah FIFO, anda b... | sqs | para_v2_C | 100,080 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda sedang mendeploi sistem pemprosesan pesanan yang menggunakan Amazon SQS, dan bertanggungjawab mengkonfigurasi baris gilir FIFO untuk persekitaran pengeluaran. Sebelum menyimpan konfigurasi, anda perlu memastikan tetapan yang dipilih tidak akan menyebabkan kegagalan semasa ... | sqs | para_v2_D | 100,080 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah mekanisme perlindungan yang digunakan bagi kunci data dan pasangan kunci data apabila disimpan di luar perkhidmatan?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Kunci data simetri atau bahagian persendirian kunci data asimetri disulitkan di bawah kunci KMS simetri... | kms | para_v2_A | 100,081 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku kepada kunci data dan pasangan kunci data apabila saya menyimpannya di luar perkhidmatan?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Kunci data simetri atau bahagian persendirian kunci data asimetri disulitkan di bawah kunci KMS simetri yang anda tet... | kms | para_v2_B | 100,081 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Macam mana kunci data dan pasangan kunci data dilindungi bila disimpan di luar perkhidmatan?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Kunci data simetri atau bahagian persendirian kunci data asimetri disulitkan di bawah kunci KMS simetri yang anda tetapkan apabila and... | kms | para_v2_C | 100,081 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Selepas pembelian dibuat, adakah tempahan saya masih boleh diubah suai atau dibatalkan?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tempahan mewakili komitmen yang kukuh untuk tempoh penuh 1 tahun atau 3 tahun. Anda tidak boleh membatalkan, mengubah suai, atau menerima b... | redshift | para_v2_A | 100,082 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya ingin mengubah suai atau membatalkan tempahan saya selepas pembelian?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tempahan mewakili komitmen yang kukuh untuk tempoh penuh 1 tahun atau 3 tahun. Anda tidak boleh membatalkan, mengubah suai, ata... | redshift | para_v2_B | 100,082 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Boleh tak aku ubah atau batal tempahan lepas dah beli?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tempahan mewakili komitmen yang kukuh untuk tempoh penuh 1 tahun atau 3 tahun. Anda tidak boleh membatalkan, mengubah suai, atau menerima bayaran balik untuk tempahan. Wala... | redshift | para_v2_C | 100,082 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda baru sahaja selesai membeli Reserved Instances untuk menampung beban kerja di environment pengeluaran. Selepas deployment, keperluan kapasiti syarikat berubah secara mendadak akibat penyusunan semula infrastruktur. Semasa anda troubleshoot perancangan kos ini, bole... | redshift | para_v2_D | 100,082 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah kos yang dikenakan untuk endpoint global?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Endpoint global tersedia tanpa caj tambahan. Endpoint global pada masa ini hanya tersedia untuk acara tersuai dan acara tersuai yang diterbitkan ke endpoint global akan dicaj men... | eventbridge | para_v2_A | 100,083 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Semasa melaksanakan penyelesaian enkripsi untuk aplikasi syarikat, pasukan pembangunan anda merancang untuk menyimpan kunci data bersama-sama data yang telah dienkripsi di luar perkhidmatan, contohnya dalam pangkalan data aplikasi. Sebelum meluluskan reka bentuk ini, ketua juru... | kms | para_v2_D | 100,081 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah kesan kepada kos saya jika saya menggunakan endpoint global?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Endpoint global tersedia tanpa caj tambahan. Endpoint global pada masa ini hanya tersedia untuk acara tersuai dan acara tersuai yang diterbitkan ke endpoint gl... | eventbridge | para_v2_B | 100,083 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Endpoint global kos berapa?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Endpoint global tersedia tanpa caj tambahan. Endpoint global pada masa ini hanya tersedia untuk acara tersuai dan acara tersuai yang diterbitkan ke endpoint global akan dicaj mengikut acara tersuai. ... | eventbridge | para_v2_C | 100,083 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda sedang merancang untuk deploy aplikasi yang akan menggunakan endpoint global. Sebelum pelaksanaan, pasukan anda perlu menyediakan anggaran belanjawan bulanan kepada pengurusan. Berapakah kos bagi endpoint global tersebut?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "... | eventbridge | para_v2_D | 100,083 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Aktiviti jenis apakah yang dapat dikenal pasti dengan bantuan CloudTrail Insights?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "CloudTrail Insights mengesan aktiviti luar biasa dengan menganalisis peristiwa pengurusan dan data CloudTrail dalam akaun AWS dan sesuatu Region... | cloudtrail | para_v2_A | 100,084 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.