name
stringlengths
1
513
value
stringlengths
0
601
type
stringclasses
1 value
audio
stringlengths
1
159
hasaudio
bool
2 classes
__index_level_0__
int64
0
41.1k
bẽta
souffrant
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…b%E1%BA%BDta.mp3
true
1,825
bẽta
patient
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…b%E1%BA%BDta.mp3
true
1,826
bẽte
piéger
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…b%E1%BA%BDte.mp3
true
1,830
bẽte
mettre à l'épreuve
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…b%E1%BA%BDte.mp3
true
1,831
bẽto
pièges
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…b%E1%BA%BDto.mp3
true
1,834
bɛ
colmater
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…96305b%C9%9B.mp3
true
1,837
bɛ
fermer un trou
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…96305b%C9%9B.mp3
true
1,838
bɛ
ennemi
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…86647b%C9%9B.mp3
true
1,841
bɛ
espèce de plante oléagineuse
mos-fr
-
false
1,844
bɛda
grand
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…004b%C9%9Bda.mp3
true
1,847
bɛda
adulte
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…004b%C9%9Bda.mp3
true
1,848
bɛda
gros
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…004b%C9%9Bda.mp3
true
1,849
bɛda
blet ou en déconfiture
mos-fr
-
false
1,853
bɛdenga
ver de terre
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…b%C9%9Bdenga.mp3
true
1,855
bɛɛ
où est-ce ?
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…%C9%9B%C9%9B.mp3
true
1,857
bɛɛ
rester là désemparé
mos-fr
-
false
1,859
bɛɛ'
cri de la chèvre
mos-fr
-
false
1,861
bɛɛba
ennemis
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bba.mp3
true
1,863
bɛɛga
mauvaisintrépide
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
true
1,865
bɛɛga
intraitableoffensant
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
true
1,866
bɛɛga
cru
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
true
1,867
bɛɛga
grossierlié à un mauvais souvenir
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
true
1,868
bɛɛga
à haut risque
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
true
1,869
bɛɛga
dangereuxde mauvaise augure
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
true
1,870
bɛɛgda
offensif
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…%9B%C9%9Bgda.mp3
true
1,878
bɛɛge
décoller ce qui est plaqué contre
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bge.mp3
true
1,880
bɛɛla
instrument de musique monocorde
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bla.mp3
true
1,882
bɛɛla
salutations de bienvenu
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bla.mp3
true
1,884
bɛɛla
nuélément réduit à sa simple expression; grain; unités
mos-fr
-
false
1,886
bɛɛma
ennemi
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bma.mp3
true
1,888
bɛɛre
bière importée
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bre.mp3
true
1,890
bɛɛrga
la plus petite quantité / unité de
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…%9B%C9%9Brga.mp3
true
1,892
bɛg-bɛge
prêt à céder ou à se détacher par insuffisance de consistance ou de fermeté
mos-fr
-
false
1,894
bɛgd neoodre
botte
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…gd%20neoodre.mp3
true
1,896
bɛgdo
boue
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…8181883begdo.mp3
true
1,898
bɛka
morceau ou partie de chose divisé en deux
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…555b%C9%9Bka.mp3
true
1,900
bɛla
détacher ou tomber d'une chose branlante
mos-fr
-
false
1,902
bɛla
trouble
mos-fr
-
false
1,904
bɛla
boueux
mos-fr
-
false
1,905
bɛlgda
celui qui berce
mos-fr
-
false
1,908
bɛlla
membre de l’ethnie des Bèlla
mos-fr
-
false
1,910
bɛnda
caleçon
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…16b%C9%9Bnda.mp3
true
1,912
bɛnda
cache-sexe masculinpagne (pour femmes)
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…16b%C9%9Bnda.mp3
true
1,913
bɛndga
cithare-radeau
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…7b%C9%9Bndga.mp3
true
1,918
bɛng-bongo
sort de met préparé avec la farine de haricot
mos-fr
-
false
1,920
bɛnga
haricot (collectif)
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…65b%C9%9Bnga.mp3
true
1,922
bɛoodga
signe de ponctuation
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…b%C9%9Boodga.mp3
true
1,924
bɛooga
souche
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…7b%C9%9Booga.mp3
true
1,926
bɛoolga
champ individuel
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…b%C9%9Boolga.mp3
true
1,929
bɛoongo
maison en terrassepont
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…b%C9%9Boongo.mp3
true
1,932
bɛrenga
espèce de chanvrechamp de «berense»
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…b%C9%9Brenga.mp3
true
1,935
bɛrga
fragment de peu d'importance
mos-fr
-
false
1,937
bɛsma
cassé
mos-fr
-
false
1,939
bɛya
ennemi
mos-fr
-
false
1,941
bi
oseille (grains d')
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9577026183bi.mp3
true
1,944
bi
rougeole
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9695469749bi.mp3
true
1,946
bi
ou
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…6309747205bi.mp3
true
1,948
bi
ou bien
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…6309747205bi.mp3
true
1,949
bi
petit de taille
mos-fr
-
false
1,953
bi-beelem
hardiesse
mos-fr
-
false
1,956
bi-beelem
intrépidité
mos-fr
-
false
1,957
bi-beelem
espiègleriele fait d'être canaille
mos-fr
-
false
1,958
A bi-beelmã yĩnga b yõk-a lame n sui roogo.
mos-fr
-
false
1,962
bi-bees roogo
prison
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…bees%20roogo.mp3
true
1,963
bi-bɛɛga
enfant indiscipliné
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
true
1,965
bi-bɛɛga
intrépide
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
true
1,966
bi-bɛɛga
bandit
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
true
1,967
bi-bɛɛga
canaille
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
true
1,968
bi-bɛɛga
espiègle
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
true
1,969
bi-bɛlgda
nourrice (qui s'occupe d'un enfant)
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…-b%C9%9Blgda.mp3
true
1,978
bi-bɩɩga
jeune homme
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%A9%C9%A9ga.mp3
true
1,981
bi-bɩɩga
jeune personne
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%A9%C9%A9ga.mp3
true
1,982
bi-bɩɩga
adolescent
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%A9%C9%A9ga.mp3
true
1,983
bi-bɩɩga
jeune dans la force de l'âge
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9%A9%C9%A9ga.mp3
true
1,984
bi-bɩɩlem
jeunesse
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…%A9%C9%A9lem.mp3
true
1,990
bi-bɩɩlem
état de jeune dans la force de l'âge
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…%A9%C9%A9lem.mp3
true
1,991
bi-kãsenga
adulte
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…k%C3%A3senga.mp3
true
1,994
bi-paga
belle-fille
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…01766bi-paga.mp3
true
1,997
bi-pagemdo
relation de parenté par alliance entre une femme et sa belle-fille
mos-fr
-
false
1,999
bi-peelem
premier enfant (état de bébé)
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…206bi-peelem.mp3
true
2,001
bi-pɛɛlga
bébé (lit. enfant blanc)
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…%9B%C9%9Blga.mp3
true
2,003
bi-pɛɛlga
nouveau né
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…%9B%C9%9Blga.mp3
true
2,004
bi-pɛɛlga
nourrisson
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…%9B%C9%9Blga.mp3
true
2,005
bi-pugla
jeune fille
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9074bi-pugla.mp3
true
2,008
bi-pugla
fille
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…9074bi-pugla.mp3
true
2,009
bi-pugulli
à la manière de la jeune fille
mos-fr
-
false
2,012
bi-rib-roagdga
fils
mos-fr
-
false
2,014
bi-ribla
garçon
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…8883bi-ribla.mp3
true
2,016
bi-ribla
fils
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…8883bi-ribla.mp3
true
2,017
bi-sõama
bons fruits
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…i-s%C3%B5ama.mp3
true
2,020
bi-sõngo
enfant bien éduqué
mos-fr
-
false
2,022
bi-wẽnga
gamin
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…%E1%BA%BDnga.mp3
true
2,024
bi-wẽnga
garçon de mauvais comportement
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…%E1%BA%BDnga.mp3
true
2,025
bi-yende
enfant unique
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…0389bi-yende.mp3
true
2,028
bi-yende
seul enfant
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…0389bi-yende.mp3
true
2,029
bibi
entasser
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…90478664bibi.mp3
true
2,031
bibi
mettre prestement la main dessus
mos-fr
-
false
2,034
bid-bidi
bruit des talons de quelqu'un qui court vite
mos-fr
-
false
2,036
bida
noir (idée de)
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…75586351bida.mp3
true
2,038
bidga
bègue
mos-fr
https://s3.us-east-2.ama…8303537bidga.mp3
true
2,040