pem
string
es
string
pos
string
dialecto
string
ortografia
string
fuentes
list
validado_por_hablante
bool
id
string
'al encuentro'
Küy
null
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-513839907799
'al lado'
Piau
null
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-935517890222
'desde'
Poi
null
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-216252088082
'en el rumbo'
Küy
null
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-624839359601
'en pos de'
Wenai
null
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-545496778100
'hacia dentro'
Dannak/yannak
null
null
k_final
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-366057551487
'lugar a donde'
Ponak
null
null
k_final
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-344239346580
'mezclado con'
Ropoirö
null
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-130306853201
-Pai man; paino
deber
intr
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
caa7bdb027154bb9
-pe; tukai; uarante
manera
s
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
e914f42e95eefd44
a
sorpresa
interj
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
d22e2d1828590c45
a
descubrir
interj
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
a0b667acbe8a11ac
a
dak
posp
null
k_final
[ "armellada_dicc_1944", "dicc_luz_2008" ]
false
6f40a00c01b4cde7
a
nak
posp
null
k_final
[ "dicc_luz_2008" ]
false
047e7c3a4a2b4df6
a
piak
posp
null
k_final
[ "dicc_luz_2008" ]
false
bea8649562b9d232
a
wak
posp
null
k_final
[ "dicc_luz_2008" ]
false
22869a272cc926c6
a
pona
null
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-851923006653
a causa de'
Wenai
null
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-130111309663
a'deke'ton
Viejos
null
null
saltillo
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-404752533117
a'dekek
adulto
adj
null
k_final
[ "dicc_luz_2008" ]
false
b0fec8856e3b7142
a'dekek
viejo
adj
null
k_final
[ "dicc_luz_2008" ]
false
206e70c9257ffb38
a'ke
no
adv
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
d729f461af61a3f3
a'ke kuru
de ningún modo
null
null
saltillo
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-624314791356
a'ke nekan
muy al contrario
null
null
saltillo
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-505463535921
a'ke rönanek
aparentemente no
null
null
saltillo
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-954104756108
a'kerua
no
adv
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
74a66cb3f7b4bf2e
a'keyö
no
adv
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
7f7cf242fb4815f2
a'keyö
nada
adv
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
76b9730063be534e
a'nai
maíz blanco
null
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
28140f3c8066456d
a'nai
maíz
n
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
174693b44e764ea2
a'nai yepu
tusa
n
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
805e548f84a1505e
a'nek
caliente
adj
null
k_final
[ "dicc_luz_2008" ]
false
45d85229fe3e9ef8
a'nek
caluroso
adj
null
k_final
[ "dicc_luz_2008" ]
false
46b00a9853fc0c3d
a'rö
con
prep
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
2b04d91bc5b65f4f
a'so'ka
clavar
tr
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
462b74441750081a
a'so'ka
pinchar
tr
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
b9b16d696f8ea3d7
a'so'ka
punzar
tr
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
9fb60162fc3d144f
a'so'ka tok
nlz
null
null
saltillo
[ "dicc_luz_2008" ]
false
cmp-902674822557
a'so'katok
clavo
n
null
k_final
[ "dicc_luz_2008" ]
false
54173614c3886b51
a'weku
azúcar
n
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
2b5aaca882c1fb00
a'weku
dulce
n
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
7508d362beb67c74
A-UOI-ME
Rodear, circunvalar
tr
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
e0f9476cc190f95f
aa
adv
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
570b61209966d1ef
Aa
Sí, naturalmente
adv
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
44a5c05120155f89
aachi
hermana mayor
n
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
8dd26ca814f45d79
aachi
prima
n
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
af0d3ed072a4adae
aachi
tía
n
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
e4b6e5fb439fc4a5
Abarkaipa
río del abarkai
null
null
null
[ "gutierrez_2012" ]
false
6c1caff84ee5ec22
abiona
avión
null
null
ALIV
[ "lista_parentesco" ]
false
1b6ae85cef0cfce3
abisi
mitad
null
null
ALIV
[ "lista_parentesco" ]
false
b5dc57cc4622209e
abitu
de
null
null
ALIV
[ "lista_parentesco" ]
false
133aed06de6d66c4
abonona
furor / pasión
null
null
ALIV
[ "lista_parentesco" ]
false
eb5d1d1ffb207ad4
abuelo
tamo
null
null
null
[ "gutierrez_2012" ]
false
31f90b67d8831a70
abuida
voraz
null
null
ALIV
[ "lista_parentesco" ]
false
d4c1d06f8828df01
abujene
guacamayo
null
null
ALIV
[ "lista_parentesco" ]
false
05de875f08c46d06
abuna
mordisco
null
null
ALIV
[ "lista_parentesco" ]
false
57debdc360ad2d71
abunamoko
araña mona
null
null
ALIV
[ "lista_parentesco" ]
false
8a242d510aa2e9d2
achi
atracar
tr
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
5afd368e4ccdd2e6
achi
llenar
tr
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
00fb1baff8ec6fc5
achi
obstruir
tr
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
141611b3ade6de97
achi
pinchar
tr
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
ac69b21b01f1b180
ACHI-PUETI
Urgar, desentupir
tr
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
a5d2d4c4de271d8e
Achi-pueti; pusauka
hurgar
tr
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
a0009e84fcd3288f
ACHI-PURU-TA
Taparse, entupirse
intr
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
a9020960b8526fcb
ACHI-PURU-TE
Tapar, entupir
tr
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
4e1a44c65247717b
ACHICHEKE-PAN
Iracundo, colérico
adj
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
55592ac9e126c84a
ACHICHI-PA
Irritar, causar desazón
tr
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
59a35b3c2ad8f21d
Achika; ainonka; asuka
colar
tr
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
9e8b7e7182730ad9
Achikatok
colador
null
null
null
[ "gutierrez_2012" ]
false
34624053c4d6a539
ACHIKE (pl. Achi-tek)
Ven, vengan
null
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
b8df18f25455790e
ACHIN
Hinchazón del bazo
s
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
24ad22bccfdec351
Achin; yeuan mure
bazo
s
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
53144e08106379c6
Achitun
Aire, viento
null
null
mixta
[ "frases_cotidianas" ]
false
142e9d3dd4bb1dba
ACHIU
Claro, visible, fácil
adj
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
deca39fa76c2e199
Achiupon; ayu; anteren
facil
adj
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
2def2ab2f3f21ca6
ADA (-YEK)
Barbasco
s
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
f0ca645ccc83da24
Ada; ine
chimbo
s
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
78887869f79b05a8
Adamaka
Iguana
null
null
ALIV
[ "achedario_inidi_2024" ]
false
efffa3ae72facecf
Adamori
Morrocoy
null
null
ALIV
[ "achedario_inidi_2024" ]
false
c37cbc998b086866
ADAMUE-PAN
Piojoso
adj
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
d64ba3c4701ac316
Adamuepan; adan dama-pan
piojoso
adj
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
8b0628bc7c538671
ADAN-I-PAN
Piojoso
adj
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
610249edd32ae72c
Adan; karankaran
piojo
s
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
ce276c514ade5c7d
ADAU-PA
Extraviar, equivocar
tr
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
186d65063872249a
ADEK
Persona mayor
s
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
76792879da56e768
Adepötörü
Tu papá
null
null
null
[ "scribd_dicc_frases" ]
false
b84b83bd38f9b087
Aderü
Tu cuñada
null
null
mixta
[ "frases_cotidianas" ]
false
6c0b646d8f25c72d
Adesenupa
Tú estudias
null
null
ALIV
[ "lista_parentesco" ]
false
e576930657cf1448
ADJETIVO
glosa
null
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
tes-933428859467
adonte
mandar
null
null
null
[ "gutierrez_2012" ]
false
63033978efcb1fae
adontenin
el que manda
null
null
null
[ "gutierrez_2012" ]
false
366f722cb20eed77
adv. Tise; chima
mas
conj
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
e0dd35abb0f27f13
Aekak
adulto
null
null
null
[ "gutierrez_2012" ]
false
b75c42c2a914b387
AEKE (K)-TON
Viejo
s
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
33677bc5d974e829
AEKEK
Adulto
s
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
c9b0d01cc9d52488
Aekek; yunupue
adulto
adj
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
cb7033f87f4d6091
aeketon
anciano
null
null
null
[ "gutierrez_2012" ]
false
b6c4006a6ed16484
Aeketon; amoko; manue
viejo
s
null
armellada
[ "armellada_dicc_1944" ]
false
cdcdfe017c279555
agua
tuna
null
null
null
[ "gutierrez_2012" ]
false
ee8146dd180140eb
ah
ina kari
interj
null
null
[ "dicc_luz_2008" ]
false
15ee7fd8e9bf26ef