text: •不能缺蛋、那就吃毒蛋？
  英国在1840年与500名毛利酋长签订『外坦及条约』（TreatyofWaitangi），确认毛利人的土地、森林、及渔获等权利，当纽西兰确立独立后，概括承受条约义务。然而，由于有英文、及毛利文两种版本，双方对于条文往往有南辕北辙的解释。最大的争议在于毛利人认为只是同意以统治权来交换英国保护自己；相对之下，英国坚持已经毛利人同意放弃自己的主权，交换英国对于土地、森林、及渔获等权利。
  事实上，白人自来认为『外坦及条约』只不过是用来恭维野蛮人的权宜之计，等到白人的人数在1858年压倒毛利人，便迫不及待立法巧取豪夺土地，强制以低价徵收毛利人的土地、再转卖给白人，如有不从即採取武力镇压讨伐。特別是政府在1865年设置「原住民土地法庭」（NativeLandCourt），本质上是以个人的土地权状登记破坏毛利人传统的土地集体所有制，刻意崩解族人的社会结构、及集体文化。
  尽管法院在1847年判定『外坦及条约』具有约束力，然而，30年后却又否定『外坦及条约』的法律效力，此后，法院所持的立场是除非经过国会立法、条约并不会自动生效。经过原住民族运动者多年的抗争、诉讼、及谈判，政府不得已才在1975年立法设立了「外坦吉裁判」（WaitangiTribunal），接受毛利人针对土地权、及资源所提出的诉愿，进行调查、建议、或调解。
  从1980年起，由于法院做出一些有利于毛利人的判决，行政部门不得不让步；不过，一直要到国会于在1993年通过『毛利土地法』以后，『外坦及条约』所保障的原住民土地权才真正被正式承认。迄今，政府透过谈判已经跟毛利部落、或氏族的签订了31项契约。譬如在1995年的协议，政府除了道歉、及同意归还29,803英亩土地外，还赔偿1亿7,000万元，国会最后立法加以确认；同样地，政府在1998年的协议，除了向族人道歉食言而肥，也同意针对150年前的低价徵收赔偿1亿7,000万元，经过国会立法确认。
  总而言之，原住民族与政府的条约彷彿是初一跟十五的月亮，有时候看得到、有时候看不到。当然，协议是要看决心及实力。