text: 一是把握形势，充分认识建设先进技术研究院的重大意义。我国要建设现代化强国，必须围绕科学发展这一主题和加快转变经济发展方式这一主线，立足国家全局和长远发展需求，以促进科技、经济、教育紧密结合为中心，聚焦战略重点，统筹基础研究、应用开发研究、高技术研究，着力提升原始创新能力，大力增强集成创新和引进消化吸收再创新能力。要大力推动协同创新，促进政产学研紧密结合，集中优势力量联合攻关，突破一批关键核心科技问题，形成一批系统解决方案，推动一批重大创新成果的规模示范和产业化，取得一批世界领先水平的原创性成果，建设一批具有国际竞争力的创新基地和创新集群，实现重点领域跨越发展，培育和发展战略性新兴产业，支撑引领产业结构优化升级。正是在这样的背景和局势下，安徽省与中科院、中科大与合肥市四方围绕国家的发展战略和重大需求，决定共同建设中科大先进技术研究院。
  三是中国科大要抓住先进技术研究院建设这一重要机遇，努力实现跨越式发展，早日建成世界一流大学。通过省院共建、市校合作，协同创新，努力发挥高校在国家创新体系中的基础和生力军作用，以先进技术研究院建设为契机，促进中国科大自身高技术与工程学科的跨越式发展，尽快在若干高技术学科领域达到世界先进水平；促进科技与经济社会、科技与教育、科技与区域发展的紧密结合，提升中国科大的社会服务能力；促进中科院系统更好地服务于安徽区域经济社会发展，成为联系中科院研究院所与安徽区域发展需求的桥梁。
  四是进一步充实建设内容，努力建设好、运行好先进技术研究院。要根据先进技术研究院在人才培养、技术研发、产业推动一体化的战略规划，进一步充实和完善各块建设内容，切实建好先进技术研究院，成为一个实实在在的国家创新平台。同时，更要体现在机制体制创新，重点突破制约创新能力提升的内在机制障碍，从理念、制度、实施等各个层面上打通研究院与地方政府、企业研发中心之间的体制壁垒，充分释放人才、资本、信息、技术等创新要素的活力。
  五是要在院省合作、市校共建的基础上，通过多方共同努力，将先进技术研究院建成为中科院“科教结合、院地合作”的示范基地。中科院将以先进研究院建设为契机，与安徽省委省政府共同携手，为建设创新型国家做出新贡献，以优异的成绩向党的十八大献礼。