text: 霍金的预测被证实：黑洞并不是只会吞噬，它也能向外界辐射
  1974年,斯蒂芬霍金提出理论，认为宇宙中最黑暗的引力天体一一黑洞，并不是天文学家想象的漆黑的恒星吞噬者，并且它们自发地发出光——这种现象现在被称为霍金辐射。
  问题是，还没有天文学家观测到过霍金的神秘辐射，而且据预测，这种辐射非常微弱，他们可能永远也不会观测到。
  这就是为什么今天的科学家正在创造他们自己的黑洞以色列理工学院的研究人员做到了这一点。他们用几千个原子创造了一个类似的黑洞。他们试图证实霍金的两个最重要的预测，霍金辐射是凭空产生的，它的强度不会随时间变化，这意味着它是静止的。
  视界重力。黑洞的引力是如此强大以至于连光都无法逃脱它的控制。一旦一个光子或光粒子越过了它的不可返回点，即视界。要想逃离这个边界，粒子必须打破物理定律，并以比光速更快的速度运动。
  霍金表明，尽管任何穿越视界的东西都无法逃脱，但黑洞仍然可以自发地从边界发出光，这要归功于量子力学和所谓的“虚粒子”。
  正如海森堡的不确定性所解释的那样。原则上，即使是完全真空的空间也充满了一对对“虚拟"粒子，它们会突然出现或消失。
  这些具有相反能量的转瞬即逝的粒子通常几乎立即相互湮灭。但由于视界处的极端引力作用，霍金认为光子对可能被分离，一个粒子被黑洞吸收，另一个粒子逃逸到太空中。被吸收的光子具有负能量，并以质量的形式从黑洞中减去能量，而逃逸的光子则成为霍金辐射。仅凭这一点，只要有足够的时间(比宇宙的年龄长得多)，黑洞就可以完全蒸发掉。
  施泰因豪尔告诉《生活科学》杂志:“霍金的理论是革命性的，因为他将量子场论的物理学与广义相对论相结合。”广义相对论是爱因斯坦描述物质如何扭曲时空的理论。“通过在一个物理例子中研究这两种理论的结合，它仍然在帮助人们寻找新的物理定律。人们想要验证这种量子辐射，但这对真正的黑洞来说非常困难，因为与空间的背景辐射相比，霍金辐射是如此微弱。
  这个问题激发了施泰因豪尔和他的同事们创造出他们自己的黑洞。
  DIY黑洞
  研究人员在实验室培养的黑洞是由大约8000个铷原子组成的流动气体组成，这些气体被冷却到接近绝对零度，并被激光束固定。他们创造了一种神秘的物质状态，被称为玻色-爱因斯坦凝聚体(BEC)，它允许数千个原子共同作用，就像它们是一个原子一样。
  利用第二束激光束，该团队创造了一个势能悬崖，使气体像瀑布一样流动，从而创造了一个视界，其中一半的气体流动速度比声速快，另一半流动速度慢。
  在这个实验中，研究小组寻找的是在气体中自发形成的声子对，或量子声波对，而不是光子对。较慢的那一半上的声子可以逆着气体流动远离悬崖。
  施泰因豪尔解释说，当较快一半的声子被超音速流动气体的速度捕获时。“这就像试图逆着水流游泳，速度比你能游得快。这就像身处黑洞一样，一旦你进入了黑洞,你就不可能到达地平线。”
  一旦他们发现了这些声子对，研究人员必须确认它们是否相关，以及霍金辐射是否会随时间保持不变(如果它是稳定的)。这个过程很棘手，因为每次他们给黑洞拍照时，黑洞都会被拍摄过程中产生的热量所破坏。
  因此，该团队重复了他们的实验97000次，连续测量了124天，以找到相关性。最后，他们的耐心得到了回报。施泰因豪尔说:“我们证明了霍金辐射是静止的，这意味着它不随时间变化，这正是霍金所预测的。”