text: 曹刿论战原文及译文
  曹刿论战原文及译文
  《左传》
  “左传”是一部编年体史书，保存了自公元前722年以下两百年的历史数据，更详细，更完整地反映了春秋国政治，军事，外交的气味，许多国家经济，文化和其他方面的一些情况。 “左传”是研究中国古代社会珍贵的历史文献。它的文学价值是非常高的，非常善于用简单的语言来编写复杂的历史事件，特别善于描述战争，但性格也不错描绘细微的动作和心理活动，后人散文的发展有很大影响。
  【题 解】鲁庄公十年(公元前684年)，杜克大学借口鲁曾帮助自己成为国王的儿子与校正，出兵攻打鲁。当时，在防守上，鲁齐强鲁弱。本文介绍了曹鲁庄公的想法，并最终在战斗中长勺这么弱陆奇击败了强大的攻击力，反映了中航油的政治远见和军事实力。
  本文意在表现曹“遥远的寻求”，，这么紧紧围绕“争议”来选择材料。通过曹与鲁庄公对话，强调民心段的战争的结果，第一个条件是由的段落简要曹命令鲁军反攻，最终追逐胜利，突出曹“取信于民”的战略思想;讨论的过程中，显示航油的军事指挥官，理由如下铺垫胜利，第三场胜利的原因，突出了曹善于抓住飞机，谨慎，果断的战术思想。完整的叙事明显适当的详细程度，准确，生动的人物对话，简洁，是“左传”受欢迎的庆典。
  【原文】
  十年春，齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉?”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战?”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未徧，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也，可以一战。战则请从。”
  公与之乘。战于长勺。公将鼓之，刿曰：“未可。”齐人三鼓，刿曰：“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。”下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齐师。
  既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也，一鼓作气，再而衰，三而竭，彼竭我盈，故克之。夫大国难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”
  ──选自《十三经注疏》本《左传》
  【译文】
  鲁庄公十年的春天，军队袭击了陆奇，鲁庄公备战。曹金剑请求，他的同胞对他说： “高级官员的计划，因为这件事情，你会不会在此期间?”曹刿说：“高级官员目光短浅，没有远见。 ”所以鲁庄公金剑宫殿。鲁庄公问曹：“你什么样的条件都是一样的齐打吗?”庄说： “这样的事情的健康的食品和衣物，我并不孤单，它必须与亨利给别人。 ”曹答道：“这是一个小的恩惠，而不是对人民，人民不会跟着你。 ”庄说：“牺牲的牛羊，玉帛之类的，我可以不假，我们必须诚实的上帝。 ”曹答道：“这是一个小额信贷，不能信任你的神，神会保佑你。 ”庄说：“对于大型和小型的诉讼，虽然我不能看到11背后的真相，一定的诚意来处理。 “曹答道： ”这是一个忠于职守的表达有这种情况，你可以打仗的战斗让我跟着你去。“鲁庄公和曹刿骑战车的长勺和齐上阵。一开始，我们必须击鼓，鲁庄公进军。曹说： “还没有。 ”齐击鼓三次，曹刿说： “你可以进入击鼓。 ”齐完败。齐鲁庄公必须下令追车，曹刿说： “还不行。 ”看着曹琦离地面战车碾过的痕迹，登上了一辆车，前面的横梁远方齐撤退的情况，说：“你可以追逐。 ”所以追逐琦。
  胜利胜利后，鲁庄公问为什么。曹回答说： “战争的第一击昆士兰州鼓勇气，勇于欢呼战士，第二个鼓，士兵的勇气减弱，击鼓后的第三个士兵的勇气，用尽。是做他们的勇气，我们的勇气强，所以击败他们，但难以捉摸的大国，我怕有埋伏，我看到痕迹车轮一塌糊涂，看到他们的国旗已经下降，所以下令去追求。