text: 欧盟和中国均在国际动物卫生研究上起着重要作用并且在数十个项目中拥有数百名研究人员。由于欧洲和中国都具有广泛的研究项目和大量的研究人员，因此研究项目及研究人员的准确分析，高回报研究的科学定位以及中欧研究项目的合理协调，对避免重复研究是至关重要的，并且能够充分利用双方的技术和专业知识从而最大限度的提高在动物健康领域稀缺资源的有效利用。
  为了实现能够在未来可以长期持续的有效的双边合作，选择合作伙伴成为最关键的一步。LinkTADs汇集了一批经过平衡选择后的中国和欧洲在流行病学，实验室诊断，跨界合作和政策等相关专业领域的领军人物。
  通过协商，LinkTADs首先确定和优先选择动物疾病领域作为研究重点。这是通过谨慎选择具有技术专长的合作伙伴后，正式授权，使其能在这些领域开展工作。
  与动物健康和国际合作、联系网络建设、交流项目相关的所有项目/计划都已经确定（欧盟倡议和中国倡议）。LinkTADs旨在基于已结题项目的经验和结果，通过结对，信息交流，共同活动等方式链接到这些倡议。
  LinkTADs提议通过全范围的协调活动来实现中国与欧盟之间的有效和可持续的协调。
  中国拥有13.5亿人口，22个行政省，5个自治区，4个直辖市和2个特别行政区。中国的动物疫病防控体系是由农业部兽医局主办，有五个级别（即中央，省，地，县和乡镇），并涉及近百万员工。随着经济全球化的发展，人员的流动和和动物/动物产品贸易日益频繁。在另一方面，农畜养殖的数量因为农耕技术的发展，农业用地的集约化和扩张在过去几十年中迅速增长。
  2011年，牛，猪，羊和家禽的库存数分别为1.03亿，4.67亿，2.82亿和50亿。此外，猪和家禽是根据一系列的卫生条件来进行饲养，这给动物卫生的控制带来挑战。由于上述原因，中国面临着跨界动物疾病（TADs）和人畜共患病不断增加的风险和复杂形势。尽管感染性疾病如口蹄疫（FMD）和高致病性禽流感（HPAI），已得到有效控制，其他疾病，如猪繁殖与唿吸综合征（PRRS），猪瘟（CSF）和新城疫（ND）的地域性蔓延造成了巨大的经济损失。此外，ASF和外来疾病，已接近边界。动物传染病这种复杂的局面意味着需要国家在动物疾病控制上付出相当大的努力。因此，国务院公布2012年国家中长期规划来控制动物疾病的爆发（2012-20）。
  政府已经推出了一系列国家项目并且与一些国际组织，如联合国粮农组织，世界动物卫生组织和世界卫生组织加强合作，来共同应对动物传染病和人畜共患病的挑战。中国对控制存在的疾病的方法是不断发展的[2008和2009年的AH报告]。
  中国的科学技术（S＆T）和创新体系发展非常快速，中国已在全球知识的生产上扮演着重要的角色。2009年中国的R＆D经费支出总额为5.8021千万元（创历史的高点）。欧盟-中国科技合作协定于1998年首次签署，在当今双方合作上显示出了极大的活力，这充分表现在中国的机构和组织在FP5，FP6和FP7资助的合作研究项目的参与的越来越多。
  中国科技部和欧盟委员会（CESTYS）之间的科技伙伴计划在2009年建立并旨在通过协调共同关心的议题来切实解决联合战略项目的启动。除了科技部之外，中国农业科学院（CAAS），中国国家自然科学基金委员会（NSFC）等其他部委也可以启动这些通过协调的议题和项目。欧洲委员会科研总司与中国国家自然科学基金委员会（NSFC）于2010年3月26日签署了一份单独的“联合项目的行政安排”，这份计划允许双方在共同感兴趣的领域开展的合作项目。此外，一些由欧盟的外部援助资金资助的项目也是针对促进欧洲和中国之间的科技合作。
  中国-欧盟科技协议涵盖了涉及研究，技术开发和示范的所有活动和项目。欧洲-中国科技合作概况（发表于2011年和更新于2012年）强调了在有关在动物卫生和识别动物健康的有前瞻性的关键领域的研究合作的成功的案例。中国已与比利时和西班牙签订双边协议，也和丹麦，法国和瑞典开发出了一种专注于中国市场的科技战略。
  欧盟与中国对农业和农村发展的合作计划于2012年6月签署。该文件强调了在动物卫生领域协调研究的需要。在文件中确定的具体项目包括：
  •有关动物和农作物病虫害的项目：随着日益增长的国际贸易，特别是与全球气候的变化，疾病的地理性正逐步改变，因此与时俱进的国际合作是必要的。寻找减轻动物疫病的解决方案对中欧双方而言都有着显而易见的利益。双方也可以通过共享动物疾病暴发时可采取的相关的管理方法和措施等信息中而从中获益。
  •有关食品安全方面和动物健康的合作项目：深化在改善食品安全和动物卫生法规的相关标准的科技合作。
  •有关食品安全的项目：确保通过欧盟-中国合作，食品管理逐步正规化和可持续化，以及农业综合生产能力不断提高，以便有足够的粮食在未来可用于不断增长的人口。