text: 本文中，我们将重点讨论色温，这是图片质量调整的一个基本参数。虽然色温会极大地影响液晶显示器的画面质量，但通常情况下，人们只是使用默认设置。了解色温的含义，可以更好地调整液晶显示器的画面质量。
  今天的大多数液晶显示器在他们的OSD菜单中提供色彩温调节选项。由于色温设置对液晶显示器上的色彩显示有显著影响，如果用户想用适当的色彩显示图像，他或她必须选择正确的色温
  我们将从简要解释色温的含义开始。色温是指光的色彩，是一系列产品色彩平衡的标准指标，包括显示器、相机和照明设备。色温的单位是绝对温度的开尔文(K)，而不是用来表示空气和其他材料温度的摄氏度(C)。虽然开尔文不像摄氏度那么出名，但如果我们记住以下两个基本要点，应该不会有问题:色温越低，白色物体看起来越红;色温越高，色彩越蓝。
  下表显示了各种光源(包括阳光)的大致色温。正如你猜想的那样，较低的色温意味着更红的光，而较高的色温意味着更蓝的光。大多数用数码单反相机拍照的摄影师可能会将白平衡设置在5000- 5500k。由于日光的色温为5000- 5500k，将白平衡设置为这个值可以使拍摄照片的色彩接近眼睛所感知到的色彩。
  当物体被加热到高温时，由于光的色彩和温度之间的关系，色彩被表示为温度。这里我们将简要地介绍一下色温的技术定义。首先，假设一个物体可以完全吸收光和热，然后将这些能量辐射出去。这个物体(一个理想化的物体，现实中不存在)是一个黑体。第二，假设这个黑体在受热时辐射出光，并且这种光的波长和光谱随黑体的温度而变化。第三，假设当黑体辐射某种色彩的光时，它的温度也被理解为描述这种色彩。这就是色温的定义。
  任何物体加热到高温时都会辐射出不同的光频率，而光变成某种色彩的温度则因物体而异。因此，黑体是一种理想化的物体，通过将辐射光的特定色彩与特定温度相匹配来产生标准值。这是一个复杂的主题，虽然有基于物理和数学的详细解释，但我们不需要深入了解这一点来调整液晶显示器的色温。
  正如在本文开始时提到的，大多数当前的LCD显示器允许用户使用OSD菜单调整色温。正如我们所预期的那样，降低液晶显示器上的色温会使整个屏幕变得越来越红，而提高色温则会使色彩变得越来越蓝。调节色温的菜单项因产品而异。有些要求用户从“蓝”和“红”或“冷”和“热”等词汇中选择;另一些则要求设置数值，如6500 K或9300k。
  当色温选择为“蓝+红”或“冷+暖”时，选择“红”或“暖”可降低色温，选择“蓝”或“冷”可提高色温。虽然这些选项使我们更容易理解眼睛是如何感知白色的，但由于用户没有得到特定的开尔文值，因此在将显示器调整到特定的色温时，它们可能会带来不便。
  当我们调整液晶显示器的图像质量时，它有助于能够指定精确的开尔文值。例如，在大多数艺卓液晶显示器上，用户可以选择大约14个级别(以500-K为间隔从4000到10000 K，加上9300k)，这是行业领先的精度。其他一些液晶显示器也允许用户通过开尔文值指定色温，但是大多数在OSD菜单中提供的选项要少得多:例如，5000、6500和9300k。
  理想情况下，由于需要选择对应于个别应用和环境的最佳色温，我们应该能够使用开尔文值来调整色温。下面给出了一些主要的现实例子。
  色温6500 K是普通PC使用的标准色温，也是sRGB标准色温。大多数液晶显示器在其色温选项中提供6500 K的设置。如果监视器提供sRGB模式，将其设置为这种模式应该不会出现任何问题。在大多数情况下，即使是使用“蓝色”和“红色”等来设置色彩温度的产品，在标准模式下也会调整到接近6500 K，尽管可能会缺乏准确性。一些笔记本电脑上的屏幕通常被设置为较高的色温。
  在视频影像领域，例如电视，目前日本广播标准(NTSC-J)下的标准是9300k。这大大高于PC环境的6500 K标准。电视画面有明显的蓝色偏色。然而大多数人已经习惯了电视色温，经常认为电脑屏幕是红色的。一些产品提供色温在9300k左右的显示模式作为电影模式。在PC环境中通过电视调谐器观看影片时，一般可以选择9300k的色温进模拟家庭电视的色彩。
  相反，美国广播标准(NTSC)要求色温标准为6500K。数字高清电视国际标准(ITU-R BT.709)也规定了6500 K的色温为标准。当用户在PC上观看视频时，应将液晶显示器的色温设置在6500 K到9300k之间，检查色彩显示的差异。
  根据经验，大多数日本电影都采用9300k的环境，而非日本电影则采用6500 K的环境。如果在观看日本电影时将液晶显示器的色温设置为9300k，在观看非日本电影时将色温设置为6500 K，就更能接近电影制作者想要呈现的效果。(当然，这并不是普遍适用的。)当使用开尔文值选择范围很广的型号时，例如EIZO艺卓液晶显示器，用户可以调整色温来达到最佳效果。
  色温5000 K (D50)是桌面印刷(DTP)领域用于印刷或出版的标准色温。这是日本印刷科学与技术学会在评估印刷应用的色彩时推荐的照明色温。虽然这个标准会使按电视视频标准制作的图片偏红，但它的目的是重现印刷色彩在接近阳光直射的条件下观看的效果。
  在色温5000、6500、9300k下的白色样品显示(左起)。由于这张照片是用数码相机的色温设置为6500 K拍摄的，所以中间6500 K图像中的白色看起来是纯白色。它在5000k图像中显示为红色，在9300k图像中显示为蓝色。自然地，当改变相机的色温设置时，这些图像中的白色的外观会发生相应的变化:色温低于设定值的图像会呈现红色，而色温高于设定值的图像会呈现蓝色。
  样品色条显示在色温5000,6500，和9300k(从左起)。这张照片是在与上面照片相同的条件下拍摄的。随着色温的变化，白色的显色或整体色彩平衡会受到影响。色温较低的色彩往往显得温暖;在较高的色温下，它们往往显得凉爽。
  上节解释了如何选择合适色温所需的基础知识。然而对于修图、印刷、视频编辑的色彩调整等应用，用户多是专业人士或高端业余爱好者，对他们来说，色彩再现影响工作的最终质量，更准确地管理显示器色温是至关重要的。如果照片修图显示的色彩与打印中的色彩输出不一致，或者在另一台计算机上观看图像时色彩不自然，不仅会损害修图工作本身，而且会大大降低图像处理的效率。
  为了充分满足这些需求，需要一个支持基于硬件校准来进行色彩管理的液晶显示器。硬件校准系统利用色彩传感器测量屏幕上的色彩，并直接控制液晶显示器中的查找表（LUT）。这能够校正由于个别液晶显示器单元之间的差异或老化造成的色温差异，并产生精确的色彩，这在处理色彩时是一个重要步骤
  在这里，我们将使用艺卓液晶显示器，艺卓在高精度色彩管理方面享有良好声誉，简要介绍在更深层次上处理色温所需的知识和专门工具。
  艺卓ColorEdge系列色彩管理显示器的所有型号都支持硬件校准，允许用户详细管理色彩显示的所有方面，包括屏幕色温和色域。
  为高级色彩管理设计的ColorNavigator软件，ColorEdge系列的所有型号都支持。ColorNavigator提供了丰富的功能，包括将液晶显示器的色温与特定纸张的白色相匹配的功能。使用色彩传感器(单独出售)，用户可以测量纸张上的一个白点，并在执行液晶显示器的硬件校准时将其设置为白点。这使得精确匹配屏幕上的白点和纸张上的白色成为可能，确保屏幕上的色彩与印刷纸张上的色彩非常接近。
  ColorNavigator还提供了模拟任何色域的功能。这允许用户使用广色域面板在屏幕上高精度地显示Adobe RGB、sRGB或NTSC色域。ColorNavigator还可以通过读取现有的ICC配置文件来模拟色域，而不是依赖于预置的软件色域。例如，对于商业应用程序，使用客户端的ICC配置文件模拟客户端的液晶显示器，使用户可以通过在ColorEdge显示器上显示客户端的显示器的色彩来简化色彩校对工作流程。
  ColorNavigator还具有提醒用户对其液晶显示器进行周期性硬件校准的功能，并通过精确的手动调整来保持精确的色彩显示。由于显示器使用多年，屏幕亮度和色彩显示会发生变化，因此色温也会发生变化。在需要精准显示色彩的应用中，仅仅选择预设的色温设置是不够的。最好是一个月左右执行一次硬件校准。
  除了使用ColorNavigator等特殊工具调整LCD显示器外，还应认真布置工作现场(环境)照明和遮光罩。
  大多数工作场所使用荧光灯。有些荧光灯适合进行色彩工作，有些则不然。大部分卖给大众的荧光灯都不适合色彩处理工作。普通荧光灯具有高度偏颇的光谱，如果我们将液晶显示器屏幕与纸张进行比较，则很容易看出色偏。例如，精确打印的色彩在荧光灯下可能呈现绿色。
  适合进行色彩处理工作的荧光灯称为高显色荧光灯或用于色彩评估的荧光灯。。这些灯具有与太阳相似的光谱，在液晶显示器屏幕、印刷纸张和人类色彩识别之间产生非常小的色差。显色是指物体在一定光线下呈现出的色彩。显色性能用平均显色指数(Ra)表示。Ra值为100意味着照明与自然光相同。Ra值越接近，显色性能越好。国际照明委员会(CIE)建议在观看艺术品或评估色彩的场所使用Ra值在90或以上的荧光灯。
  大多数高显色荧光灯都是管状的，因此在大多数家庭中如果不进行改装就很难使用。在这种情况下，我们推荐三波长的荧光灯，这为荧光灯提供了相对较高的显色性能，而且公众很容易获得。要确定荧光灯是否为三波长型号，只需查看灯的规格。就荧光灯本身的色温而言，用于评估印刷材料的日光灯(4600-5400 K)是理想的。
  遮光罩附在液晶显示器的顶部和两侧，以减少环境照明对屏幕显示的影响，并使它能够在工作时查看屏幕的真实色彩。
  一个专门为液晶显示器设计的遮光罩是理想的选择，但如果没有这样的遮光罩，用户可以将一块纸板，塑料片，或聚苯乙烯板剪成显示器的大小，并将面向显示器屏幕的整个表面涂成亚光黑色，以减少光线反射。最后，遮光罩只需要阻止环境光到达液晶显示器的屏幕，而不是将光线反射到屏幕上。确保遮光罩不会阻塞液晶显示器上的散热口;显示器内部积聚的热量会损坏本机。
  我们已经了解了色温的一些基本方面，以及使用和调整液晶显示器上的色温。随着色温设置的不同，液晶显示器的色彩会发生巨大的变化——这种差异很难忽略。如果到目前为止您只使用显示器的默认设置，我们鼓励您探索OSD菜单，看看在不同色温设置下色彩是如何变化的。虽然一般PC使用建议6500 K、sRGB模式或“标准”模式，但你可能会发现在看电影、玩电脑游戏或其他用途时，你更喜欢不同的色温。