nhatnguyet commited on
Commit
8f83a76
·
verified ·
1 Parent(s): 796ed42

Phát hành 2026.09.28-7ddf4e62 từ nhatnguyet.org

Browse files
Files changed (5) hide show
  1. README.md +5 -4
  2. data/24-tiet-khi.csv +384 -384
  3. data/24-tiet-khi.json +0 -0
  4. meta.json +285 -14
  5. release.json +10 -10
README.md CHANGED
@@ -33,7 +33,7 @@ Ngày dương lịch bắt đầu của 24 tiết khí, cho mỗi năm từ 2020
33
  *The solar date each of the 24 terms begins, for every year from 2020 to 2035, computed from solar longitude in Vietnam time.*
34
 
35
  - Số dòng · Rows: **384**
36
- - Phiên bản · Version: **1.0.1** (2026-09-28)
37
  - Mã hoá · Encoding: UTF-8 không BOM
38
  - Nguồn gốc dữ liệu · Data provenance: `tinh-toan`: Giá trị do lõi tính của site tính ra bằng thuật toán thiên văn, lịch pháp hoặc số học; không chép từ bảng in sẵn nào. *Values computed by the site's engine with astronomical, calendrical or arithmetic algorithms; not copied from any printed table.*
39
  - Múi giờ · Time zone: Asia/Ho_Chi_Minh
@@ -52,7 +52,7 @@ Ngày dương lịch bắt đầu của 24 tiết khí, cho mỗi năm từ 2020
52
  | `kinh_do_mat_troi` | int | Kinh độ mặt trời tại thời điểm bắt đầu tiết khí, tính bằng độ |
53
  | `ngay_bat_dau` | string | Ngày dương lịch bắt đầu tiết khí, dạng YYYY-MM-DD |
54
  | `y_nghia` | string | Hiện tượng thiên văn hoặc thời tiết mà tiết khí đánh dấu |
55
- | `nguon` | string | Thư tịch gốc của dòng, hoặc tinh-toan nếu là giá trị engine tính ra |
56
  | `ghi_chu` | string | Điểm các trường phái bất đồng ở dòng này, rỗng nếu không có |
57
 
58
  Ba cột `id`, `nguon`, `ghi_chu` là cột **bắt buộc** ở mọi bộ dữ liệu của Nhật Nguyệt.
@@ -73,14 +73,14 @@ tách khỏi phiên bản của bộ dữ liệu; cùng hồ sơ nằm ở `ho_s
73
  separate from the dataset version; the same profile is in `ho_so_mo_hinh` of
74
  the metadata file and in `mo_hinh` of `manifest.json`.*
75
 
76
- ### `tiet-khi-meeus-c25-bieu-kien-v2` (động cơ · engine v2.0.0)
77
 
78
  Giờ giao 24 tiết khí · *Solar term moments*
79
 
80
  | Trường · Field | Giá trị · Value |
81
  |---|---|
82
  | `ma` | tiet-khi-meeus-c25-bieu-kien-v2 |
83
- | `phien_ban` | 2.0.0 |
84
  | `loai` | tiet-khi |
85
  | `mui_gio` | Asia/Ho_Chi_Minh |
86
  | `utc_offset_gio` | 7 |
@@ -91,6 +91,7 @@ Giờ giao 24 tiết khí · *Solar term moments*
91
  | `cach_giai` | chia-doi |
92
  | `nguong_dung_giai_phut` | 1 |
93
  | `dung_sai_phut` | 15 |
 
94
 
95
  Đối chiếu · Cross-checked against:
96
 
 
33
  *The solar date each of the 24 terms begins, for every year from 2020 to 2035, computed from solar longitude in Vietnam time.*
34
 
35
  - Số dòng · Rows: **384**
36
+ - Phiên bản · Version: **1.1.0** (2026-09-28)
37
  - Mã hoá · Encoding: UTF-8 không BOM
38
  - Nguồn gốc dữ liệu · Data provenance: `tinh-toan`: Giá trị do lõi tính của site tính ra bằng thuật toán thiên văn, lịch pháp hoặc số học; không chép từ bảng in sẵn nào. *Values computed by the site's engine with astronomical, calendrical or arithmetic algorithms; not copied from any printed table.*
39
  - Múi giờ · Time zone: Asia/Ho_Chi_Minh
 
52
  | `kinh_do_mat_troi` | int | Kinh độ mặt trời tại thời điểm bắt đầu tiết khí, tính bằng độ |
53
  | `ngay_bat_dau` | string | Ngày dương lịch bắt đầu tiết khí, dạng YYYY-MM-DD |
54
  | `y_nghia` | string | Hiện tượng thiên văn hoặc thời tiết mà tiết khí đánh dấu |
55
+ | `nguon` | string | Loại nguồn của dòng, một hay nhiều phần ngăn bằng dấu chấm phẩy, mỗi phần là tinh-toan (lõi tính ra), quy-uoc-truyen-thong, quy-uoc-he-hien-dai (quy ước của một truyền thống hay một hệ hiện đại), van-ban (kèm tác phẩm sau dấu hai chấm) hoặc bien-tap (kèm chi tiết); chi tiết tĩnh cũng ở nguon_chi_tiet của meta, và hai bộ lớn nhất chỉ ghi ở đó; cột nào thuộc phần nào xem loai_bang_chung của từng cột trong meta |
56
  | `ghi_chu` | string | Điểm các trường phái bất đồng ở dòng này, rỗng nếu không có |
57
 
58
  Ba cột `id`, `nguon`, `ghi_chu` là cột **bắt buộc** ở mọi bộ dữ liệu của Nhật Nguyệt.
 
73
  separate from the dataset version; the same profile is in `ho_so_mo_hinh` of
74
  the metadata file and in `mo_hinh` of `manifest.json`.*
75
 
76
+ ### `tiet-khi-meeus-c25-bieu-kien-v2` (động cơ · engine v2.1.0)
77
 
78
  Giờ giao 24 tiết khí · *Solar term moments*
79
 
80
  | Trường · Field | Giá trị · Value |
81
  |---|---|
82
  | `ma` | tiet-khi-meeus-c25-bieu-kien-v2 |
83
+ | `phien_ban` | 2.1.0 |
84
  | `loai` | tiet-khi |
85
  | `mui_gio` | Asia/Ho_Chi_Minh |
86
  | `utc_offset_gio` | 7 |
 
91
  | `cach_giai` | chia-doi |
92
  | `nguong_dung_giai_phut` | 1 |
93
  | `dung_sai_phut` | 15 |
94
+ | `thong_ke_sai_so` | nguon: IMCCE, ten_nguon: IMCCE (Đài Thiên văn Paris), dịch vụ Miriade ephemcc, lý thuyết hành tinh INPOP, so_moc: 4824, dinh_nghia: loi_tinh - nguon, mae_phut: 4.2, rmse_phut: 5.1, trung_vi_tuyet_doi_phut: 3.7, p95_tuyet_doi_phut: 9.7, p99_tuyet_doi_phut: 12.3, lech_trung_binh_phut: -3.2, nho_nhat_phut: -14.4, lon_nhat_phut: 9, so_moc_som: 3758, phan_bo: tu_phut: -16, den_phut: -14, so_moc: 8; tu_phut: -14, den_phut: -12, so_moc: 53; tu_phut: -12, den_phut: -10, so_moc: 138; tu_phut: -10, den_phut: -8, so_moc: 397; tu_phut: -8, den_phut: -6, so_moc: 603; tu_phut: -6, den_phut: -4, so_moc: 845; tu_phut: -4, den_phut: -2, so_moc: 893; tu_phut: -2, den_phut: 0, so_moc: 821; tu_phut: 0, den_phut: 2, so_moc: 544; tu_phut: 2, den_phut: 4, so_moc: 338; tu_phut: 4, den_phut: 6, so_moc: 126; tu_phut: 6, den_phut: 8, so_moc: 52; tu_phut: 8, den_phut: 10, so_moc: 6; tu_phut: 10, den_phut: 12, so_moc: 0; tu_phut: 12, den_phut: 14, so_moc: 0; tu_phut: 14, den_phut: 16, so_moc: 0; nguon: USNO, ten_nguon: U.S. Naval Observatory, Astronomical Applications API (seasons), so_moc: 804, dinh_nghia: loi_tinh - nguon, mae_phut: 4.3, rmse_phut: 5.3, trung_vi_tuyet_doi_phut: 4, p95_tuyet_doi_phut: 10, p99_tuyet_doi_phut: 12, lech_trung_binh_phut: -3.3, nho_nhat_phut: -13, lon_nhat_phut: 9, so_moc_som: 608, phan_bo: tu_phut: -16, den_phut: -14, so_moc: 0; tu_phut: -14, den_phut: -12, so_moc: 2; tu_phut: -12, den_phut: -10, so_moc: 21; tu_phut: -10, den_phut: -8, so_moc: 70; tu_phut: -8, den_phut: -6, so_moc: 92; tu_phut: -6, den_phut: -4, so_moc: 127; tu_phut: -4, den_phut: -2, so_moc: 149; tu_phut: -2, den_phut: 0, so_moc: 147; tu_phut: 0, den_phut: 2, so_moc: 94; tu_phut: 2, den_phut: 4, so_moc: 56; tu_phut: 4, den_phut: 6, so_moc: 32; tu_phut: 6, den_phut: 8, so_moc: 12; tu_phut: 8, den_phut: 10, so_moc: 2; tu_phut: 10, den_phut: 12, so_moc: 0; tu_phut: 12, den_phut: 14, so_moc: 0; tu_phut: 14, den_phut: 16, so_moc: 0 |
95
 
96
  Đối chiếu · Cross-checked against:
97
 
data/24-tiet-khi.csv CHANGED
@@ -1,385 +1,385 @@
1
  id,nam,thu_tu,ten,ten_en,kinh_do_mat_troi,ngay_bat_dau,y_nghia,nguon,ghi_chu
2
- 2020-01,2020,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2020-01-06,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
3
- 2020-02,2020,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2020-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
4
- 2020-03,2020,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2020-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
5
- 2020-04,2020,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2020-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
6
- 2020-05,2020,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2020-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
7
- 2020-06,2020,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2020-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
8
- 2020-07,2020,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2020-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
9
- 2020-08,2020,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2020-04-19,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
10
- 2020-09,2020,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2020-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
11
- 2020-10,2020,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2020-05-20,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
12
- 2020-11,2020,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2020-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
13
- 2020-12,2020,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2020-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
14
- 2020-13,2020,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2020-07-06,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
15
- 2020-14,2020,14,Đại Thử,Major Heat,120,2020-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
16
- 2020-15,2020,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2020-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
17
- 2020-16,2020,16,Xử Thử,End of Heat,150,2020-08-22,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
18
- 2020-17,2020,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2020-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
19
- 2020-18,2020,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2020-09-22,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
20
- 2020-19,2020,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2020-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
21
- 2020-20,2020,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2020-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
22
- 2020-21,2020,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2020-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
23
- 2020-22,2020,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2020-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
24
- 2020-23,2020,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2020-12-06,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
25
- 2020-24,2020,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2020-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
26
- 2021-01,2021,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2021-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
27
- 2021-02,2021,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2021-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
28
- 2021-03,2021,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2021-02-03,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
29
- 2021-04,2021,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2021-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
30
- 2021-05,2021,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2021-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
31
- 2021-06,2021,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2021-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
32
- 2021-07,2021,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2021-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
33
- 2021-08,2021,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2021-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
34
- 2021-09,2021,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2021-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
35
- 2021-10,2021,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2021-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
36
- 2021-11,2021,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2021-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
37
- 2021-12,2021,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2021-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
38
- 2021-13,2021,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2021-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
39
- 2021-14,2021,14,Đại Thử,Major Heat,120,2021-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
40
- 2021-15,2021,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2021-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
41
- 2021-16,2021,16,Xử Thử,End of Heat,150,2021-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
42
- 2021-17,2021,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2021-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
43
- 2021-18,2021,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2021-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
44
- 2021-19,2021,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2021-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
45
- 2021-20,2021,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2021-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
46
- 2021-21,2021,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2021-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
47
- 2021-22,2021,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2021-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
48
- 2021-23,2021,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2021-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
49
- 2021-24,2021,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2021-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
50
- 2022-01,2022,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2022-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
51
- 2022-02,2022,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2022-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
52
- 2022-03,2022,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2022-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
53
- 2022-04,2022,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2022-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
54
- 2022-05,2022,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2022-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
55
- 2022-06,2022,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2022-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
56
- 2022-07,2022,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2022-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
57
- 2022-08,2022,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2022-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
58
- 2022-09,2022,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2022-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
59
- 2022-10,2022,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2022-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
60
- 2022-11,2022,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2022-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
61
- 2022-12,2022,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2022-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
62
- 2022-13,2022,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2022-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
63
- 2022-14,2022,14,Đại Thử,Major Heat,120,2022-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
64
- 2022-15,2022,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2022-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
65
- 2022-16,2022,16,Xử Thử,End of Heat,150,2022-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
66
- 2022-17,2022,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2022-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
67
- 2022-18,2022,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2022-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
68
- 2022-19,2022,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2022-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
69
- 2022-20,2022,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2022-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
70
- 2022-21,2022,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2022-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
71
- 2022-22,2022,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2022-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
72
- 2022-23,2022,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2022-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
73
- 2022-24,2022,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2022-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
74
- 2023-01,2023,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2023-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
75
- 2023-02,2023,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2023-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
76
- 2023-03,2023,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2023-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
77
- 2023-04,2023,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2023-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
78
- 2023-05,2023,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2023-03-06,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
79
- 2023-06,2023,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2023-03-21,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
80
- 2023-07,2023,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2023-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
81
- 2023-08,2023,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2023-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
82
- 2023-09,2023,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2023-05-06,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
83
- 2023-10,2023,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2023-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
84
- 2023-11,2023,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2023-06-06,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
85
- 2023-12,2023,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2023-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
86
- 2023-13,2023,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2023-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
87
- 2023-14,2023,14,Đại Thử,Major Heat,120,2023-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
88
- 2023-15,2023,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2023-08-08,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
89
- 2023-16,2023,16,Xử Thử,End of Heat,150,2023-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
90
- 2023-17,2023,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2023-09-08,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
91
- 2023-18,2023,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2023-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
92
- 2023-19,2023,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2023-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
93
- 2023-20,2023,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2023-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
94
- 2023-21,2023,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2023-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
95
- 2023-22,2023,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2023-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
96
- 2023-23,2023,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2023-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
97
- 2023-24,2023,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2023-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
98
- 2024-01,2024,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2024-01-06,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
99
- 2024-02,2024,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2024-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
100
- 2024-03,2024,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2024-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
101
- 2024-04,2024,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2024-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
102
- 2024-05,2024,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2024-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
103
- 2024-06,2024,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2024-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
104
- 2024-07,2024,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2024-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
105
- 2024-08,2024,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2024-04-19,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
106
- 2024-09,2024,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2024-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
107
- 2024-10,2024,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2024-05-20,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
108
- 2024-11,2024,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2024-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
109
- 2024-12,2024,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2024-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
110
- 2024-13,2024,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2024-07-06,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
111
- 2024-14,2024,14,Đại Thử,Major Heat,120,2024-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
112
- 2024-15,2024,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2024-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
113
- 2024-16,2024,16,Xử Thử,End of Heat,150,2024-08-22,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
114
- 2024-17,2024,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2024-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
115
- 2024-18,2024,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2024-09-22,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
116
- 2024-19,2024,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2024-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
117
- 2024-20,2024,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2024-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
118
- 2024-21,2024,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2024-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
119
- 2024-22,2024,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2024-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
120
- 2024-23,2024,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2024-12-06,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
121
- 2024-24,2024,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2024-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
122
- 2025-01,2025,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2025-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
123
- 2025-02,2025,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2025-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
124
- 2025-03,2025,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2025-02-03,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
125
- 2025-04,2025,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2025-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
126
- 2025-05,2025,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2025-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
127
- 2025-06,2025,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2025-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
128
- 2025-07,2025,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2025-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
129
- 2025-08,2025,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2025-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
130
- 2025-09,2025,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2025-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
131
- 2025-10,2025,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2025-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
132
- 2025-11,2025,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2025-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
133
- 2025-12,2025,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2025-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
134
- 2025-13,2025,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2025-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
135
- 2025-14,2025,14,Đại Thử,Major Heat,120,2025-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
136
- 2025-15,2025,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2025-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
137
- 2025-16,2025,16,Xử Thử,End of Heat,150,2025-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
138
- 2025-17,2025,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2025-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
139
- 2025-18,2025,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2025-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
140
- 2025-19,2025,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2025-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
141
- 2025-20,2025,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2025-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
142
- 2025-21,2025,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2025-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
143
- 2025-22,2025,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2025-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
144
- 2025-23,2025,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2025-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
145
- 2025-24,2025,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2025-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
146
- 2026-01,2026,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2026-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
147
- 2026-02,2026,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2026-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
148
- 2026-03,2026,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2026-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
149
- 2026-04,2026,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2026-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
150
- 2026-05,2026,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2026-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
151
- 2026-06,2026,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2026-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
152
- 2026-07,2026,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2026-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
153
- 2026-08,2026,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2026-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
154
- 2026-09,2026,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2026-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
155
- 2026-10,2026,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2026-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
156
- 2026-11,2026,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2026-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
157
- 2026-12,2026,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2026-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
158
- 2026-13,2026,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2026-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
159
- 2026-14,2026,14,Đại Thử,Major Heat,120,2026-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
160
- 2026-15,2026,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2026-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
161
- 2026-16,2026,16,Xử Thử,End of Heat,150,2026-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
162
- 2026-17,2026,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2026-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
163
- 2026-18,2026,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2026-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
164
- 2026-19,2026,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2026-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
165
- 2026-20,2026,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2026-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
166
- 2026-21,2026,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2026-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
167
- 2026-22,2026,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2026-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
168
- 2026-23,2026,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2026-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
169
- 2026-24,2026,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2026-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
170
- 2027-01,2027,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2027-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
171
- 2027-02,2027,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2027-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
172
- 2027-03,2027,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2027-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
173
- 2027-04,2027,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2027-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
174
- 2027-05,2027,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2027-03-06,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
175
- 2027-06,2027,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2027-03-21,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
176
- 2027-07,2027,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2027-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
177
- 2027-08,2027,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2027-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
178
- 2027-09,2027,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2027-05-06,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
179
- 2027-10,2027,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2027-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
180
- 2027-11,2027,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2027-06-06,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
181
- 2027-12,2027,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2027-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
182
- 2027-13,2027,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2027-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
183
- 2027-14,2027,14,Đại Thử,Major Heat,120,2027-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
184
- 2027-15,2027,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2027-08-08,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
185
- 2027-16,2027,16,Xử Thử,End of Heat,150,2027-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
186
- 2027-17,2027,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2027-09-08,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
187
- 2027-18,2027,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2027-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
188
- 2027-19,2027,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2027-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
189
- 2027-20,2027,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2027-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
190
- 2027-21,2027,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2027-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
191
- 2027-22,2027,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2027-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
192
- 2027-23,2027,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2027-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
193
- 2027-24,2027,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2027-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
194
- 2028-01,2028,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2028-01-06,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
195
- 2028-02,2028,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2028-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
196
- 2028-03,2028,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2028-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
197
- 2028-04,2028,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2028-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
198
- 2028-05,2028,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2028-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
199
- 2028-06,2028,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2028-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
200
- 2028-07,2028,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2028-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
201
- 2028-08,2028,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2028-04-19,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
202
- 2028-09,2028,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2028-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
203
- 2028-10,2028,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2028-05-20,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
204
- 2028-11,2028,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2028-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
205
- 2028-12,2028,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2028-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
206
- 2028-13,2028,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2028-07-06,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
207
- 2028-14,2028,14,Đại Thử,Major Heat,120,2028-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
208
- 2028-15,2028,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2028-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
209
- 2028-16,2028,16,Xử Thử,End of Heat,150,2028-08-22,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
210
- 2028-17,2028,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2028-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
211
- 2028-18,2028,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2028-09-22,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
212
- 2028-19,2028,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2028-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
213
- 2028-20,2028,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2028-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
214
- 2028-21,2028,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2028-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
215
- 2028-22,2028,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2028-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
216
- 2028-23,2028,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2028-12-06,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
217
- 2028-24,2028,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2028-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
218
- 2029-01,2029,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2029-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
219
- 2029-02,2029,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2029-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
220
- 2029-03,2029,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2029-02-03,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
221
- 2029-04,2029,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2029-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
222
- 2029-05,2029,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2029-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
223
- 2029-06,2029,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2029-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
224
- 2029-07,2029,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2029-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
225
- 2029-08,2029,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2029-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
226
- 2029-09,2029,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2029-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
227
- 2029-10,2029,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2029-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa ch��n,tinh-toan,
228
- 2029-11,2029,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2029-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
229
- 2029-12,2029,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2029-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
230
- 2029-13,2029,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2029-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
231
- 2029-14,2029,14,Đại Thử,Major Heat,120,2029-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
232
- 2029-15,2029,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2029-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
233
- 2029-16,2029,16,Xử Thử,End of Heat,150,2029-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
234
- 2029-17,2029,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2029-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
235
- 2029-18,2029,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2029-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
236
- 2029-19,2029,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2029-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
237
- 2029-20,2029,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2029-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
238
- 2029-21,2029,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2029-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
239
- 2029-22,2029,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2029-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
240
- 2029-23,2029,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2029-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
241
- 2029-24,2029,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2029-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
242
- 2030-01,2030,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2030-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
243
- 2030-02,2030,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2030-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
244
- 2030-03,2030,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2030-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
245
- 2030-04,2030,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2030-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
246
- 2030-05,2030,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2030-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
247
- 2030-06,2030,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2030-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
248
- 2030-07,2030,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2030-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
249
- 2030-08,2030,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2030-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
250
- 2030-09,2030,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2030-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
251
- 2030-10,2030,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2030-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
252
- 2030-11,2030,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2030-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
253
- 2030-12,2030,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2030-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
254
- 2030-13,2030,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2030-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
255
- 2030-14,2030,14,Đại Thử,Major Heat,120,2030-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
256
- 2030-15,2030,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2030-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
257
- 2030-16,2030,16,Xử Thử,End of Heat,150,2030-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
258
- 2030-17,2030,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2030-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
259
- 2030-18,2030,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2030-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
260
- 2030-19,2030,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2030-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
261
- 2030-20,2030,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2030-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
262
- 2030-21,2030,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2030-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
263
- 2030-22,2030,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2030-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
264
- 2030-23,2030,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2030-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
265
- 2030-24,2030,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2030-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
266
- 2031-01,2031,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2031-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
267
- 2031-02,2031,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2031-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
268
- 2031-03,2031,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2031-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
269
- 2031-04,2031,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2031-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
270
- 2031-05,2031,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2031-03-06,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
271
- 2031-06,2031,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2031-03-21,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
272
- 2031-07,2031,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2031-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
273
- 2031-08,2031,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2031-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
274
- 2031-09,2031,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2031-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
275
- 2031-10,2031,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2031-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
276
- 2031-11,2031,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2031-06-06,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
277
- 2031-12,2031,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2031-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
278
- 2031-13,2031,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2031-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
279
- 2031-14,2031,14,Đại Thử,Major Heat,120,2031-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
280
- 2031-15,2031,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2031-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
281
- 2031-16,2031,16,Xử Thử,End of Heat,150,2031-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
282
- 2031-17,2031,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2031-09-08,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
283
- 2031-18,2031,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2031-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
284
- 2031-19,2031,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2031-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
285
- 2031-20,2031,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2031-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
286
- 2031-21,2031,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2031-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
287
- 2031-22,2031,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2031-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
288
- 2031-23,2031,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2031-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
289
- 2031-24,2031,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2031-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
290
- 2032-01,2032,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2032-01-06,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
291
- 2032-02,2032,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2032-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
292
- 2032-03,2032,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2032-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
293
- 2032-04,2032,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2032-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
294
- 2032-05,2032,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2032-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
295
- 2032-06,2032,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2032-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
296
- 2032-07,2032,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2032-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
297
- 2032-08,2032,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2032-04-19,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
298
- 2032-09,2032,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2032-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
299
- 2032-10,2032,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2032-05-20,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
300
- 2032-11,2032,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2032-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
301
- 2032-12,2032,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2032-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
302
- 2032-13,2032,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2032-07-06,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
303
- 2032-14,2032,14,Đại Thử,Major Heat,120,2032-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
304
- 2032-15,2032,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2032-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
305
- 2032-16,2032,16,Xử Thử,End of Heat,150,2032-08-22,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
306
- 2032-17,2032,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2032-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
307
- 2032-18,2032,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2032-09-22,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
308
- 2032-19,2032,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2032-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
309
- 2032-20,2032,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2032-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
310
- 2032-21,2032,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2032-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
311
- 2032-22,2032,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2032-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
312
- 2032-23,2032,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2032-12-06,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
313
- 2032-24,2032,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2032-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
314
- 2033-01,2033,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2033-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
315
- 2033-02,2033,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2033-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
316
- 2033-03,2033,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2033-02-03,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
317
- 2033-04,2033,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2033-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
318
- 2033-05,2033,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2033-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
319
- 2033-06,2033,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2033-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
320
- 2033-07,2033,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2033-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
321
- 2033-08,2033,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2033-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
322
- 2033-09,2033,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2033-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
323
- 2033-10,2033,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2033-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
324
- 2033-11,2033,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2033-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
325
- 2033-12,2033,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2033-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
326
- 2033-13,2033,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2033-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
327
- 2033-14,2033,14,Đại Thử,Major Heat,120,2033-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
328
- 2033-15,2033,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2033-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
329
- 2033-16,2033,16,Xử Thử,End of Heat,150,2033-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
330
- 2033-17,2033,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2033-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
331
- 2033-18,2033,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2033-09-22,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
332
- 2033-19,2033,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2033-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
333
- 2033-20,2033,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2033-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
334
- 2033-21,2033,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2033-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
335
- 2033-22,2033,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2033-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
336
- 2033-23,2033,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2033-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
337
- 2033-24,2033,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2033-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
338
- 2034-01,2034,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2034-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
339
- 2034-02,2034,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2034-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
340
- 2034-03,2034,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2034-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
341
- 2034-04,2034,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2034-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
342
- 2034-05,2034,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2034-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
343
- 2034-06,2034,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2034-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
344
- 2034-07,2034,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2034-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
345
- 2034-08,2034,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2034-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
346
- 2034-09,2034,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2034-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
347
- 2034-10,2034,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2034-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
348
- 2034-11,2034,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2034-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
349
- 2034-12,2034,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2034-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
350
- 2034-13,2034,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2034-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
351
- 2034-14,2034,14,Đại Thử,Major Heat,120,2034-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
352
- 2034-15,2034,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2034-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
353
- 2034-16,2034,16,Xử Thử,End of Heat,150,2034-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
354
- 2034-17,2034,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2034-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
355
- 2034-18,2034,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2034-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
356
- 2034-19,2034,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2034-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
357
- 2034-20,2034,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2034-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
358
- 2034-21,2034,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2034-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
359
- 2034-22,2034,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2034-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
360
- 2034-23,2034,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2034-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
361
- 2034-24,2034,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2034-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
362
- 2035-01,2035,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2035-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan,
363
- 2035-02,2035,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2035-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan,
364
- 2035-03,2035,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2035-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan,
365
- 2035-04,2035,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2035-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan,
366
- 2035-05,2035,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2035-03-06,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan,
367
- 2035-06,2035,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2035-03-21,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan,
368
- 2035-07,2035,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2035-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan,
369
- 2035-08,2035,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2035-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan,
370
- 2035-09,2035,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2035-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan,
371
- 2035-10,2035,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2035-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan,
372
- 2035-11,2035,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2035-06-06,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan,
373
- 2035-12,2035,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2035-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
374
- 2035-13,2035,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2035-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan,
375
- 2035-14,2035,14,Đại Thử,Major Heat,120,2035-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan,
376
- 2035-15,2035,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2035-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan,
377
- 2035-16,2035,16,Xử Thử,End of Heat,150,2035-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan,
378
- 2035-17,2035,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2035-09-08,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan,
379
- 2035-18,2035,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2035-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan,
380
- 2035-19,2035,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2035-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan,
381
- 2035-20,2035,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2035-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan,
382
- 2035-21,2035,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2035-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan,
383
- 2035-22,2035,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2035-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan,
384
- 2035-23,2035,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2035-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan,
385
- 2035-24,2035,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2035-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan,
 
1
  id,nam,thu_tu,ten,ten_en,kinh_do_mat_troi,ngay_bat_dau,y_nghia,nguon,ghi_chu
2
+ 2020-01,2020,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2020-01-06,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
3
+ 2020-02,2020,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2020-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
4
+ 2020-03,2020,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2020-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
5
+ 2020-04,2020,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2020-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
6
+ 2020-05,2020,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2020-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
7
+ 2020-06,2020,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2020-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
8
+ 2020-07,2020,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2020-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
9
+ 2020-08,2020,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2020-04-19,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
10
+ 2020-09,2020,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2020-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
11
+ 2020-10,2020,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2020-05-20,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
12
+ 2020-11,2020,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2020-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
13
+ 2020-12,2020,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2020-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
14
+ 2020-13,2020,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2020-07-06,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
15
+ 2020-14,2020,14,Đại Thử,Major Heat,120,2020-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
16
+ 2020-15,2020,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2020-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
17
+ 2020-16,2020,16,Xử Thử,End of Heat,150,2020-08-22,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
18
+ 2020-17,2020,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2020-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
19
+ 2020-18,2020,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2020-09-22,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
20
+ 2020-19,2020,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2020-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
21
+ 2020-20,2020,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2020-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
22
+ 2020-21,2020,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2020-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
23
+ 2020-22,2020,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2020-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
24
+ 2020-23,2020,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2020-12-06,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
25
+ 2020-24,2020,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2020-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
26
+ 2021-01,2021,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2021-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
27
+ 2021-02,2021,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2021-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
28
+ 2021-03,2021,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2021-02-03,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
29
+ 2021-04,2021,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2021-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
30
+ 2021-05,2021,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2021-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
31
+ 2021-06,2021,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2021-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
32
+ 2021-07,2021,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2021-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
33
+ 2021-08,2021,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2021-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
34
+ 2021-09,2021,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2021-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
35
+ 2021-10,2021,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2021-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
36
+ 2021-11,2021,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2021-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
37
+ 2021-12,2021,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2021-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
38
+ 2021-13,2021,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2021-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
39
+ 2021-14,2021,14,Đại Thử,Major Heat,120,2021-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
40
+ 2021-15,2021,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2021-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
41
+ 2021-16,2021,16,Xử Thử,End of Heat,150,2021-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
42
+ 2021-17,2021,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2021-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
43
+ 2021-18,2021,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2021-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
44
+ 2021-19,2021,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2021-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
45
+ 2021-20,2021,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2021-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
46
+ 2021-21,2021,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2021-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
47
+ 2021-22,2021,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2021-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
48
+ 2021-23,2021,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2021-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
49
+ 2021-24,2021,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2021-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
50
+ 2022-01,2022,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2022-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
51
+ 2022-02,2022,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2022-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
52
+ 2022-03,2022,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2022-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
53
+ 2022-04,2022,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2022-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
54
+ 2022-05,2022,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2022-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
55
+ 2022-06,2022,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2022-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
56
+ 2022-07,2022,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2022-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
57
+ 2022-08,2022,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2022-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
58
+ 2022-09,2022,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2022-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
59
+ 2022-10,2022,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2022-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
60
+ 2022-11,2022,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2022-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
61
+ 2022-12,2022,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2022-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
62
+ 2022-13,2022,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2022-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
63
+ 2022-14,2022,14,Đại Thử,Major Heat,120,2022-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
64
+ 2022-15,2022,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2022-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
65
+ 2022-16,2022,16,Xử Thử,End of Heat,150,2022-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
66
+ 2022-17,2022,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2022-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
67
+ 2022-18,2022,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2022-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
68
+ 2022-19,2022,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2022-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
69
+ 2022-20,2022,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2022-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
70
+ 2022-21,2022,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2022-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
71
+ 2022-22,2022,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2022-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
72
+ 2022-23,2022,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2022-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
73
+ 2022-24,2022,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2022-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
74
+ 2023-01,2023,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2023-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
75
+ 2023-02,2023,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2023-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
76
+ 2023-03,2023,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2023-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
77
+ 2023-04,2023,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2023-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
78
+ 2023-05,2023,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2023-03-06,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
79
+ 2023-06,2023,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2023-03-21,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
80
+ 2023-07,2023,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2023-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
81
+ 2023-08,2023,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2023-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
82
+ 2023-09,2023,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2023-05-06,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
83
+ 2023-10,2023,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2023-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
84
+ 2023-11,2023,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2023-06-06,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
85
+ 2023-12,2023,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2023-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
86
+ 2023-13,2023,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2023-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
87
+ 2023-14,2023,14,Đại Thử,Major Heat,120,2023-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
88
+ 2023-15,2023,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2023-08-08,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
89
+ 2023-16,2023,16,Xử Thử,End of Heat,150,2023-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
90
+ 2023-17,2023,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2023-09-08,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
91
+ 2023-18,2023,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2023-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
92
+ 2023-19,2023,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2023-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
93
+ 2023-20,2023,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2023-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
94
+ 2023-21,2023,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2023-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
95
+ 2023-22,2023,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2023-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
96
+ 2023-23,2023,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2023-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
97
+ 2023-24,2023,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2023-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
98
+ 2024-01,2024,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2024-01-06,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
99
+ 2024-02,2024,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2024-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
100
+ 2024-03,2024,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2024-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
101
+ 2024-04,2024,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2024-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
102
+ 2024-05,2024,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2024-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
103
+ 2024-06,2024,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2024-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
104
+ 2024-07,2024,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2024-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
105
+ 2024-08,2024,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2024-04-19,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
106
+ 2024-09,2024,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2024-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
107
+ 2024-10,2024,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2024-05-20,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
108
+ 2024-11,2024,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2024-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
109
+ 2024-12,2024,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2024-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
110
+ 2024-13,2024,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2024-07-06,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
111
+ 2024-14,2024,14,Đại Thử,Major Heat,120,2024-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
112
+ 2024-15,2024,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2024-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
113
+ 2024-16,2024,16,Xử Thử,End of Heat,150,2024-08-22,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
114
+ 2024-17,2024,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2024-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
115
+ 2024-18,2024,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2024-09-22,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
116
+ 2024-19,2024,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2024-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
117
+ 2024-20,2024,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2024-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
118
+ 2024-21,2024,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2024-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
119
+ 2024-22,2024,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2024-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
120
+ 2024-23,2024,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2024-12-06,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
121
+ 2024-24,2024,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2024-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
122
+ 2025-01,2025,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2025-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
123
+ 2025-02,2025,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2025-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
124
+ 2025-03,2025,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2025-02-03,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
125
+ 2025-04,2025,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2025-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
126
+ 2025-05,2025,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2025-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
127
+ 2025-06,2025,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2025-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
128
+ 2025-07,2025,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2025-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
129
+ 2025-08,2025,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2025-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
130
+ 2025-09,2025,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2025-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
131
+ 2025-10,2025,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2025-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
132
+ 2025-11,2025,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2025-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
133
+ 2025-12,2025,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2025-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
134
+ 2025-13,2025,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2025-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
135
+ 2025-14,2025,14,Đại Thử,Major Heat,120,2025-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
136
+ 2025-15,2025,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2025-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
137
+ 2025-16,2025,16,Xử Thử,End of Heat,150,2025-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
138
+ 2025-17,2025,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2025-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
139
+ 2025-18,2025,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2025-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
140
+ 2025-19,2025,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2025-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
141
+ 2025-20,2025,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2025-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
142
+ 2025-21,2025,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2025-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
143
+ 2025-22,2025,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2025-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
144
+ 2025-23,2025,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2025-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
145
+ 2025-24,2025,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2025-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
146
+ 2026-01,2026,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2026-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
147
+ 2026-02,2026,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2026-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
148
+ 2026-03,2026,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2026-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
149
+ 2026-04,2026,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2026-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
150
+ 2026-05,2026,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2026-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
151
+ 2026-06,2026,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2026-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
152
+ 2026-07,2026,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2026-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
153
+ 2026-08,2026,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2026-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
154
+ 2026-09,2026,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2026-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
155
+ 2026-10,2026,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2026-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
156
+ 2026-11,2026,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2026-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
157
+ 2026-12,2026,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2026-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
158
+ 2026-13,2026,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2026-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
159
+ 2026-14,2026,14,Đại Thử,Major Heat,120,2026-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
160
+ 2026-15,2026,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2026-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
161
+ 2026-16,2026,16,Xử Thử,End of Heat,150,2026-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
162
+ 2026-17,2026,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2026-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
163
+ 2026-18,2026,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2026-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
164
+ 2026-19,2026,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2026-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
165
+ 2026-20,2026,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2026-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
166
+ 2026-21,2026,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2026-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
167
+ 2026-22,2026,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2026-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
168
+ 2026-23,2026,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2026-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
169
+ 2026-24,2026,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2026-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
170
+ 2027-01,2027,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2027-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
171
+ 2027-02,2027,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2027-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
172
+ 2027-03,2027,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2027-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
173
+ 2027-04,2027,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2027-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
174
+ 2027-05,2027,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2027-03-06,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
175
+ 2027-06,2027,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2027-03-21,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
176
+ 2027-07,2027,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2027-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
177
+ 2027-08,2027,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2027-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
178
+ 2027-09,2027,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2027-05-06,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
179
+ 2027-10,2027,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2027-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
180
+ 2027-11,2027,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2027-06-06,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
181
+ 2027-12,2027,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2027-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
182
+ 2027-13,2027,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2027-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
183
+ 2027-14,2027,14,Đại Thử,Major Heat,120,2027-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
184
+ 2027-15,2027,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2027-08-08,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
185
+ 2027-16,2027,16,Xử Thử,End of Heat,150,2027-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
186
+ 2027-17,2027,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2027-09-08,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
187
+ 2027-18,2027,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2027-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
188
+ 2027-19,2027,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2027-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
189
+ 2027-20,2027,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2027-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
190
+ 2027-21,2027,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2027-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
191
+ 2027-22,2027,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2027-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
192
+ 2027-23,2027,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2027-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
193
+ 2027-24,2027,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2027-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
194
+ 2028-01,2028,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2028-01-06,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
195
+ 2028-02,2028,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2028-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
196
+ 2028-03,2028,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2028-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
197
+ 2028-04,2028,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2028-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
198
+ 2028-05,2028,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2028-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
199
+ 2028-06,2028,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2028-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
200
+ 2028-07,2028,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2028-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
201
+ 2028-08,2028,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2028-04-19,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
202
+ 2028-09,2028,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2028-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
203
+ 2028-10,2028,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2028-05-20,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
204
+ 2028-11,2028,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2028-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
205
+ 2028-12,2028,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2028-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
206
+ 2028-13,2028,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2028-07-06,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
207
+ 2028-14,2028,14,Đại Thử,Major Heat,120,2028-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
208
+ 2028-15,2028,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2028-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
209
+ 2028-16,2028,16,Xử Thử,End of Heat,150,2028-08-22,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
210
+ 2028-17,2028,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2028-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
211
+ 2028-18,2028,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2028-09-22,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích ��ạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
212
+ 2028-19,2028,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2028-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
213
+ 2028-20,2028,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2028-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
214
+ 2028-21,2028,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2028-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
215
+ 2028-22,2028,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2028-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
216
+ 2028-23,2028,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2028-12-06,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
217
+ 2028-24,2028,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2028-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
218
+ 2029-01,2029,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2029-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
219
+ 2029-02,2029,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2029-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
220
+ 2029-03,2029,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2029-02-03,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
221
+ 2029-04,2029,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2029-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
222
+ 2029-05,2029,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2029-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
223
+ 2029-06,2029,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2029-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
224
+ 2029-07,2029,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2029-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
225
+ 2029-08,2029,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2029-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
226
+ 2029-09,2029,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2029-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
227
+ 2029-10,2029,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2029-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
228
+ 2029-11,2029,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2029-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
229
+ 2029-12,2029,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2029-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
230
+ 2029-13,2029,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2029-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
231
+ 2029-14,2029,14,Đại Thử,Major Heat,120,2029-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
232
+ 2029-15,2029,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2029-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
233
+ 2029-16,2029,16,Xử Thử,End of Heat,150,2029-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
234
+ 2029-17,2029,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2029-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
235
+ 2029-18,2029,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2029-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
236
+ 2029-19,2029,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2029-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
237
+ 2029-20,2029,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2029-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
238
+ 2029-21,2029,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2029-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
239
+ 2029-22,2029,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2029-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
240
+ 2029-23,2029,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2029-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
241
+ 2029-24,2029,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2029-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
242
+ 2030-01,2030,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2030-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
243
+ 2030-02,2030,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2030-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
244
+ 2030-03,2030,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2030-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
245
+ 2030-04,2030,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2030-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
246
+ 2030-05,2030,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2030-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
247
+ 2030-06,2030,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2030-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
248
+ 2030-07,2030,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2030-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
249
+ 2030-08,2030,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2030-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
250
+ 2030-09,2030,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2030-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
251
+ 2030-10,2030,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2030-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
252
+ 2030-11,2030,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2030-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
253
+ 2030-12,2030,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2030-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
254
+ 2030-13,2030,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2030-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
255
+ 2030-14,2030,14,Đại Thử,Major Heat,120,2030-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
256
+ 2030-15,2030,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2030-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
257
+ 2030-16,2030,16,Xử Thử,End of Heat,150,2030-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
258
+ 2030-17,2030,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2030-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
259
+ 2030-18,2030,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2030-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
260
+ 2030-19,2030,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2030-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
261
+ 2030-20,2030,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2030-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
262
+ 2030-21,2030,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2030-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
263
+ 2030-22,2030,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2030-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
264
+ 2030-23,2030,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2030-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
265
+ 2030-24,2030,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2030-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
266
+ 2031-01,2031,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2031-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
267
+ 2031-02,2031,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2031-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
268
+ 2031-03,2031,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2031-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
269
+ 2031-04,2031,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2031-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
270
+ 2031-05,2031,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2031-03-06,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
271
+ 2031-06,2031,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2031-03-21,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
272
+ 2031-07,2031,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2031-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
273
+ 2031-08,2031,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2031-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
274
+ 2031-09,2031,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2031-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
275
+ 2031-10,2031,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2031-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
276
+ 2031-11,2031,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2031-06-06,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
277
+ 2031-12,2031,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2031-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
278
+ 2031-13,2031,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2031-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
279
+ 2031-14,2031,14,Đại Thử,Major Heat,120,2031-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
280
+ 2031-15,2031,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2031-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
281
+ 2031-16,2031,16,Xử Thử,End of Heat,150,2031-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
282
+ 2031-17,2031,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2031-09-08,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
283
+ 2031-18,2031,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2031-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
284
+ 2031-19,2031,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2031-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
285
+ 2031-20,2031,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2031-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
286
+ 2031-21,2031,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2031-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
287
+ 2031-22,2031,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2031-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phư��ng bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
288
+ 2031-23,2031,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2031-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
289
+ 2031-24,2031,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2031-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
290
+ 2032-01,2032,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2032-01-06,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
291
+ 2032-02,2032,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2032-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
292
+ 2032-03,2032,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2032-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
293
+ 2032-04,2032,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2032-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
294
+ 2032-05,2032,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2032-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
295
+ 2032-06,2032,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2032-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
296
+ 2032-07,2032,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2032-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
297
+ 2032-08,2032,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2032-04-19,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
298
+ 2032-09,2032,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2032-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
299
+ 2032-10,2032,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2032-05-20,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
300
+ 2032-11,2032,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2032-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
301
+ 2032-12,2032,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2032-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
302
+ 2032-13,2032,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2032-07-06,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
303
+ 2032-14,2032,14,Đại Thử,Major Heat,120,2032-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
304
+ 2032-15,2032,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2032-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
305
+ 2032-16,2032,16,Xử Thử,End of Heat,150,2032-08-22,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
306
+ 2032-17,2032,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2032-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
307
+ 2032-18,2032,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2032-09-22,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
308
+ 2032-19,2032,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2032-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
309
+ 2032-20,2032,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2032-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
310
+ 2032-21,2032,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2032-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
311
+ 2032-22,2032,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2032-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
312
+ 2032-23,2032,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2032-12-06,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
313
+ 2032-24,2032,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2032-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
314
+ 2033-01,2033,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2033-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
315
+ 2033-02,2033,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2033-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
316
+ 2033-03,2033,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2033-02-03,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
317
+ 2033-04,2033,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2033-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
318
+ 2033-05,2033,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2033-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
319
+ 2033-06,2033,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2033-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
320
+ 2033-07,2033,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2033-04-04,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
321
+ 2033-08,2033,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2033-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
322
+ 2033-09,2033,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2033-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
323
+ 2033-10,2033,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2033-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
324
+ 2033-11,2033,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2033-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
325
+ 2033-12,2033,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2033-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
326
+ 2033-13,2033,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2033-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
327
+ 2033-14,2033,14,Đại Thử,Major Heat,120,2033-07-22,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
328
+ 2033-15,2033,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2033-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
329
+ 2033-16,2033,16,Xử Thử,End of Heat,150,2033-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
330
+ 2033-17,2033,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2033-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
331
+ 2033-18,2033,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2033-09-22,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
332
+ 2033-19,2033,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2033-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
333
+ 2033-20,2033,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2033-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
334
+ 2033-21,2033,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2033-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
335
+ 2033-22,2033,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2033-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
336
+ 2033-23,2033,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2033-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
337
+ 2033-24,2033,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2033-12-21,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
338
+ 2034-01,2034,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2034-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
339
+ 2034-02,2034,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2034-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
340
+ 2034-03,2034,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2034-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
341
+ 2034-04,2034,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2034-02-18,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
342
+ 2034-05,2034,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2034-03-05,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
343
+ 2034-06,2034,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2034-03-20,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
344
+ 2034-07,2034,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2034-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
345
+ 2034-08,2034,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2034-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
346
+ 2034-09,2034,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2034-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
347
+ 2034-10,2034,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2034-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
348
+ 2034-11,2034,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2034-06-05,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
349
+ 2034-12,2034,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2034-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
350
+ 2034-13,2034,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2034-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
351
+ 2034-14,2034,14,Đại Thử,Major Heat,120,2034-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
352
+ 2034-15,2034,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2034-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
353
+ 2034-16,2034,16,Xử Thử,End of Heat,150,2034-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
354
+ 2034-17,2034,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2034-09-07,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
355
+ 2034-18,2034,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2034-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
356
+ 2034-19,2034,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2034-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
357
+ 2034-20,2034,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2034-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
358
+ 2034-21,2034,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2034-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
359
+ 2034-22,2034,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2034-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
360
+ 2034-23,2034,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2034-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
361
+ 2034-24,2034,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2034-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
362
+ 2035-01,2035,1,Tiểu Hàn,Minor Cold,285,2035-01-05,Bắt đầu rét đậm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
363
+ 2035-02,2035,2,Đại Hàn,Major Cold,300,2035-01-20,Thời điểm rét nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
364
+ 2035-03,2035,3,Lập Xuân,Start of Spring,315,2035-02-04,"Bắt đầu mùa xuân, cũng là mốc sang năm mới trong Tứ Trụ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
365
+ 2035-04,2035,4,Vũ Thủy,Rain Water,330,2035-02-19,"Mưa xuân thay cho tuyết, băng tan",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
366
+ 2035-05,2035,5,Kinh Trập,Awakening of Insects,345,2035-03-06,Sâu bọ tỉnh giấc sau mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
367
+ 2035-06,2035,6,Xuân Phân,Vernal Equinox,0,2035-03-21,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo lên bắc bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
368
+ 2035-07,2035,7,Thanh Minh,Clear and Bright,15,2035-04-05,"Trời quang, tiết đi tảo mộ của người Việt",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
369
+ 2035-08,2035,8,Cốc Vũ,Grain Rain,30,2035-04-20,Mưa rào nuôi ngũ cốc mới gieo,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
370
+ 2035-09,2035,9,Lập Hạ,Start of Summer,45,2035-05-05,Bắt đầu mùa hè,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
371
+ 2035-10,2035,10,Tiểu Mãn,Grain Buds,60,2035-05-21,Hạt ngũ cốc bắt đầu mẩy nhưng chưa chín,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
372
+ 2035-11,2035,11,Mang Chủng,Grain in Ear,75,2035-06-06,"Lúa trổ bông, vào vụ gặt chiêm",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
373
+ 2035-12,2035,12,Hạ Chí,Summer Solstice,90,2035-06-21,Ngày dài nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
374
+ 2035-13,2035,13,Tiểu Thử,Minor Heat,105,2035-07-07,Bắt đầu nóng nhưng chưa gay gắt nhất,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
375
+ 2035-14,2035,14,Đại Thử,Major Heat,120,2035-07-23,Thời điểm nóng nhất trong năm,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
376
+ 2035-15,2035,15,Lập Thu,Start of Autumn,135,2035-08-07,Bắt đầu mùa thu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
377
+ 2035-16,2035,16,Xử Thử,End of Heat,150,2035-08-23,Cái nóng lui dần,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
378
+ 2035-17,2035,17,Bạch Lộ,White Dew,165,2035-09-08,"Sương trắng đọng buổi sớm, trời se lạnh",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
379
+ 2035-18,2035,18,Thu Phân,Autumnal Equinox,180,2035-09-23,"Ngày và đêm dài bằng nhau, mặt trời qua xích đạo xuống nam bán cầu",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
380
+ 2035-19,2035,19,Hàn Lộ,Cold Dew,195,2035-10-08,"Sương lạnh, rét bắt đầu rõ",tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
381
+ 2035-20,2035,20,Sương Giáng,Frost Descent,210,2035-10-23,Sương muối xuất hiện ở vùng cao,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
382
+ 2035-21,2035,21,Lập Đông,Start of Winter,225,2035-11-07,Bắt đầu mùa đông,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
383
+ 2035-22,2035,22,Tiểu Tuyết,Minor Snow,240,2035-11-22,Bắt đầu có tuyết ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
384
+ 2035-23,2035,23,Đại Tuyết,Major Snow,255,2035-12-07,Tuyết rơi dày ở phương bắc,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
385
+ 2035-24,2035,24,Đông Chí,Winter Solstice,270,2035-12-22,Ngày ngắn nhất năm ở bắc bán cầu,tinh-toan; quy-uoc-truyen-thong,
data/24-tiet-khi.json CHANGED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
meta.json CHANGED
@@ -8,7 +8,7 @@
8
  "mo_ta_zh": "2020 至 2035 年每年二十四节气的公历起始日,按太阳黄经与越南时间推算。",
9
  "giay_phep": "CC-BY-4.0",
10
  "giay_phep_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
11
- "phien_ban": "1.0.1",
12
  "cap_nhat": "2026-09-28",
13
  "so_dong": 384,
14
  "cot": [
@@ -24,61 +24,70 @@
24
  "kieu": "int",
25
  "moTa": "Năm dương lịch",
26
  "moTaEn": "Gregorian year",
27
- "moTaZh": "公历年"
 
28
  },
29
  {
30
  "ten": "thu_tu",
31
  "kieu": "int",
32
  "moTa": "Thứ tự tiết khí trong năm dương lịch, tính từ tiết khí đầu tiên rơi vào tháng Một",
33
  "moTaEn": "Ordinal of the solar term within the Gregorian year, counted from the first solar term falling in January",
34
- "moTaZh": "节气在公历年中的次序,从落在1月的第一个节气算起"
 
35
  },
36
  {
37
  "ten": "ten",
38
  "kieu": "string",
39
  "moTa": "Tên tiết khí",
40
  "moTaEn": "Solar term name",
41
- "moTaZh": "节气名称"
 
42
  },
43
  {
44
  "ten": "ten_en",
45
  "kieu": "string",
46
  "moTa": "Tên tiết khí, tiếng Anh",
47
  "moTaEn": "Solar term name in English",
48
- "moTaZh": "节气英文名称"
 
49
  },
50
  {
51
  "ten": "kinh_do_mat_troi",
52
  "kieu": "int",
53
  "moTa": "Kinh độ mặt trời tại thời điểm bắt đầu tiết khí, tính bằng độ",
54
  "moTaEn": "Solar longitude at the start of the solar term, in degrees",
55
- "moTaZh": "节气开始时刻的太阳黄经,以度为单位"
 
56
  },
57
  {
58
  "ten": "ngay_bat_dau",
59
  "kieu": "string",
60
  "moTa": "Ngày dương lịch bắt đầu tiết khí, dạng YYYY-MM-DD",
61
  "moTaEn": "Gregorian date when the solar term begins, in YYYY-MM-DD format",
62
- "moTaZh": "节气开始的公历日期,格式为 YYYY-MM-DD"
 
63
  },
64
  {
65
  "ten": "y_nghia",
66
  "kieu": "string",
67
  "moTa": "Hiện tượng thiên văn hoặc thời tiết mà tiết khí đánh dấu",
68
  "moTaEn": "Astronomical or weather phenomenon marked by the solar term",
69
- "moTaZh": "节气所标志的天文或天气现象"
 
70
  },
71
  {
72
  "ten": "nguon",
73
  "kieu": "string",
74
- "moTa": "Thư tịch gốc của dòng, hoặc tinh-toan nếu là giá trị engine tính ra",
75
- "moTaEn": "Source text for this row, or tinh-toan when the value is computed"
 
76
  },
77
  {
78
  "ten": "ghi_chu",
79
  "kieu": "string",
80
  "moTa": "Điểm các trường phái bất đồng ở dòng này, rỗng nếu không có",
81
- "moTaEn": "Where the schools disagree on this row; empty when they do not"
 
82
  }
83
  ],
84
  "nguon_thu_tich": [],
@@ -93,8 +102,8 @@
93
  "gioi_han_su_dung": "Bộ dữ liệu này ghi lại quy ước văn hoá và lịch pháp, không phải phát biểu khoa học. Nó dùng được cho nghiên cứu văn hoá, xử lý ngôn ngữ và ứng dụng lịch. Nó không dùng để dự đoán sự kiện, đánh giá con người, hay ra quyết định ảnh hưởng tới ai.",
94
  "gioi_han_su_dung_en": "This dataset records cultural and calendrical conventions, not scientific claims. It is suitable for cultural research, NLP, and calendar applications. It is not intended for predicting events, evaluating people, or making decisions that affect anyone.",
95
  "gioi_han_su_dung_zh": "本数据集记录的是文化与历法约定,而非科学论断。它适用于文化研究、自然语言处理和历法应用,不用于预测事件、评价他人,或作出影响任何人的决定。",
96
- "trich_dan": "Nhật Nguyệt (2026). 24 tiết khí. Phiên bản 1.0.1. CC-BY-4.0. https://nhatnguyet.org/du-lieu/24-tiet-khi.csv",
97
- "trich_dan_en": "Nhật Nguyệt (2026). The 24 solar terms. Version 1.0.1. CC-BY-4.0. https://nhatnguyet.org/du-lieu/24-tiet-khi.csv",
98
  "co_parquet": false,
99
  "nguon_goc_du_lieu": "tinh-toan",
100
  "nguon_goc_du_lieu_mo_ta": "Giá trị do lõi tính của site tính ra bằng thuật toán thiên văn, lịch pháp hoặc số học; không chép từ bảng in sẵn nào.",
@@ -111,7 +120,7 @@
111
  "ho_so_mo_hinh": [
112
  {
113
  "ma": "tiet-khi-meeus-c25-bieu-kien-v2",
114
- "phien_ban": "2.0.0",
115
  "loai": "tiet-khi",
116
  "ten": "Giờ giao 24 tiết khí",
117
  "ten_en": "Solar term moments",
@@ -126,6 +135,202 @@
126
  "cach_giai": "chia-doi",
127
  "nguong_dung_giai_phut": 1,
128
  "dung_sai_phut": 15,
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
129
  "doi_chieu": [
130
  {
131
  "nguon": "IMCCE (Đài Thiên văn Paris), dịch vụ Miriade ephemcc, lý thuyết hành tinh INPOP",
@@ -152,5 +357,71 @@
152
  "ghi_chu_en": "A moment is when the Sun's apparent longitude reaches an exact multiple of 15 degrees, found by bisection and rounded to the minute in Vietnam time. Measured on 27 September 2026 over 4,824 moments: 3.2 minutes early on average, at most 14 minutes early and 9 minutes late relative to IMCCE.",
153
  "ghi_chu_zh": "交节时刻指太阳视黄经正好到达 15 度整数倍的瞬间,以二分法求得,按越南时间取整到分钟。2026 年 9 月 27 日以 4,824 个时刻测得:与 IMCCE 相比平均偏早 3.2 分钟,最多偏早 14 分钟、偏晚 9 分钟。"
154
  }
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
155
  ]
156
  }
 
8
  "mo_ta_zh": "2020 至 2035 年每年二十四节气的公历起始日,按太阳黄经与越南时间推算。",
9
  "giay_phep": "CC-BY-4.0",
10
  "giay_phep_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
11
+ "phien_ban": "1.1.0",
12
  "cap_nhat": "2026-09-28",
13
  "so_dong": 384,
14
  "cot": [
 
24
  "kieu": "int",
25
  "moTa": "Năm dương lịch",
26
  "moTaEn": "Gregorian year",
27
+ "moTaZh": "公历年",
28
+ "loai_bang_chung": "A"
29
  },
30
  {
31
  "ten": "thu_tu",
32
  "kieu": "int",
33
  "moTa": "Thứ tự tiết khí trong năm dương lịch, tính từ tiết khí đầu tiên rơi vào tháng Một",
34
  "moTaEn": "Ordinal of the solar term within the Gregorian year, counted from the first solar term falling in January",
35
+ "moTaZh": "节气在公历年中的次序,从落在1月的第一个节气算起",
36
+ "loai_bang_chung": "A"
37
  },
38
  {
39
  "ten": "ten",
40
  "kieu": "string",
41
  "moTa": "Tên tiết khí",
42
  "moTaEn": "Solar term name",
43
+ "moTaZh": "节气名称",
44
+ "loai_bang_chung": "A"
45
  },
46
  {
47
  "ten": "ten_en",
48
  "kieu": "string",
49
  "moTa": "Tên tiết khí, tiếng Anh",
50
  "moTaEn": "Solar term name in English",
51
+ "moTaZh": "节气英文名称",
52
+ "loai_bang_chung": "A"
53
  },
54
  {
55
  "ten": "kinh_do_mat_troi",
56
  "kieu": "int",
57
  "moTa": "Kinh độ mặt trời tại thời điểm bắt đầu tiết khí, tính bằng độ",
58
  "moTaEn": "Solar longitude at the start of the solar term, in degrees",
59
+ "moTaZh": "节气开始时刻的太阳黄经,以度为单位",
60
+ "loai_bang_chung": "A"
61
  },
62
  {
63
  "ten": "ngay_bat_dau",
64
  "kieu": "string",
65
  "moTa": "Ngày dương lịch bắt đầu tiết khí, dạng YYYY-MM-DD",
66
  "moTaEn": "Gregorian date when the solar term begins, in YYYY-MM-DD format",
67
+ "moTaZh": "节气开始的公历日期,格式为 YYYY-MM-DD",
68
+ "loai_bang_chung": "A"
69
  },
70
  {
71
  "ten": "y_nghia",
72
  "kieu": "string",
73
  "moTa": "Hiện tượng thiên văn hoặc thời tiết mà tiết khí đánh dấu",
74
  "moTaEn": "Astronomical or weather phenomenon marked by the solar term",
75
+ "moTaZh": "节气所标志的天文或天气现象",
76
+ "loai_bang_chung": "C"
77
  },
78
  {
79
  "ten": "nguon",
80
  "kieu": "string",
81
+ "moTa": "Loại nguồn của dòng, một hay nhiều phần ngăn bằng dấu chấm phẩy, mỗi phần là tinh-toan (lõi tính ra), quy-uoc-truyen-thong, quy-uoc-he-hien-dai (quy ước của một truyền thống hay một hệ hiện đại), van-ban (kèm tác phẩm sau dấu hai chấm) hoặc bien-tap (kèm chi tiết); chi tiết tĩnh cũng ở nguon_chi_tiet của meta, và hai bộ lớn nhất chỉ ghi ở đó; cột nào thuộc phần nào xem loai_bang_chung của từng cột trong meta",
82
+ "moTaEn": "Kind of source for this row, one or more parts separated by semicolons, each being tinh-toan (computed by the engine), quy-uoc-truyen-thong, quy-uoc-he-hien-dai (convention of a tradition or of a modern system), van-ban (with the work after a colon) or bien-tap (with details); static details are also in the metadata nguon_chi_tiet, and the two largest datasets give them only there; which column belongs to which part is given by each column's loai_bang_chung in the metadata",
83
+ "moTaZh": "该行的来源类别,一个或多个部分,以分号分隔,每部分为 tinh-toan(引擎推算)、quy-uoc-truyen-thong、quy-uoc-he-hien-dai(传统或现代体系的约定)、van-ban(冒号后为著作)或 bien-tap(附说明);固定说明亦见元数据 nguon_chi_tiet,两个最大的数据集只在那里给出;各列属于哪一部分,见元数据中每列的 loai_bang_chung"
84
  },
85
  {
86
  "ten": "ghi_chu",
87
  "kieu": "string",
88
  "moTa": "Điểm các trường phái bất đồng ở dòng này, rỗng nếu không có",
89
+ "moTaEn": "Where the schools disagree on this row; empty when they do not",
90
+ "moTaZh": "各流派在该行的分歧之处;没有则留空"
91
  }
92
  ],
93
  "nguon_thu_tich": [],
 
102
  "gioi_han_su_dung": "Bộ dữ liệu này ghi lại quy ước văn hoá và lịch pháp, không phải phát biểu khoa học. Nó dùng được cho nghiên cứu văn hoá, xử lý ngôn ngữ và ứng dụng lịch. Nó không dùng để dự đoán sự kiện, đánh giá con người, hay ra quyết định ảnh hưởng tới ai.",
103
  "gioi_han_su_dung_en": "This dataset records cultural and calendrical conventions, not scientific claims. It is suitable for cultural research, NLP, and calendar applications. It is not intended for predicting events, evaluating people, or making decisions that affect anyone.",
104
  "gioi_han_su_dung_zh": "本数据集记录的是文化与历法约定,而非科学论断。它适用于文化研究、自然语言处理和历法应用,不用于预测事件、评价他人,或作出影响任何人的决定。",
105
+ "trich_dan": "Nhật Nguyệt (2026). 24 tiết khí. Phiên bản 1.1.0. CC-BY-4.0. https://nhatnguyet.org/du-lieu/24-tiet-khi.csv",
106
+ "trich_dan_en": "Nhật Nguyệt (2026). The 24 solar terms. Version 1.1.0. CC-BY-4.0. https://nhatnguyet.org/du-lieu/24-tiet-khi.csv",
107
  "co_parquet": false,
108
  "nguon_goc_du_lieu": "tinh-toan",
109
  "nguon_goc_du_lieu_mo_ta": "Giá trị do lõi tính của site tính ra bằng thuật toán thiên văn, lịch pháp hoặc số học; không chép từ bảng in sẵn nào.",
 
120
  "ho_so_mo_hinh": [
121
  {
122
  "ma": "tiet-khi-meeus-c25-bieu-kien-v2",
123
+ "phien_ban": "2.1.0",
124
  "loai": "tiet-khi",
125
  "ten": "Giờ giao 24 tiết khí",
126
  "ten_en": "Solar term moments",
 
135
  "cach_giai": "chia-doi",
136
  "nguong_dung_giai_phut": 1,
137
  "dung_sai_phut": 15,
138
+ "thong_ke_sai_so": [
139
+ {
140
+ "nguon": "IMCCE",
141
+ "ten_nguon": "IMCCE (Đài Thiên văn Paris), dịch vụ Miriade ephemcc, lý thuyết hành tinh INPOP",
142
+ "so_moc": 4824,
143
+ "dinh_nghia": "loi_tinh - nguon",
144
+ "mae_phut": 4.2,
145
+ "rmse_phut": 5.1,
146
+ "trung_vi_tuyet_doi_phut": 3.7,
147
+ "p95_tuyet_doi_phut": 9.7,
148
+ "p99_tuyet_doi_phut": 12.3,
149
+ "lech_trung_binh_phut": -3.2,
150
+ "nho_nhat_phut": -14.4,
151
+ "lon_nhat_phut": 9,
152
+ "so_moc_som": 3758,
153
+ "phan_bo": [
154
+ {
155
+ "tu_phut": -16,
156
+ "den_phut": -14,
157
+ "so_moc": 8
158
+ },
159
+ {
160
+ "tu_phut": -14,
161
+ "den_phut": -12,
162
+ "so_moc": 53
163
+ },
164
+ {
165
+ "tu_phut": -12,
166
+ "den_phut": -10,
167
+ "so_moc": 138
168
+ },
169
+ {
170
+ "tu_phut": -10,
171
+ "den_phut": -8,
172
+ "so_moc": 397
173
+ },
174
+ {
175
+ "tu_phut": -8,
176
+ "den_phut": -6,
177
+ "so_moc": 603
178
+ },
179
+ {
180
+ "tu_phut": -6,
181
+ "den_phut": -4,
182
+ "so_moc": 845
183
+ },
184
+ {
185
+ "tu_phut": -4,
186
+ "den_phut": -2,
187
+ "so_moc": 893
188
+ },
189
+ {
190
+ "tu_phut": -2,
191
+ "den_phut": 0,
192
+ "so_moc": 821
193
+ },
194
+ {
195
+ "tu_phut": 0,
196
+ "den_phut": 2,
197
+ "so_moc": 544
198
+ },
199
+ {
200
+ "tu_phut": 2,
201
+ "den_phut": 4,
202
+ "so_moc": 338
203
+ },
204
+ {
205
+ "tu_phut": 4,
206
+ "den_phut": 6,
207
+ "so_moc": 126
208
+ },
209
+ {
210
+ "tu_phut": 6,
211
+ "den_phut": 8,
212
+ "so_moc": 52
213
+ },
214
+ {
215
+ "tu_phut": 8,
216
+ "den_phut": 10,
217
+ "so_moc": 6
218
+ },
219
+ {
220
+ "tu_phut": 10,
221
+ "den_phut": 12,
222
+ "so_moc": 0
223
+ },
224
+ {
225
+ "tu_phut": 12,
226
+ "den_phut": 14,
227
+ "so_moc": 0
228
+ },
229
+ {
230
+ "tu_phut": 14,
231
+ "den_phut": 16,
232
+ "so_moc": 0
233
+ }
234
+ ]
235
+ },
236
+ {
237
+ "nguon": "USNO",
238
+ "ten_nguon": "U.S. Naval Observatory, Astronomical Applications API (seasons)",
239
+ "so_moc": 804,
240
+ "dinh_nghia": "loi_tinh - nguon",
241
+ "mae_phut": 4.3,
242
+ "rmse_phut": 5.3,
243
+ "trung_vi_tuyet_doi_phut": 4,
244
+ "p95_tuyet_doi_phut": 10,
245
+ "p99_tuyet_doi_phut": 12,
246
+ "lech_trung_binh_phut": -3.3,
247
+ "nho_nhat_phut": -13,
248
+ "lon_nhat_phut": 9,
249
+ "so_moc_som": 608,
250
+ "phan_bo": [
251
+ {
252
+ "tu_phut": -16,
253
+ "den_phut": -14,
254
+ "so_moc": 0
255
+ },
256
+ {
257
+ "tu_phut": -14,
258
+ "den_phut": -12,
259
+ "so_moc": 2
260
+ },
261
+ {
262
+ "tu_phut": -12,
263
+ "den_phut": -10,
264
+ "so_moc": 21
265
+ },
266
+ {
267
+ "tu_phut": -10,
268
+ "den_phut": -8,
269
+ "so_moc": 70
270
+ },
271
+ {
272
+ "tu_phut": -8,
273
+ "den_phut": -6,
274
+ "so_moc": 92
275
+ },
276
+ {
277
+ "tu_phut": -6,
278
+ "den_phut": -4,
279
+ "so_moc": 127
280
+ },
281
+ {
282
+ "tu_phut": -4,
283
+ "den_phut": -2,
284
+ "so_moc": 149
285
+ },
286
+ {
287
+ "tu_phut": -2,
288
+ "den_phut": 0,
289
+ "so_moc": 147
290
+ },
291
+ {
292
+ "tu_phut": 0,
293
+ "den_phut": 2,
294
+ "so_moc": 94
295
+ },
296
+ {
297
+ "tu_phut": 2,
298
+ "den_phut": 4,
299
+ "so_moc": 56
300
+ },
301
+ {
302
+ "tu_phut": 4,
303
+ "den_phut": 6,
304
+ "so_moc": 32
305
+ },
306
+ {
307
+ "tu_phut": 6,
308
+ "den_phut": 8,
309
+ "so_moc": 12
310
+ },
311
+ {
312
+ "tu_phut": 8,
313
+ "den_phut": 10,
314
+ "so_moc": 2
315
+ },
316
+ {
317
+ "tu_phut": 10,
318
+ "den_phut": 12,
319
+ "so_moc": 0
320
+ },
321
+ {
322
+ "tu_phut": 12,
323
+ "den_phut": 14,
324
+ "so_moc": 0
325
+ },
326
+ {
327
+ "tu_phut": 14,
328
+ "den_phut": 16,
329
+ "so_moc": 0
330
+ }
331
+ ]
332
+ }
333
+ ],
334
  "doi_chieu": [
335
  {
336
  "nguon": "IMCCE (Đài Thiên văn Paris), dịch vụ Miriade ephemcc, lý thuyết hành tinh INPOP",
 
357
  "ghi_chu_en": "A moment is when the Sun's apparent longitude reaches an exact multiple of 15 degrees, found by bisection and rounded to the minute in Vietnam time. Measured on 27 September 2026 over 4,824 moments: 3.2 minutes early on average, at most 14 minutes early and 9 minutes late relative to IMCCE.",
358
  "ghi_chu_zh": "交节时刻指太阳视黄经正好到达 15 度整数倍的瞬间,以二分法求得,按越南时间取整到分钟。2026 年 9 月 27 日以 4,824 个时刻测得:与 IMCCE 相比平均偏早 3.2 分钟,最多偏早 14 分钟、偏晚 9 分钟。"
359
  }
360
+ ],
361
+ "vai_tro": "tri-thuc",
362
+ "vai_tro_mo_ta": "Bộ ghi lại tri thức: lịch pháp, bảng tra hay nội dung biên tập, dùng lại được như nguồn tham chiếu (trong giới hạn sử dụng đã nêu).",
363
+ "vai_tro_mo_ta_en": "A knowledge dataset: calendrical values, lookup tables or edited content, reusable as a reference (within the stated limits of use).",
364
+ "vai_tro_mo_ta_zh": "知识类数据集:历法数值、查表或编辑内容,可作为参考资料转用(以所列使用限制为限)。",
365
+ "thay_doi_gan_nhat": {
366
+ "phien_ban": "1.1.0",
367
+ "ngay": "2026-09-28",
368
+ "loai": "provenance",
369
+ "mo_ta": "Cột nguon theo từ vựng đóng mới (tinh-toan, quy-uoc-truyen-thong, quy-uoc-he-hien-dai, van-ban, bien-tap), sinh từ loại bằng chứng của các cột: bảng tra quy ước không còn ghi tinh-toan, và tên chung chung như Lịch vạn niên không còn đứng như một tác phẩm. Meta thêm loai_bo, loai_bang_chung (cả bộ và từng cột), suy_tu, phu_thuoc_bo, mo_hinh_bac_cau. Các cột khác không đổi. Hồ sơ mô hình tiết khí (2.1.0) thêm thong_ke_sai_so.",
370
+ "mo_ta_en": "The nguon column follows a new closed vocabulary (tinh-toan, quy-uoc-truyen-thong, quy-uoc-he-hien-dai, van-ban, bien-tap), generated from the evidence type of the columns: convention tables no longer say tinh-toan, and generic names such as Lịch vạn niên no longer stand as if they were a single work. Metadata adds loai_bo, loai_bang_chung (per dataset and per column), suy_tu, phu_thuoc_bo, mo_hinh_bac_cau. The other columns are unchanged. The solar term model profile (2.1.0) adds thong_ke_sai_so.",
371
+ "mo_ta_zh": "nguon 列改用新的封闭词表(tinh-toan、quy-uoc-truyen-thong、quy-uoc-he-hien-dai、van-ban、bien-tap),由各列的证据类型生成:约定性查表不再标 tinh-toan,“万年历”这类泛称也不再当作一部著作。元数据新增 loai_bo、loai_bang_chung(整个数据集及每一列)、suy_tu、phu_thuoc_bo、mo_hinh_bac_cau。其余各列不变。节气模型档案(2.1.0)新增 thong_ke_sai_so。"
372
+ },
373
+ "loai_bo": "tinh-toan",
374
+ "loai_bo_tuong_duong": "computed",
375
+ "loai_bang_chung": [
376
+ "A",
377
+ "C"
378
+ ],
379
+ "danh_muc_loai_bang_chung": [
380
+ {
381
+ "ma": "A",
382
+ "ten": "tai-tinh-duoc",
383
+ "mo_ta": "Tái tính được: thuật toán thiên văn, lịch pháp hay số học cho ra giá trị, ai có thuật toán là tính lại được, và lõi tính đã đối chiếu với nguồn độc lập khi có (hồ sơ mô hình).",
384
+ "mo_ta_en": "Recomputable: an astronomical, calendrical or arithmetic algorithm yields the value, anyone with the algorithm can recompute it, and the engine has been checked against independent sources where they exist (model profile).",
385
+ "mo_ta_zh": "可重算:数值由天文、历法或算术算法得出,掌握算法者可自行重算;凡有独立来源处,引擎均已对照(见模型档案)。"
386
+ },
387
+ {
388
+ "ma": "B",
389
+ "ten": "kiem-bang-van-ban",
390
+ "mo_ta": "Kiểm bằng văn bản nguồn: giá trị đối chiếu được với một văn bản cụ thể nêu ở cột nguon (tác phẩm, quyển, bản), và test của site đã đối chiếu.",
391
+ "mo_ta_en": "Checked against a source text: the value can be compared with a specific text named in the nguon column (work, juan, edition), and the site's tests make that comparison.",
392
+ "mo_ta_zh": "以原典核对:数值可与 nguon 列所列的具体文本(著作、卷、版本)对照,本站测试已作对照。"
393
+ },
394
+ {
395
+ "ma": "C",
396
+ "ten": "quy-uoc",
397
+ "mo_ta": "Quy ước của một truyền thống hay một hệ hiện đại: đúng theo quy ước ấy, không đúng hay sai theo nghĩa thực nghiệm; chỗ các phái khác nhau ghi ở bộ diem-bat-dong-giua-cac-phai.",
398
+ "mo_ta_en": "Convention of a tradition or of a modern system: correct by that convention, neither true nor false in an empirical sense; where schools differ is recorded in the diem-bat-dong-giua-cac-phai dataset.",
399
+ "mo_ta_zh": "某一传统或现代体系的约定:按该约定为准,不存在经验意义上的真假;各派分歧记于 diem-bat-dong-giua-cac-phai 数据集。"
400
+ },
401
+ {
402
+ "ma": "D",
403
+ "ten": "bien-tap-van-hoa",
404
+ "mo_ta": "Biên tập văn hoá: Nhật Nguyệt tuyển chọn, tóm tắt hay ghi lại từ bài viết, kho lịch lễ hội, hay bộ câu hỏi của chính site.",
405
+ "mo_ta_en": "Cultural editing: selected, summarised or recorded by Nhật Nguyệt from the site's articles, festival store or question set.",
406
+ "mo_ta_zh": "文化编辑:由 Nhật Nguyệt 从本站文章、节庆库或问题集中选取、概括或记录。"
407
+ },
408
+ {
409
+ "ma": "E",
410
+ "ten": "dien-giai",
411
+ "mo_ta": "Diễn giải: lời giải nghĩa, từ khoá hay luận do site viết theo một truyền thống; không kiểm được đúng sai, đọc như lời của site.",
412
+ "mo_ta_en": "Interpretation: explanations, keywords or readings written by the site within a tradition; not verifiable, read them as the site's words.",
413
+ "mo_ta_zh": "解读:本站依某一传统撰写的释义、关键词或论述;无从验证真假,应视为本站的说法。"
414
+ }
415
+ ],
416
+ "tu_vung_nguon": [
417
+ "tinh-toan",
418
+ "quy-uoc-truyen-thong",
419
+ "quy-uoc-he-hien-dai",
420
+ "van-ban",
421
+ "bien-tap"
422
+ ],
423
+ "phu_thuoc_bo": [],
424
+ "mo_hinh_bac_cau": [
425
+ "tiet-khi-meeus-c25-bieu-kien-v2"
426
  ]
427
  }
release.json CHANGED
@@ -1,10 +1,10 @@
1
  {
2
- "ma_phat_hanh": "2026.09.28-84cdd3ae",
3
- "phien_ban_dong_co": "1.0.0",
4
- "phien_ban_khuon": "1.1.0",
5
  "bo": {
6
  "slug": "24-tiet-khi",
7
- "phien_ban": "1.0.1",
8
  "so_dong": 384,
9
  "so_cot": 10,
10
  "bam_khuon": "b6c6891fe4a2ddee0e57ef195f1675fd1a638e574d407f1e06c1acb9cd25a2aa",
@@ -14,18 +14,18 @@
14
  "tep": [
15
  {
16
  "ten": "24-tiet-khi.csv",
17
- "sha256": "d359dbfe4e1c49ec16a66d82fcd2da33a125579410a33cf26a91378c02635b53",
18
- "kich_thuoc": 43005
19
  },
20
  {
21
  "ten": "24-tiet-khi.json",
22
- "sha256": "2f905e3bb1fd66f1ebd81455a520e9540432ca616004a4defc54d4c5c159b5c2",
23
- "kich_thuoc": 113715
24
  },
25
  {
26
  "ten": "24-tiet-khi.meta.json",
27
- "sha256": "9896f3ab831ae91cfacc3e7682c6ca1859bc36e2af93fc603436cf991b68e86c",
28
- "kich_thuoc": 10109
29
  }
30
  ]
31
  }
 
1
  {
2
+ "ma_phat_hanh": "2026.09.28-7ddf4e62",
3
+ "phien_ban_dong_co": "1.0.1",
4
+ "phien_ban_khuon": "1.3.0",
5
  "bo": {
6
  "slug": "24-tiet-khi",
7
+ "phien_ban": "1.1.0",
8
  "so_dong": 384,
9
  "so_cot": 10,
10
  "bam_khuon": "b6c6891fe4a2ddee0e57ef195f1675fd1a638e574d407f1e06c1acb9cd25a2aa",
 
14
  "tep": [
15
  {
16
  "ten": "24-tiet-khi.csv",
17
+ "sha256": "4cbd4d6e4d296ac63c142c0e422d77d05ed8ec0d4950fec229e0ba6a99aa9b4e",
18
+ "kich_thuoc": 51453
19
  },
20
  {
21
  "ten": "24-tiet-khi.json",
22
+ "sha256": "612c6b42a525af6894aca772f68a872ef36cfe6bc9257af0960ee0ed6b7cd3c1",
23
+ "kich_thuoc": 122163
24
  },
25
  {
26
  "ten": "24-tiet-khi.meta.json",
27
+ "sha256": "cbdaf3f6fff248bc2d18008fc3221c5f176639b7792bcd01e0e7ced8ad411ca1",
28
+ "kich_thuoc": 22069
29
  }
30
  ]
31
  }