en stringlengths 3 365 | fr stringlengths 3 348 | de stringlengths 3 440 | ar stringlengths 3 345 | zh stringlengths 3 138 |
|---|---|---|---|---|
"Us"? | "Nous" ? | "Wir"? | منا"؟" | - "我们"? |
"We"? | " On " ? | Wir hatten Glück. | نحن - ! | "我们" |
( laughs ) | (Rires) | (kurzes lachen) | ... | ( 笑 ) |
(CHUCKLES) | (GLOUSSEMENTS) | (LACHT) | (ضحكات) | （莞尔） |
(GASPS) | (Halètements) | (ERSCHRICKT) | (صيحات) | （喘气） |
(GROANING) | Enlevons ça. | (STÖHNER) | (يئن) | （连天） |
(GROANS) | (Gémissements) | (ÄCHZT) | لا! | （呻吟声） |
(GRUNTING) | Arrgh! | (ÄCHZT) | (الشخير) | （哼） |
(Groaning) | (Grognement) | (Knurren) | (يئن) | （呻吟） |
(LAUGHS) | Non, non ! | (LACHT) | (يضحك) | 为了留住整个团队 |
(Laughing) | - Ouais ! | (lacht) | (يضحك) | 你真强壮 |
(ROARS) | (Rugissements) | (BRÜLLT) | افحصي المكان أنتِ و(بيكر) | （怒吼） |
(SCREAMING) | "J'ai voulu violer des files" | (SCHREI) | (يصرخ) | （尖叫） |
(SCREAMS) | (CRIS) | (Schreit). | (صرخات) | （尖叫声） |
(SIGHS) | [SOUPIRS] | [Seufzt]. | (يتنهد) | （叹气） |
(SPEAKING SPANISH) | Mets les gaz ! Il est en vie ! | Izzy. | [يتحدث الإسبانية] | （讲西班牙语） |
(Sighs) | (Soupirs) | (Seufzt) | (التنهدات) | （叹气） |
(a) Environmental problems facing the Non-Self-Governing Territories; | a) Les problèmes environnementaux auxquels se heurtent les territoires non autonomes; | a) die Umweltprobleme, denen sich die Gebiete ohne Selbstregierung gegenübersehen; | (أ) المشاكل البيئية التي تواجهها الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ | (a) 非自治领土面对的环境问题； |
(chuckles) | (rires) | (lacht) | يقهقه | （笑着说） |
(door opens) | (La porte s'ouvre) | Du bist nicht manipulativ und du bist kein Miststück. Okay? | لون الخط = "# D900D9" (يفتح الباب) | （门开了） |
(gasps) | C'est mon rêve. | (röchelt) | ... أنا | ( 喘气声 ) |
(groans) | [GÉMISSEMENTS] | (stöhnt) | صعبة جدا. (الآهات) | ( 叹息声 ) |
(laughter) | (rire) | (Gelächter) | -نخب الحياة . | (笑) |
(screaming) | (cris) | (Schreien) | (صراخ) | （尖叫） |
(sighs) | Pourquoi n'étiez-vous pas avec Cole ? | (seufzt) | (تتن د) | (sighs) |
*** | Ravi de vous rencontrer. | *** | أنا آسفة , قد يبدو هذا مهيناً جداً لكنك أوسمُ من أن تكون بواباً | 我就做了初步診斷 她只是燒傷 |
**** | **** | **** | الرجاء تأخير الأسئلة لما بعد العرض الحاسوبي | - 罗萍！ |
***** | ***** | ***** | لديك خمسة دقائق | Bailey醫生 |
******* | UN MOIS PLUS TARD. | Es ist nur, ich bin nicht sehr gut versichert. | لاشيئ،، | 不过我们马上停战去滚床单了 |
- ... | - ... | - Alicia. | -جيري" ". | - 朵力，諾力 |
- 18. | - Le 18. | - 18. | - 18 | - 18 |
- 50. | 50. | -50. | - 50. | - 5万. |
- A little. | - Un peu. | - Ein bisschen. | -قليلاً | 有一点 |
- A what? | - Un quoi? | - Ein was? | - ماذا؟ | - 什么? |
- Aah! | - Aah ! | - Ah! | عربة جولف. | 啊哈！ |
- About what? | - A quel sujet ? | - Worüber? | بماذا؟ | - 知道什么? |
- About? | - À propos de quoi ? | - Worüber? | -في أيّ شأني؟ | - 认为什么？ |
- Absolutely not. | - Jamais. | - Sicher nicht. | -قطعًا لا | 当然不是 |
- Absolutely. | Absolument. | - Auf jeden Fall. | -بتأكيد | - 当然。 |
- Again. | - Encore. | - Ich fürchte ja. | -مـرة أخـرى | 永远在一起 |
- Again? | - À nouveau ! | - Wieder? | -ثانية؟ | 又掉了？ |
- Agreed. | - D'accord | - Richtig. | -عظيم، لكن | - 好吧。 |
- Ah! | - Ah ! | - Ah! | - آه! | 啊 Ah! |
- Ah. | - Ah. | - Ah. | -آه . | 你在做什么呀？ |
- All of them. | Si, tous. | - Alle. | جميعهم | - 所有这些。 |
- All right! | - Très bien ! | - Super! | ـ حسناً | -好了 |
- All right, then. | - Très bien, alors. | - Sehr gut. | حسناً إذاً - لكن - | 那就好 |
- All right. | - Très bien. | -Schon gut. | - حسنا | - 好吧。 |
- All right? | - Bien ? | - Alles klar? | ـ بخير؟ | 好吧？ |
- Almost there. | - On y est presque | - Bin fast da. | - هناك على الأغلب- | 马上就好 |
- Alright! | - Alors ça ! | - Ja, bleib ganz ruhig. | -حسناً | -好啊 |
- Alright. | - Bon. | - Ja, doch... | - - حسنا. | - ! |
- Amen. | - Amen. | - Amen. | -آمين | -阿门 |
- And so? | - Et donc ? | Na und? | - وإذًا؟ | -那怎么办？ |
- And then? | - Et ensuite ? | Und dann? | -وبعد ذلك؟ | .ﺎﻴﻫ - ؟ |
- And you? | - Et toi ? | Und du? | -و أنت ؟ | -你呢？ |
- And... | - Et | - Und... | -و ... | - 哈... |
- And? | - Et... | - Und? | والنتيجة ؟ | 结果? |
- Any luck? | - Alors ? - Rien. | - Haben Sie Glück? | -أيّ حظٍّ؟ | - 有进展吗? - 没有 - Any luck? |
- Any news? | - Du nouveau ? | - Neuigkeiten? | -أية أخبار؟ | -有什么新进展? |
- Anything else? | - Autre chose? | - Sonst noch was? | -أهنالك شيءٌ آخر؟ | 还有吗？ |
- Anything. | Tout ce que tu veux. | - Irgendwas. | - أي شئ. | - 任何東西 |
- Anything? | Alors ? | Wieviel? | -أى شئ؟ | 有没有? |
- Are you OK? | - Tu vas bien? | - Alles OK? | -هل أنت بخير ؟ | - 你还好吗? |
- Are you all right? | - Comment ça va ? - Bien. | - Geht es Ihnen gut? | -هل أنت بخير؟ | -你还好吗 |
- Are you crazy? | - T'es pas fou? | - Tickst du noch richtig? | أأنتَ مجنون؟ | - 你疯了吗？ |
- Are you drunk? | - Tu es ivre ou quoi ? | - Bist du betrunken? | -هل ثملت؟ | - 你喝醉了？ |
- Are you hurt? | - Tu t'es fait mal ? | Bist du verletzt? | هل تأذيت؟ - أين هو؟ - | - 你受伤了? - 没有. - Are you hurt? |
- Are you insane? | - Vous êtes folle ? | - Bist du verrückt? | هل أنت مجنون ؟ | 你是疯了~ |
- Are you kidding me? | - Vous vous foutez de moi ? | - Willst du mich verarschen? | - هل تمزح معي ؟ | 你在开玩笑吧？ |
- Are you kidding? | - Tu plaisantes ? | - Machst du Witze? | - أتمزحين معي ؟ | - 开玩笑吧? |
- Are you out of your mind? | - Tu es cinglé ? - Pourquoi ? | - Du bist verrückt! | - هَلْ أنت مجنونة؟ | - 你疯啦？ |
- Are you ready? | T'es prête ? | Bist du fertig? | -هل أنت جاهز؟ | 准备好了吗? |
- Are you serious? | - Sérieux ? | - Ist das dein Ernst? | -هل أنتي جادة؟ -جادة؟ | - 真的? |
- Are you sure? | - Tu es sûr? | - Bist du dir sicher? | هل انت متأكد؟ | - 你确定吗？ |
- Are you there? | Tu es là ? | - Bist du da? | -هل أنت هناك؟ | - 你在那里吗？ |
- Are you...? | - Tu es...? | Du feige Sau. | هل أنتِ؟ | - 你是... |
- Are you? | - L'es-tu | - Wirklich nicht? | هل أنت كذلك ؟ | - 你是吗？ |
- Arthur. | - Arthur. | Arthur. | -ارثر)) | -亚瑟 |
- As you wish. | - Comme vous voudrez. | - Wie Sie wünschen. | -كما تشاء . | 就听你的 |
- Aw! | - Aw! | - Och... | تباً لكِ ها أنت ذا مجدداً | - Aw! |
- Awesome. | - Génial. | - Tolle Idee. | -من الآن فصاعداً | - 帅 |
- Aye, sir. | - Bien, monsieur. | Ich melde mich. | والرافعات | - 是，长官 |
- Aye. | - Ouy. | Eine Vertagung bedarf keiner Abstimmung. | - نعم. | - 是啊 |
- Back off! | - Dégagez ! | ! - Aufhören! | -كف عن ذلك | -后退 - |
- Bastard! | - Sale chien. | - Wichser! | -هيا لنغرق السافل | -你好吗 |
- Be careful. | - Fais attention. | - Seien Sie vorsichtig. - Ich werde es versuchen. | -كن حذراً . | - 小心点 |
- Be quiet. | Du calme ! | Halt's Maul! | -إن هذا صحيح تماماً | -别说话 |
- Be right back. | - Tout de suite. | - Komme gleich wieder. | -سأعود في الحال | - 马上回来。 |
- Beat it. | Soyez gentil avec les vagabonds. | - Dich zu verziehen. | لا تتحرك أنت - أغلق فمك و أرحل من هنا | - 走开 |
- Beautiful. | - Superbe. | - Schön. | ازميرالدا جميل | - 喔！ 真美满 |
- Because... | - Parce que... | - Wegen dem... | - لأن ... | - 因为... |
- Better. | - Bien mieux. | -Besser. | - للأفضل . | - Can you hear me now? |
- Bitch! | La salope ! | - Nutte! | قذرة ! | - 母狗！ |
- Boys. | - Des garçons... | - Jungs. | - يا أولاد. | - 孩子们 |
- Brandon. | - Brandon ! | - Brandon. | -براندن) ) -براندن) من ؟ | - 布兰登 |
- Breakfast? | - Déjeuner ? | - Frühstück? | -الفطور؟ | -早餐？ |
- Breathe. | Respirez. | - Atme durch. | -تنفس | -吸气 |
- Brilliant. | Brillant. | - Na, super. | - بريليانت. | - 太好了。 |
- Brother. | De son frère. | - Bruder. | يا أخي - ! | -兄弟 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.