| {"id": "E001", "scenario_id": "request_refusal", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: A cousin asks you to lend them your laptop during your exam week.\nContext: You need the laptop for your own exam preparation.\nTask: Decline the request while preserving the relationship.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E002", "scenario_id": "request_refusal", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: A cousin asks you to lend them your laptop during your exam week.\nTask: Decline the request while preserving the relationship.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E003", "scenario_id": "request_refusal", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Cousin ne exam week mein apna laptop maangne ke liye message kiya hai.\nTask: Decline the request while preserving the relationship.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E004", "scenario_id": "request_refusal", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Cousin ne exam week mein apna laptop maangne ke liye message kiya hai.\nContext: You need the laptop for your own exam preparation.\nTask: Decline the request while preserving the relationship.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E005", "scenario_id": "elder_disagreement", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: An older relative gives you career advice that conflicts with your plans.\nContext: You want to disagree without sounding dismissive.\nTask: Reply in a way that communicates disagreement clearly and respectfully.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E006", "scenario_id": "elder_disagreement", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: An older relative gives you career advice that conflicts with your plans.\nTask: Reply in a way that communicates disagreement clearly and respectfully.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E007", "scenario_id": "elder_disagreement", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Ghar ke ek baray rishtedaar aapko career ka mashwara de rahe hain jo aapke plans se match nahi karta.\nTask: Reply in a way that communicates disagreement clearly and respectfully.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E008", "scenario_id": "elder_disagreement", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Ghar ke ek baray rishtedaar aapko career ka mashwara de rahe hain jo aapke plans se match nahi karta.\nContext: You want to disagree without sounding dismissive.\nTask: Reply in a way that communicates disagreement clearly and respectfully.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E009", "scenario_id": "hosting_pressure", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: A guest repeatedly says they have eaten enough, while the host keeps offering more food.\nContext: The guest wants to stop eating without insulting the host.\nTask: Explain what the guest is communicating and suggest an appropriate response.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E010", "scenario_id": "hosting_pressure", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: A guest repeatedly says they have eaten enough, while the host keeps offering more food.\nTask: Explain what the guest is communicating and suggest an appropriate response.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E011", "scenario_id": "hosting_pressure", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Mehmaan baar baar keh raha hai ke bas ho gaya, lekin host aur khana daalta ja raha hai.\nTask: Explain what the guest is communicating and suggest an appropriate response.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E012", "scenario_id": "hosting_pressure", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Mehmaan baar baar keh raha hai ke bas ho gaya, lekin host aur khana daalta ja raha hai.\nContext: The guest wants to stop eating without insulting the host.\nTask: Explain what the guest is communicating and suggest an appropriate response.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E013", "scenario_id": "indirect_no", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: A friend invites you to an event and you say you have a very early morning tomorrow.\nContext: You do not want to attend, but you avoid a direct refusal.\nTask: Infer the likely intent and explain it briefly.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E014", "scenario_id": "indirect_no", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: A friend invites you to an event and you say you have a very early morning tomorrow.\nTask: Infer the likely intent and explain it briefly.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E015", "scenario_id": "indirect_no", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Dost ne event pe bulaya aur aap ne kaha ke subah bohat jaldi uthna hai.\nTask: Infer the likely intent and explain it briefly.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E016", "scenario_id": "indirect_no", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Dost ne event pe bulaya aur aap ne kaha ke subah bohat jaldi uthna hai.\nContext: You do not want to attend, but you avoid a direct refusal.\nTask: Infer the likely intent and explain it briefly.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E017", "scenario_id": "kinship_context", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: Someone says their khala is coming over and they need to leave early.\nContext: The family relationship matters to the social context.\nTask: Identify the relationship and explain why leaving early may be reasonable.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E018", "scenario_id": "kinship_context", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: Someone says their khala is coming over and they need to leave early.\nTask: Identify the relationship and explain why leaving early may be reasonable.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E019", "scenario_id": "kinship_context", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Kisi ne kaha ke unki khala aa rahi hain is liye jaldi nikalna hai.\nTask: Identify the relationship and explain why leaving early may be reasonable.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E020", "scenario_id": "kinship_context", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Kisi ne kaha ke unki khala aa rahi hain is liye jaldi nikalna hai.\nContext: The family relationship matters to the social context.\nTask: Identify the relationship and explain why leaving early may be reasonable.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E021", "scenario_id": "respect_register", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: A younger person needs to ask an older family acquaintance to lower the music.\nContext: The request is reasonable, but status and politeness matter.\nTask: Write a concise request that preserves respect.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E022", "scenario_id": "respect_register", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: A younger person needs to ask an older family acquaintance to lower the music.\nTask: Write a concise request that preserves respect.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E023", "scenario_id": "respect_register", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Aapko ghar ke kisi baray waqif se kehna hai ke music thora halka kar dein.\nTask: Write a concise request that preserves respect.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E024", "scenario_id": "respect_register", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Aapko ghar ke kisi baray waqif se kehna hai ke music thora halka kar dein.\nContext: The request is reasonable, but status and politeness matter.\nTask: Write a concise request that preserves respect.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E025", "scenario_id": "favor_indirect", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: A classmate says, 'Mera printer phir se kharab hai' while looking at the document they need to submit.\nContext: They may be indirectly asking for help printing.\nTask: Infer the likely request without overstating certainty.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E026", "scenario_id": "favor_indirect", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: A classmate says, 'Mera printer phir se kharab hai' while looking at the document they need to submit.\nTask: Infer the likely request without overstating certainty.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E027", "scenario_id": "favor_indirect", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Class fellow submit karne wale document ko dekhte hue kehta hai, 'Mera printer phir se kharab hai.'\nTask: Infer the likely request without overstating certainty.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E028", "scenario_id": "favor_indirect", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Class fellow submit karne wale document ko dekhte hue kehta hai, 'Mera printer phir se kharab hai.'\nContext: They may be indirectly asking for help printing.\nTask: Infer the likely request without overstating certainty.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E029", "scenario_id": "face_saving", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: Someone is offered tea and says, 'Bas, takleef na karein.'\nContext: The phrase can function as polite reluctance rather than a literal prohibition.\nTask: Explain the likely pragmatic meaning and what a host could do next.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E030", "scenario_id": "face_saving", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: Someone is offered tea and says, 'Bas, takleef na karein.'\nTask: Explain the likely pragmatic meaning and what a host could do next.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E031", "scenario_id": "face_saving", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Kisi ko chai offer ki gayi to unhon ne kaha, 'Bas, takleef na karein.'\nTask: Explain the likely pragmatic meaning and what a host could do next.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E032", "scenario_id": "face_saving", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Kisi ko chai offer ki gayi to unhon ne kaha, 'Bas, takleef na karein.'\nContext: The phrase can function as polite reluctance rather than a literal prohibition.\nTask: Explain the likely pragmatic meaning and what a host could do next.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E033", "scenario_id": "code_switch", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: A teammate says, 'Deadline kal hai, but scene thora tight hai.'\nContext: The speaker is mixing English and Roman Urdu.\nTask: Explain the practical meaning in plain English.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E034", "scenario_id": "code_switch", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: A teammate says, 'Deadline kal hai, but scene thora tight hai.'\nTask: Explain the practical meaning in plain English.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E035", "scenario_id": "code_switch", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Team member kehta hai, 'Deadline kal hai, but scene thora tight hai.'\nTask: Explain the practical meaning in plain English.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E036", "scenario_id": "code_switch", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Team member kehta hai, 'Deadline kal hai, but scene thora tight hai.'\nContext: The speaker is mixing English and Roman Urdu.\nTask: Explain the practical meaning in plain English.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E037", "scenario_id": "deference", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: A student says to a professor, 'Sir, agar possible ho to deadline thori extend ho sakti hai?'\nContext: The request is indirect and deferential.\nTask: State the request and identify the politeness strategy.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E038", "scenario_id": "deference", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: A student says to a professor, 'Sir, agar possible ho to deadline thori extend ho sakti hai?'\nTask: State the request and identify the politeness strategy.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E039", "scenario_id": "deference", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Ek student professor se kehta hai, 'Sir, agar possible ho to deadline thori extend ho sakti hai?'\nTask: State the request and identify the politeness strategy.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E040", "scenario_id": "deference", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Ek student professor se kehta hai, 'Sir, agar possible ho to deadline thori extend ho sakti hai?'\nContext: The request is indirect and deferential.\nTask: State the request and identify the politeness strategy.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E041", "scenario_id": "family_obligation", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: A friend cancels plans because 'ghar mein mehmaan aa gaye hain.'\nContext: Unexpected guests can create a family obligation.\nTask: Explain the reason for cancelling without adding unsupported assumptions.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E042", "scenario_id": "family_obligation", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: A friend cancels plans because 'ghar mein mehmaan aa gaye hain.'\nTask: Explain the reason for cancelling without adding unsupported assumptions.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E043", "scenario_id": "family_obligation", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Dost ne plan cancel kar diya, keh raha hai 'ghar mein mehmaan aa gaye hain.'\nTask: Explain the reason for cancelling without adding unsupported assumptions.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E044", "scenario_id": "family_obligation", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Dost ne plan cancel kar diya, keh raha hai 'ghar mein mehmaan aa gaye hain.'\nContext: Unexpected guests can create a family obligation.\nTask: Explain the reason for cancelling without adding unsupported assumptions.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E045", "scenario_id": "ambiguity", "condition": "explicit_english", "prompt": "Situation: Someone replies to an invitation with, 'Dekhte hain, InshaAllah.'\nContext: The wording may express uncertainty rather than a firm commitment.\nTask: Classify the commitment strength and explain your uncertainty.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E046", "scenario_id": "ambiguity", "condition": "implicit_english", "prompt": "Situation: Someone replies to an invitation with, 'Dekhte hain, InshaAllah.'\nTask: Classify the commitment strength and explain your uncertainty.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E047", "scenario_id": "ambiguity", "condition": "roman_urdu_mixed", "prompt": "Situation: Invitation ke jawab mein kisi ne kaha, 'Dekhte hain, InshaAllah.'\nTask: Classify the commitment strength and explain your uncertainty.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} | |
| {"id": "E048", "scenario_id": "ambiguity", "condition": "explicit_context_added", "prompt": "Situation: Invitation ke jawab mein kisi ne kaha, 'Dekhte hain, InshaAllah.'\nContext: The wording may express uncertainty rather than a firm commitment.\nTask: Classify the commitment strength and explain your uncertainty.", "dimension": "pragmatic_social_inference", "manual_score": null, "notes": ""} |