text: طاعون مرسيليا عام 1720 - جديد
  منظر لكور دي مرسيليا خلال وباء الطاعون عام 1720
  © RMN-Grand Palais (قصر فرساي) / فرانك رو
  مرض مرسيليا مع الطاعون 1720-1722
  في عام 1720 ، اجتاح الطاعون مدينة مرسيليا مما تسبب ، وفقًا للتقديرات ، في فقدان 30 إلى 50000 نسمة ، أو ما بين ثلث ونصف سكانها. لكن من الضروري إزالة الجثث المتعفنة.
  قام Chevalier Roze (1675-1733) ، أحد الشخصيات في الكفاح ضد وباء عام 1720 ، بتطهير قوادس الميناء ودفنها في مقابر جماعية لمئات الجثث التي تناثرت في Esplanade de la Tourette. في عام 1722 ، سجلت مرسيليا استئنافًا للمرض ، مما زاد من حدة صدمة السكان.
  يضرب الطاعون بشكل خاص في الشوارع الضيقة والمتعرجة لمدينة مرسيليا القديمة ، لكن النحات جاك ريغو (حوالي 1681-1754) اختار هنا لإظهار أن الوباء يغمر أيضًا المدينة الحديثة التي تمثل كورس رمزًا لها. مبانٍ موحدة ذات نافذتين أو ثلاث واجهات محاذية لها ومناظرها المرسومة بعناية وأزقتها الجانبية المزروعة بالأشجار ونوافيرها.
  حدد النقش ما يلي: "مرسوم على المكان أثناء الطاعون الذي وصل عام 1720" ، والذي يمكن أن نفترض ، دون أي يقين ، أنه على غرار الرسام ميشيل سيري (1658-1733) الذي تم تأكيد وجوده ، تمكن من مشاهدة وباء 1720 في مرسيليا.
  ينتمي هذا النقش إلى مجموعة مهمة من الأيقونات التي تم إنتاجها في ذلك الوقت لتوضيح المجزرة والشهادة عليها. تم بثها لاحقًا في فرنسا وأوروبا في شكل مناظر بصرية متحركة وملونة (عملية عصرية في ذلك الوقت أعطت راحة ومنظورًا للمشاهد الممثلة).
  مشهد من الفوضى والعجز
  يمثل النقش مشهدًا من الفوضى: رمز المدينة للحضارة مغمور هنا بالموجة الوبائية التي هي استعارة للهمجية. كما في نقوش السابع عشره القرن الذي يمثل مشاهد حرب أو مذبحة ، و منظر لـ Cours de Marseille تنقسم إلى عدة مشاهد صغيرة ، يتعارض عنفها مع عظمة البيئة الحضرية.
  يقوم الأحياء بسحب الجثث وتكديسها ، عراة أو لا تزال مرتدية الملابس ، في عربات ، تتجه إلى المقابر الجماعية في المناطق الحضرية. على شكل مختلف من النقش ، يمثل Rigaud جثثًا يتم سحبها من المباني بواسطة الحبال. امرأة مستلقية على الأرض وطفل ما زال على صدرها ، رغم أنها تحتضر أو ​​ماتت بالفعل. لذا فهو مشهد خراب. عاجزين في مواجهة المرض ، يلجأ السكان إلى الله. يبارك رجال الكنيسة أكوام الجثث ، ويرافقونهم تحت حماية الأثواب الممدودة. في الزاوية اليمنى السفلية ، مثل ريغو أسقف المدينة ، المونسنيور دي بيلسونسي ، وهو يبارك ويعزي السكان. يمثل شخصية رمزية في الحرب ضد وباء 1720 ، ويتم تمثيله في معظم مجموعة الأيقونات التي تم إنتاجها بمناسبة الحدث الذي غالبًا ما يسمح بالتعرف عليه.
  بعد الطاعون ، تذكر وأعد البناء
  الحدث يميز مدينة مرسيليا بعمق. يشعر السكان والسلطات بالحاجة إلى تسجيله في الفضاء الحضري: يصبح Cours هو Cours Belsunce ، ونصب تمثال الأسقف ، وأقيمت اللوحات والنصب التذكارية.
  فيما يتعلق بالصحة ، يجب على مرسيليا إعادة بناء سمعتها كميناء يقظ فيما يتعلق بالحجر الصحي ، على الرغم من أنها على اتصال تجاري وثيق مع المقاطعات البربرية في الجنوب ومع بلاد الشام في الشرق ، حيث ينتشر الطاعون. طريقة مستوطنة. وبالتالي فإن الحصة أمر حيوي ، سواء بالنسبة للتجارة في المدينة أو لسكانها.
  تعتبر سياسة التقيد الصارم بالقواعد الصحية ناجحة. تبرز مرسيليا لازاريتو ، الواقعة في Arenc في شمال المدينة ، كمرجع ويرسل القناصل من القوى الأوروبية إلى سلطاتهم الإشرافية ما يسمى بنشرات مرسيليا الصحية ، وهي أداة مراقبة صحية يمكن من خلالها للمراقبين الصحة تحدد حالة الميناء أثناء تفشي الأمراض المعدية من جنوب أو شرق حوض البحر الأبيض المتوسط. في عام 1786 ، كتب القنصل السويدي في مرسيليا ، وهو تاجر هو نفسه ، إلى حكومته: "ذكرى الدمار الرهيب الذي أحدثه الطاعون في هذه المدينة من 1720 إلى 1722 ، والذي أودى بحياة 80.000 نسمة - وهو رقم مبالغ فيه - والقصص لما يحدث في بلاد الشام والبربرية ، لا يمكن إلا أن يلزمنا بأكثر الاحتياطات فعالية ". في منتصف القرن التاسع عشره قرن ، مستشفى كارولين ، في جزر فريول ، على مرمى حجر من الميناء القديم ، مخصص لللازاريتو ، دليل على أن مراقبة الوباء - الحمى الصفراء كانت مخيفة بشكل خاص - مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالميناء ومدينة مرسيليا .
  ريجيس برتراند ، "أيقونية طاعون مرسيليا أو الذكرى الطويلة لكارثة" ، في Collectif (dir.) ، صور بروفانس. تمثيلات أيقونية من نهاية العصور الوسطى إلى منتصف القرن العشرين، إيكس أون بروفانس ، منشورات جامعة بروفانس ، 1992 ، ص. 75-87.
  تشارلز كاريير ومارسيل كودوري وفيريول ريبفات ، مدينة مرسيليا الميتة ، وباء 1720، مرسيليا ، جان ميشيل جارسون ، الطبعة الثانية. تمت مراجعته وزيادته ، 1988.
  بيير إيف بيوريبير ، "الطاعون في مرسيليا عام 1720"
  Lazaret: منشأة يتم فيها عزل الأشخاص المشتبه في اتصالهم بمرضى معديين وحيث يحتمل أن يخضعوا للحجر الصحي المصدر: Larousse