text: Пасталеўшы, Дубейкаўскі пачаў збіраць беларускі фальклор, самастойна апрацоўваў вусныя народныя творы, спрабаваў пісаць сам. На пачатку 1890-х гг. ён напісаў байку «Пацягне воўк — пацягнуць і воўка» ды верш «Бура».