text: Списание възникна като идея в Секцията за история на българския език при Института за български език „Проф. Л. Андрейчин”, БАН
  Списание е финансирано от спечелени конкурси на Национален фонд „Култура”, Програма „Критическа литература” в сесиите през 2012 г. и 2014 г.;
  на Столична програма "Култура" в сесията за 2017 г.
  Редакторски консултативен борд:
  проф. Пиринка Пенкова (Дания)
  проф. Хетил Ро Хауге (Норвегия)
  доц. дфн Камен Михайлов (България)
  Еditorial consultative board:
  Prof. Pirinka Penkova (Denmark)
  Prof. Kjetil Ra Hauge (Norway)
  Prof. DrSc Kamen Mihaylov (Bulgaria)
  Редакционен състав:
  Августа Манолева
  Никола Обрешков
  Светлозара Лесева
  Editors:
  Avgusta Manoleva
  Nikola Obreshkov
  Svetlozara Leseva
  Езикът / Language in Focus
  Пиринка Пенкова , (Дания, Калундборг) Възприемането на Атанасий Александрийски в западната традиция и влиянието и? върху Константин Преславски в превода на Словата против арианите
  Пеньо Пенев, (България, Пловдив) Имената на петте столици на цар Самуиловата държава
  Пеньо Пенев, (България, Пловдив) Езиковите пристрастия на възрожденския просветител Константин Фотинов
  Людвиг Селимски, (Полша, Висша школа за маркетинг управление и чужди езици, Катовице) Бележки към етимологията на 15 български думи
  Людвиг Селимски, (Полша, Висша школа за маркетинг управление и чужди езици, Катовице) За произхода и словообразувателния строеж на 15 български думи
  Марияна Витанова, (София, Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“) Приносът на проф. Благой Шклифов в проучването на югозападните български говори
  Георги Митринов, (София, Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“) За един „превод” на поезия от гръцки език на южнородопски български говор
  Марияна Витанова, Мария Китанова, Йоанна Кирилова, Анна Лазарова, Калина Мичева-Пейчева, Надежда Николова, Иво Панчев, (София, Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“) Българска етнолингвистика. Анотирана библиография за периода 2000 – 2010 г.
  Борислав Георгиев, (София, Нов български университет) Дълбинните падежни рамки на глаголите за комуникация
  Младите в науката / Young people in science
  Иван Петров, (Пловдив, Медицински университет) Отново към лексемите агнѧ, агньць и овьчѧ в средновековната българска книжнина
  Ангелина Чипева, (София, Софийски университет „Св. Климент Охридски“) Центърът за нови стоки и мода като институт за борба със стихийността в шивашката промишленост и с вкусовата дезорганизация на населението в България през 60-те години на ХХ век
  Нови книги / New Books
  Емил Басат, “Българо-унгарски двуглас”. ИК Гутенберг, 2015, 212 с. [Рецензия]
  Лингвистиката: история, предизвикателства, перспективи (Сборник в чест на 80-годишнината на проф. д-р Иван Кочев). УИ „Неофит Рилски“, Благоевград, 2015, 396 с. [Рецензия]
  Професор Иван Кочев – живот, отдаден на езикознанието. Юбилеен сборник. Българска академия на науките. Институт за български език. Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, София, 2016, 304 с. [Рецензия]
  Илияна Марчева, Политиката за стопанска модернизация в България по време на Студената война, изд. Летера, 2016, 640 с. [Рецензия]
  Маргарита Попова, Тематичен немско-български речник на поговорките, пословиците, сентенциите и устойчивите словосъчетания, София: ИК "Наука и изкуство", 2016, 528 с., ISBN: 9789540203164 [Рецензия]
  Представяне на нови книги / Presentation of New Books
  Палмира Легурска, (София, Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“) За съпоставителния анализ и лексикалните изследвания
  Рецензии / Reviews
  Алберт Бенбасат, (София, СУ „Св. Климент Охридски“) Българо-унгарски двуглас в преводаческото изкуство
  Лъчезар Перчеклийски, (Благоевград, Югозападен университет „Неофит Рилски“) Лингвистиката: история, предизвикателства, перспективи (Сборник в чест на 80-годишнината на проф. д-р Иван Кочев). УИ „Неофит Рилски“, Благоевград, 2015, 396 с., ISBN: 978-954-00-0044-2 (Съст.: Биляна Тодорова и Гергана Падарева-Илиева)
  Радослав Цонев, (Благоевград, Югозападен университет „Неофит Рилски“) Професор Иван Кочев – живот, отдаден на езикознанието. Юбилеен сборник. Българска академия на науките. Институт за български език. Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, София, 2016, 304 с., ISBN: 978-954-322-852-2. (Съставител: Ана Кочева)
  Надя Филипова, (София, Институт за исторически изследвания, БАН) Илияна Марчева. „Политиката за стопанска модернизация в България по време на Студената война”, София: Летера, 2016, 639 с.
  Албена Иванова, (Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“, Факултет по хуманитарни науки, Катедра „Немска филология“) Маргарита Попова, Тематичен немско – български речник, поговорки, пословици, сентенции и устойчиви словосъчетания. София: Наука и изкуство, 2016.
  In Memoriam
  Ваня Мичева, (София, Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“, БАН) В памет на професор Ангелина Минчева (30.12.1933 – 24.06.2016)
  Броеве
  Въведение
  Изисквания
  Етични норми
  Брой XXIII
  Брой XXII
  Брой XXI
  Брой XX
  Брой XIX
  Брой XVIII
  Брой XVII
  Брой XVI
  Брой XV
  Брой XIV
  Брой XIII
  Брой XII
  Извънреден брой
  Брой XI
  Брой X
  Брой IX
  Брой VIII
  Брой VII
  Брой VI
  Брой V
  Брой IV
  Брой III
  Брой II
  Брой I
  Очакваме вашите публикации
  Авторското право
  Материалите, включени в съдържанието на списанието, представляват обект на авторското право по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 1 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) ( - 0,5 MB).
  Съгласно чл. 35 от ЗАПСП произведенията могат да се използват само след предварителното съгласие на автора.
  На основание чл. 173, ал. 1 от Наказателния кодекс „Който издава или използува под свое име или под псевдоним чуждо произведение на науката, литературата или изкуството или значителна част от такова произведение, се наказва с лишаване от свобода до две години или с глоба от сто до триста лева, както и с обществено порицание.”.