text: Sven Von Thülen presenta 'Der Klang Der Familie'
  'Der Klang Der Familie' és una història oral dels inicis del techno a Berlin, realitzada a partir d'entrevistes als protagonistes de l'escena. Aquesta nit la presentarà musicalment Sven Von Thülen (aka s:vt), un dels autors i a més a més documentalista, promotor i DJ del Panorama Bar. Berlin pur!