text: Publicat per Jordi TRES BOSCH el dia de setembre 18, 2011
  Inici: Amb el primer diumenge d'Advent, comença l'Any litúrgic. L'any litúrgic és el cicle anual en el qual els catòlics celebrem els misteris de Crist.
  Etimologia: L'Advent ve de la paraula llatina adventus, vinguda, arribada, comença a finals de novembre i s'acaba el 24 de desembre. Forma una unitat amb el Nadal i l'Espifania.
  Color: La Litúrgia en aquest temps és el morat.
  Sentit: El sentit de l'Advient és fer crèixer en els creients l'espera del Senyor.
  Duració: 4 semanas
  Parts: Podem presentar el temps d'Advent en dues parts:
  a) des del primer diumenge fins al 16 de desembre, amb un caràcter marcadament escatològic, o sigui, mirant la vinguda del Senyor a la fi dels temps.
  b) a partir del 17 de desembre fins al 24, el tó és de preparació i celebració de la vinguda de Jesucrist a la nostra història, el Nadal.
  Personatges: Les lectures bíbliques d'aquest temps litúrgic d'Advent, són sobretot del profeta Isaïes (primera lectura), també seguim els passatges més profètics de l'Antic Testament que ens assenyalen la vinguda del Messies. Isaïes, Joan Baptista i Maria de Natzaret esdevenen els models de creient que l'Església ofereix als fidels per a preparar la vinguda del Senyor.
  La Corona d'Advent té un orígen antic popular a europa. Les espelmes significaven l'escalfor del sol durant els dies de fred. La corona té una varietat de símbols, alguns són aquests:
  La forma circular: El cercle no té principi ni fi, és signe de l'amor de Déu, etern. Alhora és imatge de l'amor que hem de tenir a Déu i als germans, un amor sense límits, que mai no s'acaba.
  Branques verdes: el verd és color d'esperança i vida. El temps d'Advent, és temps d'esperança en la glòria de Déu, el perdó dels pecats i la vida eterna.
  Quatre ciris: Moltes vegades, el pecat i el mal fa que ens allunyem de Déu. Enfront aquesta foscor, cadascún dels quatre diumenges d'espera d'Advent, ens porta una mica més de llum. La lectura de la Paraula de Déu, la celebració de l'Eucaristia, el moment de trobada en comunitat a la parròquia, la pregària en família encenent el nou ciri cada setmana... Un ciri per cada setmana.
  Les pometes: les pomes o fruits vermells que envolten la corona, ens recorden els fruits del jardí de l'Eden amb Adam i Eva que portaren el pecat i la mort al món, però que el nadó de Betlem omple de vida, esperança i llum amb la seva Ressurrecció.
  La Corona d'Advent a casa
  Els diumenges d'Advent, a la parròquia, encenem un ciri de la corona d'Advent. També podem fer aquest gest d'espera del Nadal a casa nostra. Podem fer la nostra Corona d'Advent i posar-la en un lloc visible del menjador. Podem fer la pregària d'encendre el ciri, per exemple a l'hora de dinar o sopar dels diumenges d'Advent:
  1. Reunir-nos en torn de la corona.
  2. Resem junts la pregària del Parenostre
  3. Encenem el ciri corresponent de la corona.
  (font original i +info a aciprensa)
  1. CONCEPTESOBJECTIU: En aquest tema ens trobem amb un problema conceptual i de traducció. En aquest post, explico els conceptes com crec que s'haurien de traduir correctament, cito el concepte correcte en anglès, les abreviatures correctes i la traducció ordinaria a l'espanyol. L'ús i traducció a l'espanyol a la xarxa, és embolicada i equívoca. El meu objectiu és deixar clars els conceptes. La referència és l'obra A TAXONOMY OF MIXED REALITY VISUAL DISPLAYS, de PAUL MILGRAM i FUMIO KISHINO. Publicat a: IEICE Transactions on Information Systems, Vol E77-D, No.12 December 1994. Entorn Real[angl. Real environment] (RE) [esp. Realidad]
  Entorn Vir…
  Resumida i en llenguatge senzill
  "La construcció d'un món solidari, sense injustícies ni violència, només és possible si totes les nacions i tots els individus ens esforcem a promoure, arreu del món, els drets i les llibertats d'aquesta Declaració".
  (Adaptació del Preàmbul de la Declaració)
  ARTICLE 1: Tots els éssers humans naixem lliures, amb els mateixos drets i amb la mateixa dignitat. Com que tenim raó i consciència, ens hem de tractar sempre amb respecte. ARTICLE 2: Els drets que proclama aquesta Declaració són per a tothom. Encara que parlem una altra llengua, encara que tinguem el color de la pell diferent, encara que pensem d'una altra manera, encara que sigui una altra la nostra religió, tant si som pobres com si som rics com si som d'un altre país. ARTICLE 3: Tots tenim dret a viure. A viure lliurement i amb seguretat. ARTICLE 4: Ningú no ens pot esclavitzar. L'esclavitud està prohibida en tots els casos. ARTI…