text: Mistr Eckhart: Kázání | Mystika, božské poznání |ALEMBIQ · okultní e-knihkupectví [dovoz knih, tarotů, CD] · distribuce HORUS CyclicDaemon
  Úvodní stránka»OKULTNÍ OBORY»Mystika, božské poznání»Mistr Eckhart: Kázání
  Skladem: 4 kniha
  • Kázání
  Josef Quint (1898-1976) uspořádal Eckhartova německá kázání poprvé ve třicátých letech dvacátého století, do nichž tehdy zahrnul i ta, u nichž bylo autorství sporné, a když se k nim v padesátých letech opět vrátil, vybral jich už jen devětapadesát a znovu je převedl ze středověké němčiny. Český překlad vychází z německého originálu Meister Eckehart: Deutsche Predigten und Traktate. Herausgegeben und ubersetzt von Josef Quint vydaného nakladatelstvím Diogenes v roce 1979, s přihlédnutím k vydání Deutsche Mystiker des vierzehnten Jahrhunderts Franze Pfeiffera z roku 1857 – knihy obsahující 110 kázání, 18 traktátů, jakož i dalších výroků a textů tohoto slavného dominikána – a v některých případech i k soudobému anglickému vydání The Complete Mystical Works Of Meister Eckhart z roku 2009 v překladu Maurice O'C. Walshe, vycházejícího z jiného rukopisu, než byl ten, o nějž se opíral Quint.
  Překlad odkazuje také na starší titul Mistr Eckhart a středověká mystika v redakci Jana Sokola, jakož i podstatná díla, jež k nám uvádí Lenka Karfíková, ale rovněž na teology a mystické filosofy avicennovské či suhrawardíjovské tradice, na kanonickou knihu Lao-c′ o ctnosti Tao te-ťing a zen-buddhismus.
  336 stran, vázané, dvoubarevný tisk na kvalitním 100g papíru Arcoprint. Potah desek 125g papír Imitlin E/R05 Tela Rosso, hřbet pak 120g papír Materica Ardesia.