text: VIDEO: Násilí v Londýně eskaluje - Deník.cz
  Londýn /AKTUALIZOVÁNO, FOTOGALERIE/ – Londýn zažívá již třetí noc nepokojů a eskalujícího násilí. Nepokoje zachvátily čtvrť Hackney na severovýchodě, stejně jako Peckham, Lewisham a Croydon na jihu města.
  V Hackney házeli výtržníci na policisty kamení a zapalovali auta, v Peckhamu shořel dům a rozsáhlé požáry zuří také v Croydonu. Nepokoje zasáhly i střed Birminghamu na severu Anglie. Premiér David Cameron přeruší dovolenou a vrátí se do Londýna.
  Násilí se dnes poprvé přeneslo do čtvrtí Peckham a Lewisham na jihu města, kde jsou místní sídliště známá vysokou nezaměstnaností a kriminalitou. V centru Peckhamu shořel autobus, několik automobilů bylo zapáleno v Lewishamu.
  Dnes večer se také nepokoje rozšířily mimo Londýn. Skupiny mladíků rozbíjely výlohy v nákupním středisku Bullring v Birminghamu na severu Anglie a dostaly se do střetu s policií.
  Úřadující šéf Scotland Yardu Tim Godwin vyzval dnes večer rodiče, aby zjišťovali, kde jsou jejich děti. Stejně tak žádal obyvatele, aby pokud možno vyklidili postižené oblasti a uvolnili prostor policii, aby mohla zakročit proti "zločineckému jednání".
  Mayová stejně jako vicepremiér Nick Clegg, který dnes navštívil Tottenham, vinili z násilí výhradně zločinecké živly. "Toto násilí nemělo nic společného se smrtí Marka Duggana," řekl Clegg.