text: HOTEL DVOŘÁK s ideální polohou v historickém jádru překrásného města Český Krumlov poskytuje ubytování ve 22 luxusně vybavených pokojích. Celková ubytovací kapacita je 44 pevných lůžek a 9 přistýlek. K dispozici jsou pokoje typu Classic, Standard, Extra, De luxe, Apartment a Single.Součástí přepychového čtyřhvězdičkového hotelu je stylová restaurace, bar and café, salonek a letní terasa u břehu Vltavy s nádherným a jedinečným výhledem na zámek.
  Nezapomenutelnou atmosféru a moderní ubytování pro hosty všech věkových kategorií nabízí tříhvězdičkový Penzion Maštal, který naleznete v samotném historickém centru malebného historického městečka Český Krumlov.
  Luxusně zařízené hotelové pokoje jsou vybaveny vlastní koupelnou s vanou nebo sprchovým koutem a sociálním zařízením, televizí se satelitním příjmem, telefonem s přímou volbou, bezdrátovým internetovým připojením, minibarem a trezorem. Snídaně je zahrnuta v ceně ubytování. Za poplatek bude v hotelu vítán i Váš domácí mazlíček.
  V nekuřáckém hotelu je Vám k dispozici směnárna, půjčovna a úschovna kol, informační služba, výtah, praní prádla, lobby bar, tenisové kurty, golf, placený hotelový transport a průvodce.
  Hotel nabízí také konferenční služby. Pro tyto účely si můžete pronajmout restauraci nebo salonek včetně technického vybavení.
  Příjemné posezení a gurmánské zážitky nabízí hotelová restaurace The Castle restaurant. Stylová restaurace s kapacitou 40 míst je vhodná pro soukromé oslavy narozenin, svatby, recepce, rauty a firemní akce. Na lehkou snídani, oběd nebo večeři, odpolední čaj s domácím koláčem, lahodnou kávu nebo sklenku něčeho ostřejšího Vás zve The Bridge bar and café. Pobyt si můžete zpříjemnit posezením na terase s výhledem na zámek a velkým výběrem grilovaných specialit, salátů, zmrzlin a vín.
  Hotel leží přímo v historickém centru města Český Krumlov, které bylo roku 1992 zapsáno do seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Perlou města je Krumlovský zámek s dominantní okrouhlou věží. K romantickým procházkám láká síť středověkých ulic s velkým množstvím renesančních domů s gotickými jádry. Turisticky atraktivní je prohlídka Muzea voskových figurín a útrpného práva, otáčivé hlediště v zámecké zahradě a nejstarší barokní divadlo na světě. Nenechte si ujít ani výlet k nedalekému Lipnu.