Datasets:
File size: 17,444 Bytes
1085fcb 346336d 1085fcb 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 4459047 26c261f 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 116880a 0df4881 346336d 77db244 6fbbb1a 346336d 1085fcb 605bdce 98151e7 605bdce 30a2ccf 346336d ee09f94 605bdce f42a4d3 488f141 f42a4d3 605bdce 346336d cd0b855 488f141 cd0b855 0035465 346336d cd0b855 77db244 488f141 cd0b855 0df4881 605bdce 0df4881 605bdce 0df4881 605bdce 0df4881 346336d 77db244 e857ad0 346336d 77db244 346336d 77db244 e857ad0 605bdce 346336d 8fe567c | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 | ---
license: cc-by-sa-4.0
task_categories:
- question-answering
language:
- en
- zh
- es
- id
- ko
- el
- fa
- ar
- az
- su
- as
- ha
- am
- eu
- bg
- fr
- ga
- ja
- ms
- sv
- tl
- ta
size_categories:
- 10K<n<100K
configs:
- config_name: annotations
data_files:
- split: DZ
path: "data/annotations_hf/Algeria_data.json"
- split: AS
path: "data/annotations_hf/Assam_data.json"
- split: AZ
path: "data/annotations_hf/Azerbaijan_data.json"
- split: CN
path: "data/annotations_hf/China_data.json"
- split: ET
path: "data/annotations_hf/Ethiopia_data.json"
- split: GR
path: "data/annotations_hf/Greece_data.json"
- split: ID
path: "data/annotations_hf/Indonesia_data.json"
- split: IR
path: "data/annotations_hf/Iran_data.json"
- split: MX
path: "data/annotations_hf/Mexico_data.json"
- split: KP
path: "data/annotations_hf/North_Korea_data.json"
- split: NG
path: "data/annotations_hf/Northern_Nigeria_data.json"
- split: KR
path: "data/annotations_hf/South_Korea_data.json"
- split: ES
path: "data/annotations_hf/Spain_data.json"
- split: GB
path: "data/annotations_hf/UK_data.json"
- split: US
path: "data/annotations_hf/US_data.json"
- split: JB
path: "data/annotations_hf/West_Java_data.json"
- config_name: short-answer-questions
data_files:
- split: DZ
path: "data/questions_hf/Algeria_questions.json"
- split: AS
path: "data/questions_hf/Assam_questions.json"
- split: AZ
path: "data/questions_hf/Azerbaijan_questions.json"
- split: CN
path: "data/questions_hf/China_questions.json"
- split: ET
path: "data/questions_hf/Ethiopia_questions.json"
- split: GR
path: "data/questions_hf/Greece_questions.json"
- split: ID
path: "data/questions_hf/Indonesia_questions.json"
- split: IR
path: "data/questions_hf/Iran_questions.json"
- split: MX
path: "data/questions_hf/Mexico_questions.json"
- split: KP
path: "data/questions_hf/North_Korea_questions.json"
- split: NG
path: "data/questions_hf/Northern_Nigeria_questions.json"
- split: KR
path: "data/questions_hf/South_Korea_questions.json"
- split: ES
path: "data/questions_hf/Spain_questions.json"
- split: GB
path: "data/questions_hf/UK_questions.json"
- split: US
path: "data/questions_hf/US_questions.json"
- split: JB
path: "data/questions_hf/West_Java_questions.json"
- config_name: multiple-choice-questions
data_files:
- split: test
path: "data/mc_questions_hf/mc_questions_file_v1.1.json"
- split: semeval
path: "data/mc_questions_hf/mc_questions_file_semeval.json"
- config_name: semeval-annotations
data_files:
- split: Arabic_Egypt
path: "data_SemEval/annotations_hf/Arabic_Egypt_data.json"
- split: Arabic_Morocco
path: "data_SemEval/annotations_hf/Arabic_Morocco_data.json"
- split: Arabic_SaudiArabia
path: "data_SemEval/annotations_hf/Arabic_SaudiArabia_data.json"
- split: Basque_BasqueCountry
path: "data_SemEval/annotations_hf/Basque_BasqueCountry_data.json"
- split: Bulgarian_Bulgaria
path: "data_SemEval/annotations_hf/Bulgarian_Bulgaria_data.json"
- split: English_Australia
path: "data_SemEval/annotations_hf/English_Australia_data.json"
- split: French_France
path: "data_SemEval/annotations_hf/French_France_data.json"
- split: Irish_Ireland
path: "data_SemEval/annotations_hf/Irish_Ireland_data.json"
- split: Japanese_Japan
path: "data_SemEval/annotations_hf/Japanese_Japan_data.json"
- split: Malay_Singapore
path: "data_SemEval/annotations_hf/Malay_Singapore_data.json"
- split: Mandarin_Singapore
path: "data_SemEval/annotations_hf/Mandarin_Singapore_data.json"
- split: Mandarin_Taiwan
path: "data_SemEval/annotations_hf/Mandarin_Taiwan_data.json"
- split: Spanish_Ecuador
path: "data_SemEval/annotations_hf/Spanish_Ecuador_data.json"
- split: Swedish_Sweden
path: "data_SemEval/annotations_hf/Swedish_Sweden_data.json"
- split: Tagalog_Philippines
path: "data_SemEval/annotations_hf/Tagalog_Philippines_data.json"
- split: Tamil_Singapore
path: "data_SemEval/annotations_hf/Tamil_Singapore_data.json"
- split: Tamil_SriLanka
path: "data_SemEval/annotations_hf/Tamil_SriLanka_data.json"
- config_name: semeval-questions
data_files:
- split: Arabic_Egypt
path: "data_SemEval/questions_hf/Arabic_Egypt_questions.json"
- split: Arabic_Morocco
path: "data_SemEval/questions_hf/Arabic_Morocco_questions.json"
- split: Arabic_SaudiArabia
path: "data_SemEval/questions_hf/Arabic_SaudiArabia_questions.json"
- split: Basque_BasqueCountry
path: "data_SemEval/questions_hf/Basque_BasqueCountry_questions.json"
- split: Bulgarian_Bulgaria
path: "data_SemEval/questions_hf/Bulgarian_Bulgaria_questions.json"
- split: English_Australia
path: "data_SemEval/questions_hf/English_Australia_questions.json"
- split: French_France
path: "data_SemEval/questions_hf/French_France_questions.json"
- split: Irish_Ireland
path: "data_SemEval/questions_hf/Irish_Ireland_questions.json"
- split: Japanese_Japan
path: "data_SemEval/questions_hf/Japanese_Japan_questions.json"
- split: Malay_Singapore
path: "data_SemEval/questions_hf/Malay_Singapore_questions.json"
- split: Mandarin_Singapore
path: "data_SemEval/questions_hf/Mandarin_Singapore_questions.json"
- split: Mandarin_Taiwan
path: "data_SemEval/questions_hf/Mandarin_Taiwan_questions.json"
- split: Spanish_Ecuador
path: "data_SemEval/questions_hf/Spanish_Ecuador_questions.json"
- split: Swedish_Sweden
path: "data_SemEval/questions_hf/Swedish_Sweden_questions.json"
- split: Tagalog_Philippines
path: "data_SemEval/questions_hf/Tagalog_Philippines_questions.json"
- split: Tamil_Singapore
path: "data_SemEval/questions_hf/Tamil_Singapore_questions.json"
- split: Tamil_SriLanka
path: "data_SemEval/questions_hf/Tamil_SriLanka_questions.json"
---
# BLEnD
This is the official repository of **[BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languages](https://arxiv.org/abs/2406.09948)** (Submitted to NeurIPS 2024 Datasets and Benchmarks Track).
*24/12/05: Updated translation errors*
*25/05/02: Updated multiple choice questions file (v1.1)*
*26/09/15: Added new data collected for [SemEval-2026 Task 7](https://github.com/BLEnD-SemEval2026/SemEval-2026-Task-7), covering 17 additional language-culture pairs (`semeval-annotations`, `semeval-questions`, and `semeval` split of `multiple-choice-questions`)*
## About

Large language models (LLMs) often lack culture-specific everyday knowledge, especially across diverse regions and non-English languages. Existing benchmarks for evaluating LLMs' cultural sensitivities are usually limited to a single language or online sources like Wikipedia, which may not reflect the daily habits, customs, and lifestyles of different regions. That is, information about the food people eat for their birthday celebrations, spices they typically use, musical instruments youngsters play, or the sports they practice in school is not always explicitly written online.
To address this issue, we introduce **BLEnD**, a hand-crafted benchmark designed to evaluate LLMs' everyday knowledge across diverse cultures and languages.
The benchmark comprises 52.6k question-answer pairs from 16 countries/regions, in 13 different languages, including low-resource ones such as Amharic, Assamese, Azerbaijani, Hausa, and Sundanese.
We evaluate LLMs in two formats: short-answer questions, and multiple-choice questions.
We show that LLMs perform better in cultures that are more present online, with a maximum 57.34% difference in GPT-4, the best-performing model, in the short-answer format.
Furthermore, we find that LLMs perform better in their local languages for mid-to-high-resource languages. Interestingly, for languages deemed to be low-resource, LLMs provide better answers in English.
## Requirements
```Python
datasets == 2.19.2
pandas == 2.1.4
```
## Dataset
All the data samples for short-answer questions, including the human-annotated answers, can be found in the `data/` directory.
Specifically, the annotations from each country are included in the `annotations` split, and each country/region's data can be accessed by **[country codes](https://huggingface.co/datasets/uilab/BLEnD#countryregion-codes)**.
```Python
from datasets import load_dataset
# Login using e.g. `huggingface-cli login` to access this dataset
ds = load_dataset("uilab/BLEnD", "short-answer-questions")
# To access data from Assam:
ds_as = ds['AS']
```
Each file includes a JSON variable with question IDs, questions in the local language and English, the human annotations both in the local language and English, and their respective vote counts as values. The same dataset for South Korea is shown below:
```JSON
[{
"ID": "Al-en-06",
"question": "대한민국 학교 급식에서 흔히 볼 수 있는 음식은 무엇인가요?",
"en_question": "What is a common school cafeteria food in your country?",
"annotations": [
{
"answers": [
"김치"
],
"en_answers": [
"kimchi"
],
"count": 4
},
{
"answers": [
"밥",
"쌀밥",
"쌀"
],
"en_answers": [
"rice"
],
"count": 3
},
...
],
"idks": {
"idk": 0,
"no-answer": 0,
"not-applicable": 0
}
}],
```
The topics and source language for each question can be found in `short-answer-questions` split.
Questions for each country in their local languages and English can be accessed by **[country codes](https://huggingface.co/datasets/uilab/BLEnD#countryregion-codes)**.
Each CSV file question ID, topic, source language, question in English, and the local language (in the `Translation` column) for all questions.
```Python
from datasets import load_dataset
questions = load_dataset("uilab/BLEnD",'short-answer-questions')
# To access data from Assam:
assam_questions = questions['AS']
```
The current set of multiple choice questions and their answers can be found at the `multiple-choice-questions` split.
```Python
from datasets import load_dataset
mcq = load_dataset("uilab/BLEnD",'multiple-choice-questions')
```
### Country/Region Codes
| **Country/Region** | **Code** | **Language** | **Code**|
|:--------:|:--------------:|:------------:|:------------:|
| United States | US | English | en
| United Kingdom | GB | English |en
| China | CN | Chinese | zh
| Spain | ES | Spanish | es
| Mexico | MX |Spanish|es
| Indonesia | ID | Indonesian | id
| South Korea | KR | Korean | ko
| North Korea | KP | Korean |ko
| Greece | GR | Greek | el
| Iran | IR | Persian | fa
| Algeria | DZ | Arabic | ar
| Azerbaijan | AZ | Azerbaijani | az
| West Java | JB | Sundanese | su
| Assam | AS | Assamese | as
| Northern Nigeria | NG | Hausa | ha
| Ethiopia | ET | Amharic | am
### SemEval-2026 Task 7 Data
As part of [SemEval-2026 Task 7](https://github.com/BLEnD-SemEval2026/SemEval-2026-Task-7), we collected the same type of data for 17 additional language-culture pairs, expanding BLEnD's original 13 languages and 16 cultures. The newly added language-culture pairs are as follows:
#### Language-Culture Pair Codes
| **Country/Region** | **Code** | **Language** | **Code**|
|:--------:|:--------------:|:------------:|:------------:|
| Egypt | Arabic_Egypt | Arabic | ar
| Morocco | Arabic_Morocco | Arabic | ar
| Saudi Arabia | Arabic_SaudiArabia | Arabic | ar
| Basque Country | Basque_BasqueCountry | Basque | eu
| Bulgaria | Bulgarian_Bulgaria | Bulgarian | bg
| Australia | English_Australia | English | en
| France | French_France | French | fr
| Ireland | Irish_Ireland | Irish | ga
| Japan | Japanese_Japan | Japanese | ja
| Singapore | Malay_Singapore | Malay | ms
| Singapore | Mandarin_Singapore | Mandarin | zh
| Singapore | Tamil_Singapore | Tamil | ta
| Taiwan | Mandarin_Taiwan | Mandarin | zh
| Ecuador | Spanish_Ecuador | Spanish | es
| Sweden | Swedish_Sweden | Swedish | sv
| Philippines | Tagalog_Philippines | Tagalog | tl
| Sri Lanka | Tamil_SriLanka | Tamil | ta
This data follows the same format described above. Annotations and questions are available via the `semeval-annotations` and `semeval-questions` configs, with one split per language-culture pair (e.g. `Arabic_Egypt`, `Mandarin_Taiwan`). The corresponding multiple-choice questions are available in the `semeval` split of the `multiple-choice-questions` config.
```Python
from datasets import load_dataset
# Annotations
semeval_annotations = load_dataset("uilab/BLEnD", "semeval-annotations")
egypt_annotations = semeval_annotations["Arabic_Egypt"]
# Questions
semeval_questions = load_dataset("uilab/BLEnD", "semeval-questions")
egypt_questions = semeval_questions["Arabic_Egypt"]
# Multiple-choice questions
mcq = load_dataset("uilab/BLEnD", "multiple-choice-questions")
semeval_mcq = mcq["semeval"]
```
## Citation
If you use BLEnD, please cite our paper:
```bibtex
@inproceedings{NEURIPS2024_8eb88844,
author = {Myung, Junho and Lee, Nayeon and Zhou, Yi and Jin, Jiho and Putri, Rifki Afina and Antypas, Dimosthenis and Borkakoty, Hsuvas and Kim, Eunsu and Perez-Almendros, Carla and Ayele, Abinew Ali and Guti\'{e}rrez-Basulto, V\'{\i}ctor and Ib\'{a}\~{n}ez-Garc\'{\i}a, Yazm\'{\i}n and Lee, Hwaran and Muhammad, Shamsuddeen Hassan and Park, Kiwoong and Rzayev, Anar Sabuhi and White, Nina and Yimam, Seid Muhie and Pilehvar, Mohammad Taher and Ousidhoum, Nedjma and Camacho-Collados, Jose and Oh, Alice},
booktitle = {Advances in Neural Information Processing Systems},
doi = {10.52202/079017-2483},
editor = {A. Globerson and L. Mackey and D. Belgrave and A. Fan and U. Paquet and J. Tomczak and C. Zhang},
pages = {78104--78146},
publisher = {Curran Associates, Inc.},
title = {BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languages},
url = {https://proceedings.neurips.cc/paper_files/paper/2024/file/8eb88844dafefa92a26aaec9f3acad93-Paper-Datasets_and_Benchmarks_Track.pdf},
volume = {37},
year = {2024}
}
```
If you use the SemEval-2026 Task 7 data (`semeval-annotations`, `semeval-questions`, and the `semeval` split of `multiple-choice-questions`), please also cite:
```bibtex
@inproceedings{ousidhoum-etal-2026-semeval,
title = "{S}em{E}val-2026 Task 7: Everyday Knowledge Across Diverse Languages and Cultures",
author = "Ousidhoum, Nedjma and
Myung, Junho and
Perez-Almendros, Carla and
Jin, Jiho and
Keleg, Amr and
Beloucif, Meriem and
Zhou, Yi and
Agerri, Rodrigo and
Araujo, Vladimir and
Baes, Naomi and
Barry, James and
Boisson, Joanne and
Chen, Nancy F. and
de Kock, Christine and
Edwards, Aleksandra and
Fernandez de Landa, Joseba and
Fazli Imam, Mohamed and
Hakami, Huda and
Hsieh, Shu-Kai and
Imperial, Joseph Marvin and
Lee, Roy Ka-Wei and
Liu, Zhengyuan and
Lyu, Chenyang and
Samih, Younes and
Sjons, Johan and
Tan, Bryan and
Ushio, Asahi and
Zheng, Weihua and
Oh, Alice and
Camacho-Collados, Jose",
editor = "Kochmar, Ekaterina and
Ghosh, Debanjan and
North, Kai and
Komachi, Mamoru and
Zampieri, Marcos",
booktitle = "Proceedings of the 20th {I}nternational {W}orkshop on {S}emantic {E}valuation (2026)",
month = jul,
year = "2026",
address = "San Diego, California, USA",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2026.semeval-1.455/",
doi = "10.18653/v1/2026.semeval-1.455",
pages = "3823--3837",
ISBN = "979-8-89176-414-9"
}
```
|