{ "Al-en-01": { "question": "ماذا يأكل الأطفال كوجبة خفيفة قبل المدرسة في الجزائر؟", "en_question": "What is a common snack for preschool kids in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "شطائر الخبز بالمربى", "شطائر الخبز بالمعجون", "خبز بالمربى والزبدة" ], "en_answers": [ "bread sandwiches with jam", "sandwich with jam", "bread with jam and butter" ], "count": 2 }, { "answers": [ "هلالية", "كرواسان" ], "en_answers": [ "crescent-like or related to a crescent", "crescent" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حليب", "الحليب" ], "en_answers": [ "milk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللمجة", "لمجة" ], "en_answers": [ "snack" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-02": { "question": "ما هو الطعام الشعبي الذي يتناول مع البيرة في الجزائر؟", "en_question": "What is a popular food to go with beer in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Al-en-04": { "question": "ما هي الفاكهة الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular fruit in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البرتقال" ], "en_answers": [ "orange" ], "count": 5 }, { "answers": [ "التمر" ], "en_answers": [ "dates" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الموز" ], "en_answers": [ "bananas" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البطيخ" ], "en_answers": [ "watermelon" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-06": { "question": "ما هو طعام كافتيريا المدرسة الشائع في الجزائر؟", "en_question": "What is a common school cafeteria food in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "العدس" ], "en_answers": [ "lentils", "lentil" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-08": { "question": "ما هي الوجبات الخفيفة التي يتناولها الناس في مراكز التسوق في الجزائر؟", "en_question": "What are the most commonly eaten snacks at shopping malls in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البيتزا", "بيتزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 3 }, { "answers": [ "همبرقر", "برغر" ], "en_answers": [ "hamburger", "burger" ], "count": 2 }, { "answers": [ "شوارمة" ], "en_answers": [ "shawarma" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الآيس كريم" ], "en_answers": [ "ice cream" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سندويتش" ], "en_answers": [ "sandwich" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-09": { "question": "ما هي الوجبة الخفيفة الشعبية في مدينة الملاهي في الجزائر؟", "en_question": "What is a popular snack at an amusement park in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "غزل البنات", "لحية بابا" ], "en_answers": [ "cotton candy" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الآيس كريم" ], "en_answers": [ "ice cream" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكعك المقلي" ], "en_answers": [ "donuts" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Al-en-16": { "question": "في أي سن يبدأ الأطفال الذهاب للروضة في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية فقط (مثلاً، 12.)", "en_question": "At what age do kids start preschool in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 3 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 2 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-17": { "question": "ما هو النشاط الرياضي المفضل بعد المدرسة لتلاميذ الابتدائي في الجزائر؟", "en_question": "What is a popular afterschool sport for elementary schools in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-18": { "question": "ما هي المادة التي يتلقى فيها أكثر تلاميذ الابتدائي دروسا خصوصية؟ ", "en_question": "For which subject do elementary students get private education in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الرياضيات" ], "en_answers": [ "mathematics", "math" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-19": { "question": "ما هي اللغة الثانية الشائعة لطلاب الثانوية في الجزائر؟", "en_question": "What is a popular second language for high school students in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الفرنسية" ], "en_answers": [ "french" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-21": { "question": "أي مادة هي الأهم لتعليم الموهوبين في الجزائر؟", "en_question": "Which subject is the most important for gifted education in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الرياضيات" ], "en_answers": [ "mathematics", "math" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الموسيقى" ], "en_answers": [ "music" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرسم" ], "en_answers": [ "painting", "drawing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الموسيقى", "الومسيقى" ], "en_answers": [ "music" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-32": { "question": "ما هو الطبق الرئيسي لعيد الشكر في الجزائر؟", "en_question": "What is the main dish for Thanksgiving in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Al-en-33": { "question": "ماذا يفعل الناس للاحتفال بعيد الهالوين في الجزائر؟", "en_question": "What do people do to celebrate Halloween in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Al-en-34": { "question": "ماذا يفعل الناس للاحتفال برأس السنة الجديدة في الجزائر؟", "en_question": "What do people do to celebrate New Year's Day in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "يأكلون الحلوى", "يأكلون الحلوة" ], "en_answers": [ "eating sweets", "eat sweets" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "not-applicable": 1, "no-answer": 1 } }, "Al-en-35": { "question": "ماذا يفعل الناس للاحتفال بعيد الميلاد في الجزائر؟", "en_question": "What do people do to celebrate Christmas in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "Al-en-36": { "question": "أي نوع من الطعام يرتبط بعيد الهالوين في الجزائر؟", "en_question": "What food is associated with Halloween in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Al-en-37": { "question": "ما هي الأطعمة المرتبطة بعيد الميلاد في الجزائر؟", "en_question": "What food is associated with Christmas in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "Al-en-38": { "question": "ما هو الطعام المرتبط بعيد الحب في الجزائر؟", "en_question": "What food is associated with Valentine's day in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الشكلاطة", "الشكولاطة" ], "en_answers": [ "chocolate" ], "count": 2 } ], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Al-en-39": { "question": "ماذا يأكل الناس في أعياد ميلادهم في الجزائر؟", "en_question": "What do people eat on their birthday in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكعك", "كعكة الميلاد", "الحلوى", "تورتة" ], "en_answers": [ "cake", "birthday cake", "tart" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-40": { "question": "ما هو مكان أشهر مكان لخروج العائلات مع الأطفال الصغار في الجزائر؟", "en_question": "What is a popular outdoor place for families to have fun with little kids in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "متنزه الصابلات", "متنزه السابلات", "صابلات" ], "en_answers": [ "sablettes park" ], "count": 2 }, { "answers": [ "حديقة التجارب", "الحديقة العمومية" ], "en_answers": [ "botanical garden hamma", "public garden", "garden" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المنتزه" ], "en_answers": [ "park" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البحر" ], "en_answers": [ "sea" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مراكز التسوق" ], "en_answers": [ "shopping center" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-43": { "question": "ما هي الأنشطة العائلية المنزلية في الجزائر؟", "en_question": "What is a popular indoor activity for families in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "مشاهدة التلفاز" ], "en_answers": [ "watching tv", "watch tv" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الغميضة" ], "en_answers": [ "hide and seek" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-02": { "question": "أين يتناول طلبة الجامعة غداءهم في الجزائر؟", "en_question": "Where do university students have lunch in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المطعم الجامعي", "المطعم" ], "en_answers": [ "university restaurant", "restaurant" ], "count": 5 }, { "answers": [ "محلات الاكل الخفيف" ], "en_answers": [ "snack shops" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البيت" ], "en_answers": [ "house", "home" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-03": { "question": "في أي شهر يتم عادة جدولة الامتحانات النهائية في المدارس الثانوية في الجزائر؟ (أجب برقم من 1 إلى 12)", "en_question": "Which month is the final exam term usually scheduled at high schools in your country? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-08": { "question": "كم من ساعة في اليوم يقضيها طلاب المدرسة الثانوية في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية الصحيحة (0~24)، بدون أي نقاط عشرية.)", "en_question": "How many hours a day do students in your country usually spend at high school? (Provide Arabic numerals in integers (0~24), without any decimal points.)", "annotations": [ { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 4 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-09": { "question": "كم من لغة يدرس الطلاب في المدارس الثانوية في الجزائر؟ (أجب برقم, مثلا 5.)", "en_question": "How many languages do students study at high school in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 4 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-34": { "question": "ما هي أشهر رياضة جماعية يتم لعبها في المدارس في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular sport played in a team at school in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "handball" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "basketball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة الطائرة" ], "en_answers": [ "volleyball" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-35": { "question": "من هو أشهر معلق رياضي في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most popular sport commentator in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "حفيظ دراجي", "حفيض دراجي" ], "en_answers": [ "hafid derradji" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-36": { "question": "ما هو أشهر فريق رياضي في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular sport team in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "مولودية الجزائر", "مولودية", "المولودية" ], "en_answers": [ "mc algiers", "mc alger", "mouloudia club d'alger", "d'alger", "mca", "mouloudia" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-43": { "question": "ما هي الأماكن أو الفضاءات الشائعة التي يتجمع فيها الأفراد في الجزائر لمشاهدة بث رياضي؟", "en_question": "What are the common places or venues where individuals in your country usually gather to watch sports broadcasts?", "annotations": [ { "answers": [ "المقاهي", "المقهى", "مقاهي", "مقهى" ], "en_answers": [ "cafes", "cafe" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الساحات العمومية" ], "en_answers": [ "public squares", "square" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مدرجات الملعب" ], "en_answers": [ "stadium stands", "stadium" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-05": { "question": "كم وجبة في اليوم يتناولها الناس في الجزائر عادة؟(استعمل الأرقام العربية مثل 5)", "en_question": "How many meals per day do people from your country usually have? (Provide Arabic numerals (e.g., 5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 4 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-06": { "question": "ما هي أهم وجبة في اليوم بالنسبة للشعب الجزائري؟", "en_question": "Which is the most important meal of the day to people from your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الغداء", "الغذاء" ], "en_answers": [ "lunch" ], "count": 3 }, { "answers": [ "العشاء" ], "en_answers": [ "dinner" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فطور الصباح" ], "en_answers": [ "morning breakfast", "breakfast" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-08": { "question": "ما هو أكثر مكون شائع الاستخدام في النظام الغذائي الجزائري؟", "en_question": "What is the most common ingredient used in your country's diet?", "annotations": [ { "answers": [ "القمح", "قمح" ], "en_answers": [ "wheat" ], "count": 4 }, { "answers": [ "البطاطس", "البطاطا,بطاطا, بطاطس" ], "en_answers": [ "potatoes", "potato" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الخبز", "خبز" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-09": { "question": "ماذا يأكل الناس في الجزائر عادة للتحلية بعد الطعام؟", "en_question": "What do people from your country usually eat for dessert?", "annotations": [ { "answers": [ "الفاكهة", "الفواكه", "فاكهة" ], "en_answers": [ "fruit", "fruits" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-11": { "question": "أي يوم من أيام الأسبوع ينظم الناس عادة وجبة عائلية في الجزائر؟", "en_question": "Which day of the week do people usually organize a family meal in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الجمعة" ], "en_answers": [ "friday" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-14": { "question": "ما هو المشروب الساخن الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "Which is the most popular hot drink in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الشاي" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-19": { "question": "ماذا يشرب الشباب في الجزائر عادة في النادي الليلي؟", "en_question": "What do young people from your country usually drink at the night club?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 2, "no-answer": 0 } }, "Ca-sp-21": { "question": "في أي شهر يأخذ الناس عادة عطلاتهم في الجزائر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 1~12).", "en_question": "At which month do people usually take holidays in your country? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 5 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-29": { "question": "ما هي التقاليد المتبعة في الجزائر ليلة رأس السنة؟", "en_question": "What tradition is there in your country for New Year's Eve?", "annotations": [ { "answers": [ "اكل الحلوى" ], "en_answers": [ "eating sweets", "sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تناول العشاء" ], "en_answers": [ "having dinner", "have dinner" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 3, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, "Ca-sp-38": { "question": "ما هو النوع النموذجي لمنازل العائلات في الجزائر؟", "en_question": "Which is the typical type of house for a family in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "شقة", "الشقق", "الشقة" ], "en_answers": [ "apartment", "apartments" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-41": { "question": "أين يعيش كبار السن العاجزين عادة في الجزائر؟", "en_question": "Where do the dependent elderly usually live in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "مع احد أبنائهم", "بين أولادهم", "مع أبنائهم", "مع أولادهم" ], "en_answers": [ "with one of their children", "with children", "with their children", "among their children" ], "count": 2 }, { "answers": [ "في البيت", "منزلهم", "في المنزل" ], "en_answers": [ "at home", "house", "home", "their house" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-42": { "question": "كم تستغرق مدة إجازة الأمومة في الجزائر بالأسابيع؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 20.).", "en_question": "How long (in weeks) is your country's maternity leave for mums? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "14" ], "en_answers": [ "14" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-43": { "question": "كم تدوم (بالأسابيع) إجازة الأبوة في الجزائر للآباء؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 20.)", "en_question": "How long (in weeks) is your country's paternity leave for dads? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "0" ], "en_answers": [ "0" ], "count": 2 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "Ca-sp-45": { "question": "أي وجهة يتم اختيارها عادة لقضاء عطلة عائلية في الجزائر؟", "en_question": "What type of destination is commonly chosen for a family vacation in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البحر", "شاطئ البحر", "بحر", "الشاطئ" ], "en_answers": [ "sea", "beach" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-05": { "question": "ما هي الرياضات التي يفضلها كبار السن في الجزائر؟", "en_question": "What sports do seniors like the most in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكرة الحديدية", "الكر الحديدية" ], "en_answers": [ "petanque", "pétanque" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المشي" ], "en_answers": [ "walking", "walk" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-06": { "question": "ما هي الرياضات التي يفضل الرجال ممارستها في الجزائر؟", "en_question": "What sports do men like to play the most in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-07": { "question": "من هو أشهر لاعب كرة سلة في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most famous basketball player in your country?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-08": { "question": "ما هو أشهر رياضة لدى الأطفال في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular sports among children in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 4 }, { "answers": [ "القفز" ], "en_answers": [ "jumping" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكاراتيه", "الكراتيه" ], "en_answers": [ "karate", "karaté" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-09": { "question": "ما هي الرياضات التي تفضل النساء ممارستها في الجزائر؟", "en_question": "What sports do women like to play the most in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الجمباز" ], "en_answers": [ "gymnastics" ], "count": 3 }, { "answers": [ "اللياقة البدنية" ], "en_answers": [ "fitness" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرقص" ], "en_answers": [ "dance" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-11": { "question": "في أي رياضة فازت الجزائر بأكبر عدد من الميداليات الذهبية في الأولمبياد؟", "en_question": "What sports event has your country won the most gold medals at the Olympics?", "annotations": [ { "answers": [ "العدو", "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجودو" ], "en_answers": [ "judo" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "swimming" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الملاكمة" ], "en_answers": [ "boxing" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-15": { "question": "ما هي الرياضات التي يفضل الطلاب الذكور في الجامعة ممارستها في الجزائر؟", "en_question": "What sports do male students in university like to play the most in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 4 }, { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "basketball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللياقة البدنية" ], "en_answers": [ "physical fitness", "fitness" ], "count": 1 }, { "answers": [ "رفع الأثقال" ], "en_answers": [ "weightlifting", "weight lifting" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-16": { "question": "كم عدد الأشخاص في الأسرة في المتوسط في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12.)", "en_question": "How many people are there in a family on average in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 4 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-18": { "question": "كم عدد الأطفال الذي ينجبه الأزواج عادة في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12.)", "en_question": "How many children do couples usually have in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 4 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-31": { "question": "ما هي مدة الدراسة الابتدائية بالسنوات في الجزائر؟ (أجب برقم, مثلا 12.)", "en_question": "What is the duration of elementary school in years in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-32": { "question": "ما هي مدة التعليم الإلزامي بالسنوات في الجزائر؟(أجب برقم, مثلا 12)", "en_question": "What is the duration of compulsory education in years in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "11" ], "en_answers": [ "11" ], "count": 1 }, { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 1 }, { "answers": [ "9" ], "en_answers": [ "9" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-33": { "question": "من أي سن يبدأ الطلاب تعلم اللغة الثانية في الجزائر؟(أجب برقم, مثلا 12.)", "en_question": "From which age do students start learning their second language in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 4 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 1 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-38": { "question": "ما هي مدة التعليم الجامعي في الجزائر؟ (أجب برقم, مثلا 12)", "en_question": "What is the duration of undergraduate education in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 3 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 2 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-40": { "question": "في أي وقت ينتهي دوام التلاميذ الصغار في المدارس الابتدائية في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time do younger elementary school students finish school in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "15:30", "03:30" ], "en_answers": [ "15:30" ], "count": 3 }, { "answers": [ "16:00", "04:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "15:00" ], "en_answers": [ "15:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-41": { "question": "كم عدد الآلات الموسيقية التي يعزف عليها تلاميذ المدارس الابتدائية في الجزائر عادة؟ (أجب برقم, مثلا 12.)", "en_question": "How many musical instruments do elementary school students in your country typically play? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "0" ], "en_answers": [ "0" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "not-applicable": 1, "no-answer": 1 } }, "Ji-ko-02": { "question": "أي يوم من أيام الأسبوع يفضل الناس في الجزائر تنظيم عشاءات في الشركات؟", "en_question": "What day of the week do people in your country prefer to have company dinners?", "annotations": [ { "answers": [ "الخميس" ], "en_answers": [ "thursday" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, "Ji-ko-03": { "question": "أي منطقة/مدينة تحتوي على أكبر عدد من الشركات المالية في الجزائر؟", "en_question": "Which region/city has the highest number of financial companies in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الجزائر العاصمة", "الجزائر" ], "en_answers": [ "algiers" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-07": { "question": "ما هي أشهر شركة خاصة في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous private company in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "سيفيتال" ], "en_answers": [ "cevital" ], "count": 2 }, { "answers": [ "حمود بوعلام" ], "en_answers": [ "hammoud boualem" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-08": { "question": "ما هو العدد الأقصى لساعات العمل التي يمكن للمرء أن يعملها في الأسبوع في الجزائر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 12).", "en_question": "What is the maximum number of hours one can work per week in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 4 }, { "answers": [ "50" ], "en_answers": [ "50" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-09": { "question": "ماذا يأكل الناس عادة في تجمعات الشركات في الجزائر؟", "en_question": "What do people typically eat during company get-together in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "اللحم" ], "en_answers": [ "meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البيتزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 1 }, { "answers": [ "معجنات", "المعجنات" ], "en_answers": [ "pastries" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-14": { "question": "ما هوأهم منتج تصدره الجزائر؟", "en_question": "What is the representative export item of your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البترول" ], "en_answers": [ "petroleum" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الغاز", "الغاز الطبيعي" ], "en_answers": [ "gas", "natural gas" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-15": { "question": "كم تدوم (بالساعات) فترة الاستراحة للغداء في الجزائر؟ (قدم الأرقام العربية بمنزلة عشرية واحدة (مثلاً، 2، 3.5) فقط.)", "en_question": "How long (in hours) is the typical lunch break in your country? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 3 }, { "answers": [ "0" ], "en_answers": [ "0" ], "count": 1 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 }, { "answers": [ "1.5" ], "en_answers": [ "1.5" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-16": { "question": "أين تقيم الأمهات لفترة معينة بعد الولادة للتعافي في الجزائر؟", "en_question": "Where do mothers stay for a certain period after childbirth for recovery in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "عند والدتهم", "بيت اهلها", "عند أمهاتهن", "عند والداتهن" ], "en_answers": [ "at their mother's", "mother's house", "parents' house", "at their mothers'", "mothers'" ], "count": 3 }, { "answers": [ "بيت زوجها", "البيت", "بيوتهن" ], "en_answers": [ "husband's house", "house", "home", "their houses" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-19": { "question": "ما هي الزهرة الأكثر إهداءً في الجزائر في يوم الوالدين؟", "en_question": "What is your country's most commonly given flower on Parents' Day?", "annotations": [ { "answers": [ "الورود" ], "en_answers": [ "roses" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, "Ji-ko-22": { "question": "على ما ينفق الناس أول راتب لهم في المجتمع الجزائري؟", "en_question": "What do people especially spend their first salary on in your country's society?", "annotations": [ { "answers": [ "والديهم" ], "en_answers": [ "their parents", "parents" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مصاريف البيت" ], "en_answers": [ "household expenses", "household" ], "count": 1 }, { "answers": [ "على الصدقة", "الصدقة" ], "en_answers": [ "for charity", "charity" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "Ji-ko-24": { "question": "ما هي المرافق الترفيهية المفضلة لدى الأطفال في الجزائر؟", "en_question": "What is the most preferred recreational facility among children in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "حديقة التسلية", "مدينة الملاهي", "الملاهي" ], "en_answers": [ "amusement park", "amusement parks" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الحديقة العمومية", "الحديقة العامة" ], "en_answers": [ "public garden", "garden" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الملعب البلدي", "الملعب" ], "en_answers": [ "municipal stadium" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البحر" ], "en_answers": [ "sea", "beach" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشارع" ], "en_answers": [ "street" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-25": { "question": "ما هي العطل العائلية في الجزائر؟", "en_question": "What are the family-related holidays in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "عطلة الصيف", "الصيفية", "العطلة الصيفية" ], "en_answers": [ "summer vacation", "summer time" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجمعة" ], "en_answers": [ "friday" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "Ji-ko-26": { "question": "ما هي المراحل الرئيسية المرتبطة باستقلال الأطفال عن والديهم في المجتمع الجزائري؟", "en_question": "What are the key milestones associated with children's independence from their parents in your country's society?", "annotations": [ { "answers": [ "الزواج" ], "en_answers": [ "marriage" ], "count": 3 }, { "answers": [ "العمل" ], "en_answers": [ "work" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الهجرة" ], "en_answers": [ "immigration" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Ji-ko-27": { "question": "ما هي الهدية التي تقدمها عند زيارة الوالدين المسنين في الجزائر؟", "en_question": "What is the common gift you give when visiting elderly parents in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحلوى", "الحلويات", "حلويات" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفاكهة" ], "en_answers": [ "fruit" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطعام" ], "en_answers": [ "food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عطور" ], "en_answers": [ "perfume" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-28": { "question": "متى يكون أول يوم يحتفل فيه الناس بولادة طفل في الجزائر؟", "en_question": "When is the first day that people celebrate after a child is born in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "اليوم السابع", "اسبوع بعد الولادة" ], "en_answers": [ "seventh day", "seven days later", "7th", "seven days", "week after childbirth", "week after", "after a week" ], "count": 3 }, { "answers": [ "يوم الميلاد" ], "en_answers": [ "day of birth" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Ji-ko-29": { "question": "أي عيد ميلاد يحتفل به بأكبر قدر من الفخامة في المجتمع الجزائري؟", "en_question": "Which age's birthday is celebrated the most grandly in your country's society?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 4, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, "Ji-ko-31": { "question": "أين يدرس طلاب المتوسط والثانوي في الجزائر عادةً للامتحانات؟", "en_question": "Where do middle and high school students in your country usually study for exams?", "annotations": [ { "answers": [ "المكتبة", "في المكتبة مع الأقران" ], "en_answers": [ "library", "in the library with peers" ], "count": 3 }, { "answers": [ "في المنزل", "البيت", "المنزل" ], "en_answers": [ "at home", "home", "house" ], "count": 2 }, { "answers": [ "مدارس الدعم" ], "en_answers": [ "support schools" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-33": { "question": "أين يذهب طلاب الثانوية في الجزائر عادة بعد العشاء؟", "en_question": "Where do high school students in your country usually go after dinner?", "annotations": [ { "answers": [ "بيوتهم", "البيت", "منازلهم", "البيت,المنزل", "المنازل,منازل" ], "en_answers": [ "their homes", "home", "house" ], "count": 3 }, { "answers": [ "إلى النوم" ], "en_answers": [ "to sleep" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-34": { "question": "كيف يذهب تلاميذ المدارس الابتدائية في الجزائر إلى المدرسة؟", "en_question": "How do elementary school students in your country go to school?", "annotations": [ { "answers": [ "مشيا" ], "en_answers": [ "on foot" ], "count": 3 }, { "answers": [ "يوصلهم احد الوالدين" ], "en_answers": [ "one of the parents drops them off", "parents' car", "parents" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لوحدهم" ], "en_answers": [ "alone" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الباص", "النقل العمومي", "الحافلة" ], "en_answers": [ "bus", "public transport" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-35": { "question": "ما هي أكثر أشكال التعليم الخاص شيوعًا في الجزائر؟", "en_question": "What is the most common form of private education in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "مدارس التعليم الخاصة", "التعليم الخاص", "التعليم العام", "المدارس الخاصة" ], "en_answers": [ "private schools", "general education", "private education", "special education", "private school" ], "count": 3 }, { "answers": [ "دروس الدعم" ], "en_answers": [ "support lessons" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مدارس التكوين المهني للكبار" ], "en_answers": [ "vocational training schools for adults" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Ji-ko-36": { "question": "أي أكاديمية أو معهد تعليمي خاص بمادة معينة يرتادها طلاب المتوسط أو الثانوي في الجزائر بكثرة؟", "en_question": "Which subject’s academy/private educational institute do middle or high students most frequently attend in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 4, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, "Ji-ko-37": { "question": "أي نوع من الملابس يرتديها طلاب المتوسط والثانوي إلى المدرسة في الجزائر؟", "en_question": "What type of clothing do middle and high school students wear to school in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المئزر", "المئزرة", "مئزر" ], "en_answers": [ "apron" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ملابس عادية" ], "en_answers": [ "casual clothes", "casual clothing" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "not-applicable": 1, "idk": 0 } }, "Ji-ko-38": { "question": "أي تخصص جامعي يعتبر الأصعب نسبة لمعدل القبول في الجزائر؟", "en_question": "Which major is considered the most difficult to gain admission to in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الطب", "طب" ], "en_answers": [ "medicine" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الهندسة", "هندسة" ], "en_answers": [ "engineering" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الاعلام الآلي", "الإعلام الآلي", "إعلام الآلي" ], "en_answers": [ "computer science", "computer engineering" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الصيدلة", "صيدلة" ], "en_answers": [ "pharmacy" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-39": { "question": "ما هي الآلة الموسيقية التي يقبل أكثر تلاميذ المدارس على تعلمها؟", "en_question": "What is the most commonly learned musical instrument by elementary school students in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الجيتار", "جيتار", "الغيتار" ], "en_answers": [ "guitar" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "no-answer": 2, "idk": 0 } }, "Ji-ko-40": { "question": "ماذا يفعل طلاب الثانوية عادة أثناء فترة الاستراحة في المدارس في الجزائر؟", "en_question": "What do high school students typically do during break time in schools in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "يأكلون" ], "en_answers": [ "eat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "يلتقون باصدقائهم" ], "en_answers": [ "meet their friends", "meet friends" ], "count": 1 }, { "answers": [ "يتحدثون" ], "en_answers": [ "talk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "يلعبون" ], "en_answers": [ "play" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-41": { "question": "أي نوع من الأحذية يرتديها الطلاب في المدارس في الجزائر؟", "en_question": "What kind of shoes do students wear in schools in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "حذاء رياضي" ], "en_answers": [ "sneakers" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حذاء" ], "en_answers": [ "shoe" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأحذية الرياضية" ], "en_answers": [ "sports shoes" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 1 } }, "Ji-ko-42": { "question": "ما هي مواد امتحان دخول الجامعة في الجزائر؟", "en_question": "What are the required subjects in your country's university entrance exam?", "annotations": [ { "answers": [ "كل المواد" ], "en_answers": [ "all subjects", "all" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الباكالوريا", "هو إمتحان الباكالوريا" ], "en_answers": [ "baccalaureate", "baccalaureate exam" ], "count": 2 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Ji-ko-44": { "question": "أي منطقة (داخل مدينة) في الجزائر تتمتع بأعلى حماس أكاديمي؟", "en_question": "Which region (within a city) in your country has the highest academic fervor?", "annotations": [ { "answers": [ "الحراش" ], "en_answers": [ "el harrach" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مركز الجزائر العاصمة" ], "en_answers": [ "algiers downtown", "center of algiers" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, "Ji-ko-45": { "question": "ما هو الشيء الذي يتطلع إليه الناس أكثر شيء في مهرجانات الجامعات في الجزائر؟", "en_question": "What do people look forward to the most at university festivals in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التعرف على أفضل الفرص الممكنة" ], "en_answers": [ "identifying the best possible opportunities", "identify the best possible opportunities" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "no-answer": 1, "idk": 1 } }, "Jo-sp-01": { "question": "ما هو ثاني رياضة الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is the second most popular sport in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العدو", "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "basketball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجودو" ], "en_answers": [ "judo" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-02": { "question": "ما هي أشهر رياضة تُلعب بدون كرة في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular sport played without a ball in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "العدو", "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجودو", "الجيدو" ], "en_answers": [ "judo" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العاب القوى", "ألعاب القوى" ], "en_answers": [ "athletics" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الملاكمة" ], "en_answers": [ "boxing" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-09": { "question": "ما هي الرياضات الأكثر ارتباطًا بالطبقة الغنية في الجزائر؟", "en_question": "What sports are most associated with the upper class in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التنس" ], "en_answers": [ "tennis" ], "count": 3 }, { "answers": [ "ركوب الخيل" ], "en_answers": [ "horse riding" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-13": { "question": "ما هي الرياضة المائية الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular water sport in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "swimming", "swim" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-14": { "question": "ما هي أشهر رياضة ذهنية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular mental sport in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الشطرنج" ], "en_answers": [ "chess" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-18": { "question": "كم يوم عطلة في السنة يحصل عليها العامل العادي في الجزائر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 12) ", "en_question": "How many holiday days per year does a standard worker gets in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-19": { "question": "ها هي أهم منطقة زراعية في الجزائر؟", "en_question": "What region in your country has been traditionally associated with agriculture?", "annotations": [ { "answers": [ "متيجة", "المتيجة" ], "en_answers": [ "mitidja" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الهضاب العليا" ], "en_answers": [ "high plateaus", "hautes plaines", "high plains" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عين الدفلة", "عين الدفلى" ], "en_answers": [ "ain defla", "aïn defla" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-21": { "question": "متى يغادر الناس عادة العمل لتناول الغداء في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time, if any, do people usually leave work for lunch in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "12:00" ], "en_answers": [ "12:00" ], "count": 5 }, { "answers": [ "12:30" ], "en_answers": [ "12:30" ], "count": 1 }, { "answers": [ "13:00" ], "en_answers": [ "13:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-31": { "question": "في أي وقت يميل طلاب الثانوية لمغادرة المدرسة في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقائق مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time do high school students tend to leave school in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "16:30" ], "en_answers": [ "16:30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "17:00" ], "en_answers": [ "17:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "17:30" ], "en_answers": [ "17:30" ], "count": 1 }, { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-32": { "question": "أي رياضة يميل تلاميذ المدارس الابتدائية لممارستها في المدارس في الجزائر؟", "en_question": "What sport do elementary school students tend to practice at school in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الجري", "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 2 }, { "answers": [ "القفز" ], "en_answers": [ "jumping" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكرة" ], "en_answers": [ "ball" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-36": { "question": "كم تدوم عطلة الصيف (بالأسابيع) في المدارس الابتدائية في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7, 8)", "en_question": "How long (in weeks) are summer vacations at elementary schools in your country? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 2 }, { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 2 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 1 }, { "answers": [ "13" ], "en_answers": [ "13" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-37": { "question": "كم تدوم عطلة الصيف في الجامعات الجزائرية بالأسابيع؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7, 8.)", "en_question": "How long (in weeks) are summer vacations at universities in your country? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 2 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 2 }, { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 1 }, { "answers": [ "15" ], "en_answers": [ "15" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-39": { "question": "في أي سن يبدأ التعليم الابتدائي في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7, 8.)", "en_question": "At what age does elementary education begin in your country? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 4 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-43": { "question": "كم لغة يتم دراستها في التعليم الابتدائي بالإضافة إلى اللغة الرسمية للجزائر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 7, 8.)", "en_question": "How many languages are studied in elementary education besides your country's official language? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 3 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-01": { "question": "ما هي أدوات الأكل التي يستخدمها الناس عادة في الجزائر؟", "en_question": "What eating utensils do people commonly used in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الملعقة", "ملعقة", "ملعقة و فرشاة" ], "en_answers": [ "spoon" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الشوكة", "شوكة", "ملعقة و فرشاة", "شوكة" ], "en_answers": [ "fork" ], "count": 4 }, { "answers": [ "السكين", "سكين" ], "en_answers": [ "knife" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-04": { "question": "أي مشروب غازي يفضله الناس في الجزائر؟", "en_question": "What soft drink do people in your country like to have?", "annotations": [ { "answers": [ "حمود بوعلام" ], "en_answers": [ "hammoud boualem", "hamoud boualem" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الصودا", "صودا" ], "en_answers": [ "soda" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سيليكتو" ], "en_answers": [ "selecto" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-06": { "question": "ما هو أشهر نوع تقليدي من الكحول في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular traditional alcohol in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Jod-ch-07": { "question": "كم يستغرق الناس من الوقت (بالساعات)عادةً لتناول العشاء في مطعم في الجزائر؟ (قدم الأرقام العربية حتى منزلة عشرية واحدة (مثلاً، 2، 3.5) فقط.)", "en_question": "How long (in hours) on average does it take for people in your country to have dinner at a restaurant? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 3 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 2 }, { "answers": [ "1.5" ], "en_answers": [ "1.5" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-09": { "question": "متى وقت يتناول الناس العشاء في الجزائر عادة؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time do people usually have dinner in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "20:00", "08:00" ], "en_answers": [ "20:00" ], "count": 5 }, { "answers": [ "19:00", "07:00" ], "en_answers": [ "19:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-12": { "question": "أي نوع من الحساء يحبه الناس في الجزائر؟", "en_question": "What kind of soup do people from your country like to have?", "annotations": [ { "answers": [ "الشربة", "شربة", "الشوربة", "شوربة" ], "en_answers": [ "chorba soup", "shourba frik", "shourba soup" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الحريرة" ], "en_answers": [ "harira" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجاري" ], "en_answers": [ "jari soup", "jari bel frik" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-13": { "question": "أي نوع من الأكلات الشعبية يحب الجزائريون تناولها؟", "en_question": "What street food do people from your country like to eat?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "الكسكسي", "كسكس", "كسكسي" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الشخشوخة" ], "en_answers": [ "chakhchoukha", "chekhechoukha" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الرشتة" ], "en_answers": [ "rishta", "lentils and pasta soup", "libyan-style pasta", "reshta", "rechta" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرانتيكا", "كارانتيكا", "كالانتيكا، كلنتيكا، كلانتيكا،قرنطيطة، القرنطيطة ، قرنتيتة،غارانتيتا، قرنتيتة" ], "en_answers": [ "calentica", "karantika" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-15": { "question": "أي نوع من المأكولات البحرية يحب الجزائريون تناولها؟", "en_question": "What kind of seafood do people from your country like to eat?", "annotations": [ { "answers": [ "السردين", "سردين" ], "en_answers": [ "sardines" ], "count": 4 }, { "answers": [ "السمك", "سمك" ], "en_answers": [ "fish" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجمبري", "جمبري" ], "en_answers": [ "shrimp" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-16": { "question": "ما هو أكبر احتفال في الجزائر؟", "en_question": "What is the biggest festival in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "eid al-fitr", "eid ul-fitr" ], "count": 3 }, { "answers": [ "عيد الاضحى", "عيد الأضحى" ], "en_answers": [ "eid al-adha" ], "count": 2 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Jod-ch-28": { "question": "ما هي وسيلة النقل العمومي الأكثر استخداما عند السفر بين المدن في الجزائر؟", "en_question": "What is the most commonly used public transport by people when travelling between cites in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحافلة", "الباص", "حافلة", "باص" ], "en_answers": [ "bus" ], "count": 4 }, { "answers": [ "القطار", "قطار" ], "en_answers": [ "train" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سيارة الاجرة" ], "en_answers": [ "taxi" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السيارة", "سيارة" ], "en_answers": [ "car" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-30": { "question": "ما هي الزينة أو الرموز الخاصة المرتبطة بأكبر عيد الاستقلال في الجزائر؟", "en_question": "What are the specific decorations or symbols associated with the most biggest festival in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "العلم الوطني", "اعلام", "العَلَم الوطني", "الأعلام", "العلم", "أعلام" ], "en_answers": [ "national flag", "flag", "flags" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الأضواء" ], "en_answers": [ "lights" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الألعاب النارية" ], "en_answers": [ "fireworks" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-37": { "question": "ما هي الرياضة التي تفضل النساء مشاهدتها في الجزائر؟", "en_question": "What sports do women like to watch the most in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-38": { "question": "ما هي الرياضة التي يفضل الرجال مشاهدتها في الجزائر؟", "en_question": "What sports do men like to watch the most in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-41": { "question": "ما هي النشاطات الترفيهية الشائعة التي تمارسها النساء في العشرينات من العمر في الجزائر؟", "en_question": "What is the common leisure activity that females in their 20s in your country engage in?", "annotations": [ { "answers": [ "التنزه", "المشي في المرتفعات", "المشي في المرتفات" ], "en_answers": [ "strolling", "hiking", "hiking in the highlands", "hike" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الرياضة" ], "en_answers": [ "sports" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القراءة" ], "en_answers": [ "reading", "read" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التسوق" ], "en_answers": [ "shopping" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-42": { "question": "ما هي النشاطات الترفيهية الشائعة التي يمارسها الشباب في العشرينات من العمر في الجزائر؟", "en_question": "What is the common leisure activity that males in their 20s in your country engage in?", "annotations": [ { "answers": [ "الرياضة" ], "en_answers": [ "sports" ], "count": 2 }, { "answers": [ "التنزه" ], "en_answers": [ "strolling", "hiking" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القراءة" ], "en_answers": [ "reading", "read" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العاب الكترونية", "ألعاب الكترونية,الألعاب الكترونية" ], "en_answers": [ "electronic games", "game" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التخييم" ], "en_answers": [ "camping" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-46": { "question": "كم من الوقت (بالساعات) يأخذ الناس عادة استراحة بعد الغداء في يوم عمل في الجزائر؟ (قدم الأرقام العربية بمنزلة عشرية واحدة (مثلاً، 2، 3.5) فقط.)", "en_question": "How long (in hours) do people usually take a break after lunch on a weekday in your country? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "0" ], "en_answers": [ "0" ], "count": 2 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 2 }, { "answers": [ "0.5" ], "en_answers": [ "0.5" ], "count": 1 }, { "answers": [ "1.5" ], "en_answers": [ "1.5" ], "count": 1 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-48": { "question": "ماذا يأكل الناس في الغداء خلال أيام العمل في الجزائر؟", "en_question": "What do people eat for lunch during the working days in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "سندويتش", "ساندويتش" ], "en_answers": [ "sandwich" ], "count": 3 }, { "answers": [ "اكل سريع", "أكل سريع, الأكل السريع" ], "en_answers": [ "fast food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أكل البيت" ], "en_answers": [ "home-cooked food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البيتزا", "بيتزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-50": { "question": "ما هو متوسط وقت التنقل للعمل للأشخاص في الجزائر؟", "en_question": "What is the average commute time (in minutes) for people in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2", "ساعتين" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 4 }, { "answers": [ "1", "ساعة" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 2 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-51": { "question": "ما هي وسيلة النقل الأكثر شيوعاً التي يستخدمها الناس للذهاب إلى العمل في الجزائر؟", "en_question": "What is the most common transportation that people take to get to work in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحافلة", "الباص", "حافلة", "باص" ], "en_answers": [ "bus" ], "count": 5 }, { "answers": [ "السيارة", "سيارة" ], "en_answers": [ "car" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سيارة الأجرة" ], "en_answers": [ "taxi" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القطار", "قطار" ], "en_answers": [ "train" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-54": { "question": "ما هي مدة إجازة الزواج في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12).", "en_question": "How long (in days) is the marriage leave in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 4 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-56": { "question": "ما هو سن التقاعد للنساء في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12).", "en_question": "What is the typical retirement age for women in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "55" ], "en_answers": [ "55" ], "count": 3 }, { "answers": [ "60" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-57": { "question": "ما هو سن التقاعد النموذجي للرجال في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12).", "en_question": "What is the typical retirement age for men in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "60" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 3 }, { "answers": [ "55" ], "en_answers": [ "55" ], "count": 1 }, { "answers": [ "65" ], "en_answers": [ "65" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-58": { "question": "أي مهنة هي الأكثر احترامًا في الجزائر؟", "en_question": "Which profession is the most respected in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "طبيب", "الطب", "الطبيب", "طب" ], "en_answers": [ "doctor", "medicine" ], "count": 4 }, { "answers": [ "التعليم", "التدريس" ], "en_answers": [ "education", "teacher" ], "count": 1 }, { "answers": [ "رجل الاطفاء" ], "en_answers": [ "fireman", "firefighter" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-60": { "question": "ما هي مدة يوم العمل النموذجي في الجزائر بالساعات؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 0~24).", "en_question": "What is the duration (in hours) of a typical workday in your country? (Provide Arabic numerals (0~24) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 4 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-61": { "question": "أي مهنة تفضلها النساء في الجزائر أكثر؟", "en_question": "Which occupation is most preferred among females in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التعليم", "التدريس", "مدرسة", "معلمة مدرسة" ], "en_answers": [ "education", "teaching", "school", "school teacher", "teacher" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الطب" ], "en_answers": [ "medicine", "doctor" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-62": { "question": "أي مهنة يفضلها الذكور في الجزائر؟", "en_question": "Which occupation is most preferred among males in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الهندسة", "مهندس" ], "en_answers": [ "engineering", "engineer" ], "count": 3 }, { "answers": [ "التجارة" ], "en_answers": [ "commerce" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-17": { "question": "في المتوسط، إلى أي مستوى يواصل الطلاب تعليمهم في الجزائر عادة؟ (مثلاً، الابتدائية، الثانوية)", "en_question": "On average, how far do students typically pursue their education in your country? (e.g., elementary, high school)", "annotations": [ { "answers": [ "الثانوية", "الثانوي" ], "en_answers": [ "secondary" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الجامعة" ], "en_answers": [ "university" ], "count": 2 }, { "answers": [ "التعليم المتوسط" ], "en_answers": [ "middle education", "middle school", "lower-secondary school" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-24": { "question": "أي لغة تُدرَّس في المدارس الجزائرية بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية؟", "en_question": "What language is taught in schools in your country besides English?", "annotations": [ { "answers": [ "الفرنسية" ], "en_answers": [ "french" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-30": { "question": "أي أيام في الأسبوع تكون المدارس مغلقة في الجزائر؟", "en_question": "What days of the week are schools closed in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الجمعة" ], "en_answers": [ "friday" ], "count": 5 }, { "answers": [ "السبت" ], "en_answers": [ "saturday" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-32": { "question": "ما هي الأطعمة التي يعدّها الناس للضيوف في الجزائر؟", "en_question": "What food do the hosts usually prepare for the guests in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحلوى", "الحلويات" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 2 }, { "answers": [ "القهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأكلات التقليدية" ], "en_answers": [ "traditional dishes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكسكسي", "الكسكس" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-34": { "question": "ما هو المشروب المعتاد في وجبة فطور الصباح في الجزائر؟", "en_question": "What is the usual drink in the breakfast in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحليب", "حليب" ], "en_answers": [ "milk" ], "count": 4 }, { "answers": [ "القهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 3 }, { "answers": [ "حليب بالقهوة" ], "en_answers": [ "coffee with milk" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-36": { "question": "عدا الأكل الأصلي من الجزائر، أي دولة أخرى يعتبر أكلها الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "Except the food original from your country, which country's food is more popular in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "إيطاليا" ], "en_answers": [ "italy" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سوريا", "شاورما" ], "en_answers": [ "syria" ], "count": 2 }, { "answers": [ "تركيا" ], "en_answers": [ "turkey", "türkiye" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فرنسا" ], "en_answers": [ "france" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-39": { "question": "ما هي الأطعمة التي يتم إعدادها عادة لنزهة عائلية في الجزائر؟", "en_question": "What food is usually prepared for a family picnic in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "السلطة", "السلاطة", "سلطة" ], "en_answers": [ "salad" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سندويشات", "سندويتش" ], "en_answers": [ "sandwiches", "sandwich" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البيتزا", "بيتزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 2 }, { "answers": [ "دجاج" ], "en_answers": [ "chicken" ], "count": 1 }, { "answers": [ "معجنات" ], "en_answers": [ "pastries" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-40": { "question": "أي طعام من الجزائر يعتبر مقززًا بالنسبة لبقية العالم؟", "en_question": "Which food from your country is considered disgusting by the rest of the world?", "annotations": [ { "answers": [ "الدوارة", "الدوارة (الامعاء)" ], "en_answers": [ "tripe", "intestines" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البوزلوف" ], "en_answers": [ "boiled sheep's head", "bozlov", "bouzalof", "bouzlouf" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحلزون" ], "en_answers": [ "snail" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-43": { "question": "ما هو اسم الخبز الشعبي في الجزائر؟", "en_question": "What is the name of the popular bread in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المطلوع", "مطلوع" ], "en_answers": [ "matloua bread", "matloua", "matloue" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الكسرة" ], "en_answers": [ "kesra" ], "count": 2 }, { "answers": [ "خبز عادي" ], "en_answers": [ "plain bread", "khubz", "khoubz", "khobez", "khubez", "khubooz" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خبز الكوشة" ], "en_answers": [ "koucha bread", "khobz koucha", "khobz eddar", "khobz el kousha", "khobz el koucha" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-51": { "question": "في أي وقت تغلق المكاتب الحكومية في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time of day are government offices closed in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-53": { "question": "ما هو موعد بداية العمل الرسمي في المؤسسات الحكومية في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة والدقائق مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "What is the normal start time of government offices in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "08:00" ], "count": 5 }, { "answers": [ "09:00" ], "en_answers": [ "09:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-01": { "question": "ما هو العيد الوطني الأطول مدة في الجزائر؟", "en_question": "What national holiday has the longest duration in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "اندلاع الثورة", "ذكرى ثورة أول نوفمبر", "أول نوفمبر" ], "en_answers": [ "outbreak of the revolution", "liberation revolution", "outbreak of the algerian revolution", "anniversary of the 1st november revolution", "first of november", "first day of november", "11/01", "11/1" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الاستقلال", "عيد الاستقلال" ], "en_answers": [ "independence", "independence day" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "eid al-fitr", "eid ul-fitr" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عيد الاضحى" ], "en_answers": [ "eid al-adha" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-02": { "question": "ما هي الأنشطة التي يقوم بها الجزائريون للاحتفال بيوم الاستقلال؟", "en_question": "What are the common activities people from your country do to celebrate Independence day?", "annotations": [ { "answers": [ "لا يفعلون شيئاً" ], "en_answers": [ "nothing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "يشاهدون التلفاز" ], "en_answers": [ "watch tv", "tv" ], "count": 1 }, { "answers": [ "يشاهدون الألعاب النارية" ], "en_answers": [ "watch fireworks", "fireworks" ], "count": 1 }, { "answers": [ "يحضرون الإحتفالات الشعبية في الساحات و الملاعب الكبيرة" ], "en_answers": [ "they attend the popular celebrations in the squares and large stadiums", "go to squares", "go to large stadiums", "squares", "large stadiums" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-04": { "question": "ماذا يتم تركيبه أمام المنزل عندما يتوفى أحد أفراد العائلة في الجزائر؟", "en_question": "What is installed in front of the house when a family member dies in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكراسي" ], "en_answers": [ "chair" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 4, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Kik-in-05": { "question": "متى يتم عادة الاحتفال بالحمل أو إقامة مراسم لذلك في الجزائر؟", "en_question": "When is a pregnancy celebration or ceremony usually held in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "يحتفل بالولادة" ], "en_answers": [ "celebrates the birth", "after birth" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 4, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Kik-in-06": { "question": "ما هو الحدث الذي يقام عادة قبل الزفاف في الجزائر؟", "en_question": "What event is usually held before a wedding in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الخطبة", "الخطوبة" ], "en_answers": [ "engagement" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الفاتحة" ], "en_answers": [ "fatiha" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحنة" ], "en_answers": [ "henna" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عقد القران" ], "en_answers": [ "marriage contract", "nikah" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-07": { "question": "ماذا يتم توزيعه عادة على الأطفال خلال السنة الجديدة القمرية في الجزائر؟", "en_question": "What is usually shared to the children during (Lunar) New Year in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحلويات", "حلويات,حلوى, الحلوى" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المكسرات", "مكسرات" ], "en_answers": [ "nuts" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 1 } }, "Kik-in-08": { "question": "ما هي الأنشطة التي تُمارس عادة في الأيام التي تسبق رمضان في الجزائر؟", "en_question": "What activities are usually done days before Ramadan in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التنظيف", "تنظيف البيت" ], "en_answers": [ "cleaning", "house cleaning" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الصيام" ], "en_answers": [ "fasting" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تحضيرات رمضان" ], "en_answers": [ "ramadan preparations", "preparation" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشراء" ], "en_answers": [ "purchase", "buy" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-10": { "question": "ما هي أشهر معلم سياحي للزوار الأجانب في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular tourist attraction for foreign visitors in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "قصبة العاصمة", "القصبة", "قصبة الجزائر" ], "en_answers": [ "casbah", "kasbah" ], "count": 3 }, { "answers": [ "مقام الشهيد" ], "en_answers": [ "martyrs' memorial", "maqam echahid", "martyr's memorial", "memorial of the martyr", "sanctuary of the martyr", "maqam e'chahid" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الهقار" ], "en_answers": [ "hoggar mountains" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جانيت" ], "en_answers": [ "djanet", "dżanat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تاغيت" ], "en_answers": [ "taghit" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الضريح الملكي الموريتاني", "قبر الرومية" ], "en_answers": [ "royal mausoleum of mauretania" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-11": { "question": "ما هي أشهر المواقع الدينية (معبد، كنيسة، إلخ) للسياحة في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular religious sites (temple, church, etc.) for tourism in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "السيدة الأفريقية", "notre dame d'afrique", "السيدة الافريقية", "كنيسة \"سيدة إفريقيا\" بأعالي العاصمة" ], "en_answers": [ "our lady of africa", "our mother of africa", "notre-dame d'afrique", "basilica of our lady of africa" ], "count": 4 }, { "answers": [ "المسجد الكبير" ], "en_answers": [ "the great mosque", "djamaa el kebir" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سنتا كروز", "سانتا كروز" ], "en_answers": [ "santa cruz" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مسجد كتشاوة" ], "en_answers": [ "ketchaoua mosque", "ketchawa mosque" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جامع الجزائر" ], "en_answers": [ "grand mosque of algeria", "djamaâ el-djazaïr", "great mosque of algiers", "djamaa el djazaïr" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-15": { "question": "ما هي الملابس التي ترتديها النساء عادة في حفل تخرج الجامعات في الجزائر؟", "en_question": "What clothes do women usually wear on graduation commencement ceremony in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "ملابسهم العادية" ], "en_answers": [ "their regular clothes", "regular clothes" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "not-applicable": 1, "idk": 1 } }, "Kik-in-16": { "question": "ما هو المشروب الذي يتم استهلاكه بكثرة في الجزائر عندما يكون الطقس باردا؟", "en_question": "What drink is commonly consumed in your country when the weather is cold?", "annotations": [ { "answers": [ "الشاي" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 3 }, { "answers": [ "القهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لويزة" ], "en_answers": [ "verbena" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الزعتر" ], "en_answers": [ "thyme" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السحلب" ], "en_answers": [ "salep", "sahlab" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-17": { "question": "أي نوع من الفواكه يُباع ويُوجد بكثرة خلال شهر رمضان في الجزائر؟", "en_question": "What fruit is more commonly sold and found during Ramadan in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التمر", "الثمر", "تمر" ], "en_answers": [ "dates" ], "count": 3 }, { "answers": [ "فراولة", "الفراولة" ], "en_answers": [ "strawberry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بطيخ", "البطيخ" ], "en_answers": [ "watermelon" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الليمون" ], "en_answers": [ "lemon" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-24": { "question": "أي نوع من الكربوهيدرات يقدم عادة مع الدجاج في مطعم الوجبات السريعة في الجزائر؟", "en_question": "What carbohydrate is usually served with chicken in a fast-food restaurant in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البطاطا", "البطاطا المقلية", "بطاطا" ], "en_answers": [ "potatoes", "fried potato", "french fries", "chips", "potato" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الأرز" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-31": { "question": "ما هي أشهر رياضة فنون قتالية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous martial art sports in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الجودو", "الجيدو" ], "en_answers": [ "judo" ], "count": 4 }, { "answers": [ "المصارعة" ], "en_answers": [ "wrestling" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الملاكمة" ], "en_answers": [ "boxing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كراتيه" ], "en_answers": [ "karate", "karaté" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-34": { "question": "ما هي الرياضات التي غالبا ما تُبث على التلفزيون الوطني في الجزائر؟", "en_question": "What sports are often broadcasted on national television in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم", "كرة القدم، ألعاب القوى، الملاكمة" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العدو", "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ألعاب القوى", "كرة القدم، ألعاب القوى، الملاكمة" ], "en_answers": [ "athletics" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الملاكمة", "كرة القدم، ألعاب القوى، الملاكمة" ], "en_answers": [ "boxing" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-35": { "question": "ما هي الرياضات التي كانت شائعة بين الناس في الجزائر خلال جائحة كوفيد-19؟", "en_question": "What sports were popular among people from your country during the COVID-19 pandemic?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المشي في المساحات المفتوحة", "المشي و الركض في المساحات المفتوحة" ], "en_answers": [ "walking in open spaces", "walk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الركض في المساحات المفتوحة", "المشي و الركض في المساحات المفتوحة" ], "en_answers": [ "running in open spaces", "run" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-36": { "question": "من هو أشهر مدرب كرة قدم في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most popular soccer coach in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "رابح سعدان" ], "en_answers": [ "rabah saâdane", "rabah saadane" ], "count": 3 }, { "answers": [ "جمال بلماضي", "بلماضي" ], "en_answers": [ "belmadi", "djamel belmadi" ], "count": 3 }, { "answers": [ "بن شيخ" ], "en_answers": [ "ben sheikh", "ben cheikh", "ali bencheikh", "ali \"alilou\" bencheikh" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حليلوزيتش" ], "en_answers": [ "halilhodžić", "vahid halilhodžić", "vahid halilhodzic" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-37": { "question": "ما هي الفرق الكروية في الجزائر المعروفة بتنافسها الشديد؟ (مثلاً ___ ضد ___)", "en_question": "What soccer teams in your country are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___)", "annotations": [ { "answers": [ "مولودية العاصمة ضد اتحاد العاصمة", "مولودية الجزائر ضد اتحاد الجزائر", "مولودية الجزائر ضد إتحاد العاصمة", "مولودية الجزائرضد اتحاد العاصمة", "المولودية ضد إتحاد العاصمة" ], "en_answers": [ "mc algiers vs usm algiers", "usm algiers vs mc algiers", "mc alger vs usm alger", "usm alger vs mc alger", "mc alger vs. usm alger", "mouloudia vs. usm alger" ], "count": 5 }, { "answers": [ "مولودية العاصمة ضد شباب بلوزداد", "مولودية العاصمة ضد اتحاد العاصمة" ], "en_answers": [ "mc algiers vs cr belouizdad", "cr belouizdad vs mc algiers" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اتحاد العاصمة ضد شبيبة القبائل", "إتحاد العاصمة ضد شبيبة القبائل" ], "en_answers": [ "usm alger vs js kabylie", "js kabylie vs usm alger" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-38": { "question": "ما هي أسماء مشجعي كرة القدم في الجزائر الذين يشتهرون بتنافسهم الشديد؟ (مثلاً ___ ضد ___)", "en_question": "What are the names of soccer supporters in your country who are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___)", "annotations": [ { "answers": [ "شناوة ضد المسمعية", "مولودية الجزائرضد اتحاد العاصمة", "الشناوة ضد المسامعية", "مولودية الجزائر ضد إتحاد العاصمة", "المولودية ضد إتحاد العاصمة" ], "en_answers": [ "chnaoua against the listeners", "the chanawa against the m'samadia" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-40": { "question": "من هو أشهر لاعب بادمنتون رجالي في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most famous male badminton player in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, "Kik-in-41": { "question": "من هي أشهر لاعبة بادمنتون في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most famous female badminton player in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, "Kik-in-44": { "question": "أي رياضة تحظى بأكبر دعم من الحكومة في الجزائر؟", "en_question": "What sport gets the most support from the government in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-45": { "question": "ما هي المرافق الرياضية المتوفرة عادة في المدارس الجزائرية؟", "en_question": "What sports field facilities are usually available at schools in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "ملاعب", "ملعب كرة القدم", "الملعب", "ملعب" ], "en_answers": [ "stadiums", "football stadium", "soccer statdium", "stadium" ], "count": 4 }, { "answers": [ "سلة كرة السلة" ], "en_answers": [ "basketball hoop", "basketball court" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-02": { "question": "أي مشروب يستمتع به الجزائريون عادة في المقاهي؟", "en_question": "What cafe beverage do people from your country most commonly enjoy?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة", "قهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الصودا" ], "en_answers": [ "soda" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشاي" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-04": { "question": "ما هو الطعام المفضل لعلاج صداع الخمر لدى الشعب الجزائري؟", "en_question": "What is the preferred hangover cure food for people from your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Na-ko-05": { "question": "ما هو الطعام الذي يطلبه الكثيرون في الجزائر؟(delivery)", "en_question": "What is the typical delivery food in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البيتزا", "بيتزا", "بيزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الدجاج", "دجاج" ], "en_answers": [ "chicken" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-07": { "question": "أي نوع من اللحوم يستهلكه الجزائريون أكثر؟", "en_question": "What type of meat is consumed most by people from your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الدجاج", "دجاج" ], "en_answers": [ "chicken" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الغنم", "غنم" ], "en_answers": [ "sheep" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البقر", "بقر" ], "en_answers": [ "cows", "beef" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-08": { "question": "أي نوع من الفواكه يتناوله الجزائريون غالبًا في موسم الخريف؟", "en_question": "What fruit do people from your country often eat in the autumn season?", "annotations": [ { "answers": [ "الموز" ], "en_answers": [ "banana" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التفاح" ], "en_answers": [ "apple" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التمر" ], "en_answers": [ "dates" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البرتقال" ], "en_answers": [ "orange" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التين" ], "en_answers": [ "fig" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-09": { "question": "ما هو الطبق الجانبي الأكثر شيوعاً الذي يُقدم على مائدة الطعام في الجزائر؟", "en_question": "What side dish is the most commonly served on a dining table in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "السلطة", "السلاطة" ], "en_answers": [ "salad" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجواز", "الجواز (سلاطة خضر متنوعة)" ], "en_answers": [ "stew" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحميس", "حميس", "سلطة فلفل" ], "en_answers": [ "hmiss", "pepper salad" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-11": { "question": "ماذا يأكل الناس في الجزائر أثناء مشاهدة مباراة كرة القدم؟", "en_question": "What do people from your country eat while watching a soccer game?", "annotations": [ { "answers": [ "المكسرات", "مكسرات" ], "en_answers": [ "nuts" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفستق", "فستق" ], "en_answers": [ "pistachio" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-15": { "question": "ما هو الطعام المغذي الممثل في الجزائر؟", "en_question": "What is the representative nourishing food in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحساء" ], "en_answers": [ "soup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفاصوليا" ], "en_answers": [ "bean" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التمر" ], "en_answers": [ "dates" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكسكسي", "الكسكس" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-16": { "question": "من هو أشهر لاعب كرة قدم في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most famous soccer player in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "رابح ماجر" ], "en_answers": [ "rabah madjer" ], "count": 3 }, { "answers": [ "رياض محرز", "محرز" ], "en_answers": [ "riyad mahrez", "mahrez" ], "count": 3 }, { "answers": [ "اسلام سليماني" ], "en_answers": [ "islam slimani" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-17": { "question": "ما هي الرياضة التي يستمتع بها الطلاب الذكور أثناء وقت الغداء في المدرسة في الجزائر؟", "en_question": "What sports do male students enjoy during lunch time at school in your country?", "annotations": [], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-18": { "question": "ما هي الرياضة التي تشارك فيها الفتيات خلال حصص التربية البدنية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most common sport girls participate in during physical education classes in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة الطائرة" ], "en_answers": [ "volleyball" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "basketball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القفز" ], "en_answers": [ "jumping" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العدو", "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 1 }, { "answers": [ "رمي الجلة" ], "en_answers": [ "shot put" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ألعاب القوى" ], "en_answers": [ "athletics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-19": { "question": "من هو أشهر لاعب كرة طائرة في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most popular volleyball player in your country?", "annotations": [], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-20": { "question": "أي حدث رياضي يتابعه الجزائريون بشغف في المنافسات الدولية؟", "en_question": "What sports event do people from your country passionately support the most in international competitions?", "annotations": [ { "answers": [ "كأس العالم", "كأس العالم لكرة القدم", "كاس العالم" ], "en_answers": [ "world cup", "fifa world cup" ], "count": 4 }, { "answers": [ "كأس إفريقيا لكرة القدم", "كاس امم افريقيا", "كأس أمم افريقيا,كأس إفريقيا للأمم" ], "en_answers": [ "african cup of nations", "africa cup of nations", "caf" ], "count": 2 }, { "answers": [ "رابطة الابطال" ], "en_answers": [ "champions league" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-22": { "question": "أي بلد يعتبر المنافس الأكبر للجزائرفي مباريات كرة القدم ؟", "en_question": "Which country is considered the biggest rival in soccer matches for your country?", "annotations": [ { "answers": [ "مصر" ], "en_answers": [ "egypt" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-23": { "question": "أي نوع من الأكاديميات الرياضية يرتادها الأطفال في الجزائر أكثر؟", "en_question": "What type of sports academies do children attend the most in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "النوادي المحلية" ], "en_answers": [ "local clubs" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-24": { "question": "ما هو الطعام الأكثر شيوعاً الذي يتناوله الناس في الملاعب الرياضية أثناء مشاهدة المباريات في الجزائر؟", "en_question": "What is the most commonly eaten food in sports stadiums while watching games in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المكسرات" ], "en_answers": [ "nuts" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البيض المقلي بالبطاطس" ], "en_answers": [ "fried eggs with fries", "fried eggs with potato" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سندويتش" ], "en_answers": [ "sandwich" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-25": { "question": "ما هي الرياضات النموذجية التي تُلعب في يوم الرياضة المدرسية في الجزائر؟", "en_question": "What are the typical sports played in your country's school sports day?", "annotations": [ { "answers": [ "رمي الجلة" ], "en_answers": [ "shot put" ], "count": 2 }, { "answers": [ "القفز", "القفز الطويل" ], "en_answers": [ "jumping", "long jump" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "basketball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العدو", "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ألعاب القوى" ], "en_answers": [ "athletics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-26": { "question": "ما هي الرياضات الشعبية لدى السكان في منتصف العمر في الجزائر؟", "en_question": "What are the popular sports among the middle-aged population in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 3 }, { "answers": [ "العدو", "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدراجة الهوائية" ], "en_answers": [ "bicycle" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-28": { "question": "من هو أشهر لاعب رياضات شتوية في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most popular winter sports player in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 2, "no-answer": 2, "idk": 1 } }, "Na-ko-29": { "question": "من هو أشهر سباح في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most famous swimmer in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "سليم إيلاس" ], "en_answers": [ "salim iles" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-30": { "question": "ما هي أشهر لعبة رياضة إلكترونية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular e-sports game in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "pubg" ], "en_answers": [ "playerunknown's battlegrounds" ], "count": 1 }, { "answers": [ "cs" ], "en_answers": [ "counter-strike", "counter strike" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فيفا" ], "en_answers": [ "fifa" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, "Na-ko-33": { "question": "ما هي الأطعمة الرمزية التي يتناولها الجزائريون في السنة الجديدة القمرية؟", "en_question": "What symbolic food do people from your country eat on (Lunar) New Year?", "annotations": [ { "answers": [ "الشخشوخة", "شخشوخة" ], "en_answers": [ "chakhchoukha" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الرشتة", "رشتة" ], "en_answers": [ "rechta" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكسكسي", "الكسكس, كسكس" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Na-ko-37": { "question": "ما هو أشهر مكان لقضاء العطلة داخل الجزائر بالنسبة للجزائريين؟", "en_question": "What is the most popular domestic vacation spot for people from your country?", "annotations": [ { "answers": [ "بجاية" ], "en_answers": [ "bejaia", "béjaïa", "bougie", "bugia" ], "count": 2 }, { "answers": [ "جيجل" ], "en_answers": [ "jijel" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الساحل", "شاطئ البحر" ], "en_answers": [ "coast", "beach" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الصحراء" ], "en_answers": [ "desert" ], "count": 1 }, { "answers": [ "وهران" ], "en_answers": [ "oran" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عنابة" ], "en_answers": [ "annaba", "bon", "bona", "bône" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تيبازة" ], "en_answers": [ "tipaza", "tipasa" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-38": { "question": "ما هو أكثر هدية زواج شائعة بين العروس والعريس في الجزائر؟", "en_question": "What is the most common wedding gift between bride and groom in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "ذهب", "طاقم ذهب" ], "en_answers": [ "gold", "gold set" ], "count": 2 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-39": { "question": "ماذا يُعطى عادة كبادرة تهنئة عند حضور زفاف صديق في الجزائر؟", "en_question": "What is typically given as a congratulatory gesture when attending a friend's wedding in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المال", "نقود", "مبلغ مالي" ], "en_answers": [ "money", "amount of money" ], "count": 3 }, { "answers": [ "اواني", "أواني" ], "en_answers": [ "utensils" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اكواب زجاج", "أكواب زجاج" ], "en_answers": [ "glass cup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "هدية" ], "en_answers": [ "gift" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-40": { "question": "كم يوماً عادة ما تستمر مراسم الجنازة في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12).", "en_question": "How long (in days) does a funeral typically last in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 5 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-41": { "question": "ماذا يجب أن تقدم كهدية عند حضور جنازة في الجزائر؟", "en_question": "What should you prepare as a condolence offering when attending a funeral in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المساعدة" ], "en_answers": [ "help" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اكل طازج", "أكل طازج" ], "en_answers": [ "fresh food" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "no-answer": 2, "idk": 0 } }, "Na-ko-42": { "question": "أي نوع من الطعام يقدم عادة في مراسم الجنازات في الجزائر؟", "en_question": "What type of food is commonly provided at funeral parlors in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "كسكس", "الكسكسي" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-43": { "question": "ماذا يفعل الناس في الجزائر في صباح السنة القمرية الجديدة؟", "en_question": "What do people do in your country in the morning of the (Lunar) New Year?", "annotations": [ { "answers": [ "ينامون" ], "en_answers": [ "they sleep" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, "Na-ko-44": { "question": "ما هو اليوم الذي تشهد فيه الجزائر أشد ازدحام مروري على الصعيد الوطني؟", "en_question": "When is the day with your country's most severe nationwide traffic congestion?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "eid al-fitr", "eid ul-fitr" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدخول الجتماعي" ], "en_answers": [ "social re-entry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الإثنين" ], "en_answers": [ "monday" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-45": { "question": "ما هي أشهر وجهة شهر عسل في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular honeymoon destination in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "تونس" ], "en_answers": [ "tunisia" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تركيا" ], "en_answers": [ "turkey", "türkiye" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, "Ne-ar-05": { "question": "ما هو أهم عيد وطني في الجزائر؟", "en_question": "What is the most important national holiday in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الإستقلال", "عيد الاستقلال", "يوم الإستقلال" ], "en_answers": [ "independence day" ], "count": 4 }, { "answers": [ "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "eid al-fitr", "eid ul-fitr" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عيد الاضحى" ], "en_answers": [ "eid al-adha" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-06": { "question": "ماذا يأكل الجزائريون في رمضان؟", "en_question": "What do people from your country eat in Ramadan?", "annotations": [ { "answers": [ "البوراك", "بوراك", "حساء و بوراك" ], "en_answers": [ "bourek", "bourak" ], "count": 3 }, { "answers": [ "حساء", "حساء و بوراك", "الشوربة", "شوربة" ], "en_answers": [ "soup" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الشربة", "الشربة، الجاري، الحريرة" ], "en_answers": [ "chorba soup", "shourba frik", "shourba soup" ], "count": 2 }, { "answers": [ "قلب اللوز" ], "en_answers": [ "kel ellouz", "kalb el louz", "qalb ellouz", "kalbellouze", "qalbellouze" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مثوم" ], "en_answers": [ "mthouwem", "mtewem" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجاري", "الشربة، الجاري، الحريرة" ], "en_answers": [ "jari soup", "jari bel frik" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحريرة", "الشربة، الجاري، الحريرة" ], "en_answers": [ "harira soup", "harira" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-09": { "question": "ماذا يأكل الناس الجزائريون في عيد الفطر؟", "en_question": "What do people from your country eat in Eid ul Fitr?", "annotations": [ { "answers": [ "الحلوى", "حلويات", "الحلويات", "حلوى العيد", "حلويات متنوعة" ], "en_answers": [ "sweets", "eid sweets", "assorted sweets" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-10": { "question": "ماذا يأكل الناس الجزائريون في عيد الأضحى؟", "en_question": "What do people from your country eat in Eid ul Adha?", "annotations": [ { "answers": [ "اللحم", "لحم مشوي", "لحم الأضحية" ], "en_answers": [ "meat", "grilled meat", "sacrificial meat" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-11": { "question": "أين يذهب الناس في الجزائر للاحتفال برأس السنة الجديدة؟", "en_question": "Where do people from your country go to celebrate New Year's Day?", "annotations": [ { "answers": [ "الصحراء" ], "en_answers": [ "sahara" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المنزل", "البيت" ], "en_answers": [ "house", "home" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, "Ne-ar-14": { "question": "أين تجتمع العائلة للاحتفال بعيد الفطر في الجزائر؟", "en_question": "Where do a family gather for Eid festivities in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "بيت الوالدين", "في المزل العائلي", "المنزل", "في بيت الجد" ], "en_answers": [ "parents' house", "parents'", "in the family home", "home", "house" ], "count": 3 }, { "answers": [ "منزل الأجداد", "في بيت الجد" ], "en_answers": [ "grandparents'", "grandfather's" ], "count": 2 }, { "answers": [ "بيت اكبر الاخوة" ], "en_answers": [ "house of the eldest brother", "eldest brother's" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-16": { "question": "متى تكون عطلة نهاية الأسبوع في الجزائر (مثلا الاثنين، الثلاثاء)؟", "en_question": "When is the weekend in your country (e.g. Monday, Tuesday)?", "annotations": [ { "answers": [ "الجمعة", "الجمعة السبت" ], "en_answers": [ "friday" ], "count": 5 }, { "answers": [ "السبت", "الجمعة السبت" ], "en_answers": [ "saturday" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-17": { "question": "في أي وقت يبدأ معظم الناس العمل في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "At what time do most people start work in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "08:00" ], "count": 5 }, { "answers": [ "09:00" ], "en_answers": [ "09:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "08:30" ], "en_answers": [ "08:30" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-18": { "question": "في أي وقت ينهي معظم الناس العمل في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقائق مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "At what time do most people finish work in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 3 }, { "answers": [ "17:00" ], "en_answers": [ "17:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "18:00" ], "en_answers": [ "18:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "16:30" ], "en_answers": [ "16:30" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-20": { "question": "ما هو العمل الذي يعتبر آمنا في الجزائر؟", "en_question": "What is considered to be a secure job in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "معلم في المدرسة", "التعليم" ], "en_answers": [ "education", "teacher" ], "count": 2 }, { "answers": [ "موظف عمومي", "موضف عمومي" ], "en_answers": [ "public employee", "civil service official", "public servant" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قاضي" ], "en_answers": [ "judge" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-24": { "question": "أي مدينة تعتبر المركز التجاري الرئيسي في الجزائر؟", "en_question": "Which city is the primary commercial hub in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الجزائر العاصمة", "الجزائر", "العاصمة" ], "en_answers": [ "algiers", "capital" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-25": { "question": "ما هي الصناعة التي تدفع أفضل الأجور في الجزائر؟", "en_question": "What is the industry that pays the best in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المحروقات", "النفط والغاز الطبيعي", "البترول", "الصناعات البترولية" ], "en_answers": [ "fuel", "oil and natural gas", "petroleum", "petroleum industries" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الادوية", "الأدوية" ], "en_answers": [ "medicine" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البنوك الخاصة" ], "en_answers": [ "private bank" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شركات الإتصالات الخاصة" ], "en_answers": [ "private telecommunications" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-26": { "question": "ما هي أشهر شركة عمومية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous public corporation in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "سوناطراك" ], "en_answers": [ "sonatrach" ], "count": 4 }, { "answers": [ "صيدال", "سايدال" ], "en_answers": [ "saidal" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-31": { "question": "ما هو أشهر طبق في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous dish in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "كسكس", "الكسكسي" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-32": { "question": "ماذا يتناول الناس عادة للفطور في الجزائر؟", "en_question": "What do people usually have for breakfast in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "شطائر الخبز بالمربى", "شطائر الخبز بالمعجون", "الخبز مع المربى", "القهوة والخبز مع الزبدة/المربى" ], "en_answers": [ "bread sandwiches with jam", "sandwich with jam", "bread with jam" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرواسان", "هلالية", "الكرواسان", "القهوة والخبز مع الكرواسان أو المخبوزات" ], "en_answers": [ "croissant" ], "count": 2 }, { "answers": [ "خبز بالزبدة", "الخبز مع الزبدة", "القهوة والخبز مع الزبدة/المربى" ], "en_answers": [ "bread with butter", "bread and butter" ], "count": 2 }, { "answers": [ "القهوة", "القهوة والخبز مع الزبدة/المربى", "القهوة والخبز مع الكرواسان أو المخبوزات" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المخبوزات", "القهوة والخبز مع الكرواسان أو المخبوزات" ], "en_answers": [ "pastries" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حليب", "الحليب" ], "en_answers": [ "milk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خبز" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قهوة و حليب" ], "en_answers": [ "coffee and milk" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-33": { "question": "متى يتناول الناس الغداء في الجزائر عادة؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "When do people usually have lunch in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "12:00" ], "en_answers": [ "12:00" ], "count": 5 }, { "answers": [ "12:30" ], "en_answers": [ "12:30" ], "count": 1 }, { "answers": [ "13:00" ], "en_answers": [ "13:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-34": { "question": "ما هو الشيء الأساسي الذي لا غنى عنه في الوجبات في الجزائر؟", "en_question": "What is typically indispensable in meals in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الخبز" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-36": { "question": "ما هو الطبق الاحتفالي التقليدي في الجزائر؟", "en_question": "What is a typical festive meal in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "الكسكسي", "كسكس" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الرشتة" ], "en_answers": [ "rishta", "lentils and pasta soup", "libyan-style pasta", "reshta", "rechta" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-37": { "question": "أي نوع من الفواكه يقدمه الناس عادة للسياح/الزوار القادمين من الخارج في الجزائر؟", "en_question": "Which fruit do people usually offer tourists/visitors from abroad in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التمر" ], "en_answers": [ "dates" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الفواكه المحلية" ], "en_answers": [ "local fruits", "fruit" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-38": { "question": "أي نوع من الطعام يقدمه الناس عادة كصدقة في الجزائر؟", "en_question": "Which food do people usually offer as charity in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "كسكس", "الكسكسي" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 4 }, { "answers": [ "القمح" ], "en_answers": [ "wheat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العدس" ], "en_answers": [ "lentils", "lentil" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-39": { "question": "ما هي أرخص الوجبات السريعة في الجزائر؟", "en_question": "What is the cheapest fast food in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكلنتيكا", "ساندويتش جرانتيتا", "كرنتيكة" ], "en_answers": [ "calentica", "karantika", "calentica sandwich", "karantika sandwich" ], "count": 3 }, { "answers": [ "البيتزا المربعة", "البيزا المربعة", "شرائح البيتزا", "البيتزا" ], "en_answers": [ "square pizza", "pizza carré", "pizza carre", "pizza slices" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكسكسي", "الكسكس" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-43": { "question": "ماذا يتناول الناس عادة مع الشاي في الجزائر؟", "en_question": "What do people usually have with tea in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المكسرات" ], "en_answers": [ "nuts" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الفول السوداني" ], "en_answers": [ "peanut" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحلويات" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفستق" ], "en_answers": [ "pistachio" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المقروط" ], "en_answers": [ "makroud", "makrout" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-44": { "question": "ماذا يتناول الناس مع القهوة في الجزائر؟", "en_question": "What do people have with coffee in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "حلويات", "الحلوى", "الحلويات" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 4 }, { "answers": [ "المخبوزات" ], "en_answers": [ "pastries" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-02": { "question": "ما هو أشهر طعام تقليدي في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular traditional food in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "كسكس", "الكسكسي" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-04": { "question": "ما هو أشهر صلصة للتغميس في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular dipping sauce in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الهريسة" ], "en_answers": [ "harissa", "harisee", "hareesa", "h'rissa", "hrissa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الحميص (فلفل بالزيت)", "الحميس" ], "en_answers": [ "hmiss", "pepper salad" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المرقة" ], "en_answers": [ "sauce" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-08": { "question": "ما هو الطعام الأكثر استهلاكا خلال صيام المسيحيين في الجزائر؟", "en_question": "What food is most often consumed during Christian fasting in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 2, "no-answer": 0 } }, "New-am-15": { "question": "ما هو الطعام الذي يُعد عادةً عندما تلد الأمهات في الجزائر؟", "en_question": "What food is usually prepared when mothers give birth in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الطمينة", "طمينة" ], "en_answers": [ "tommina", "tamina", "semolina cake", "semolina honey dessert" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المشوشة", "مشوشة" ], "en_answers": [ "mchouwcha", "mchawcha", "m'shewsha" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شطيطحة دجاج" ], "en_answers": [ "chicken stew", "chtitha jaj", "chtitha djedj", "chicken with chickpeas" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-27": { "question": "من هي أشهر رياضية في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most popular female sportperson in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "حسيبة بومرقة", "بولمرقة" ], "en_answers": [ "hassiba boulmerka", "boulmerka" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سليمة سواكري" ], "en_answers": [ "salima souakri" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-34": { "question": "أين يستعد معظم تلاميذ المدارس الابتدائية لامتحاناتهم في الجزائر؟", "en_question": "Where do most elementary school students prepare for their exams in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "في المنزل", "البيت", "في البيت", "المنزل" ], "en_answers": [ "at home", "home", "house" ], "count": 3 }, { "answers": [ "مدارس الدعم" ], "en_answers": [ "support schools" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المكتبة" ], "en_answers": [ "library" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-41": { "question": "في أي مستوى دراسي يؤدي الطلاب امتحانهم الوطني الأول في الجزائر؟", "en_question": "In your country, at which grade level do students take their first national-level examination?", "annotations": [ { "answers": [ "الإبتدائي", "الابتدائي" ], "en_answers": [ "primary" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المتوسط", "في المستوى المتوسط" ], "en_answers": [ "middle school", "lower-secondary school" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-53": { "question": "أي منطقة في الجزائر معروفة بصناعة القهوة / الشاي؟", "en_question": "Which region in your country is widely known for its coffee/tea industry?", "annotations": [ { "answers": [ "الصحراء", "الصحراء (الشاي)", "الجنوب الجزائري" ], "en_answers": [ "sahara", "southern algeria", "south algeria" ], "count": 3 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "New-am-54": { "question": "أي منطقة في الجزائر معروفة بتربية المواشي؟", "en_question": "Which region in your country is widely known for its livestock industry?", "annotations": [ { "answers": [ "الجلفة" ], "en_answers": [ "djelfa" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-59": { "question": "ما هي المهنة الأساسية لسكان صحراء الجزائر؟", "en_question": "What is the main occupation of people living in deserts in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التجارة" ], "en_answers": [ "commerce" ], "count": 2 }, { "answers": [ "تربية الانعام", "تربية المواشي" ], "en_answers": [ "livestock breeding", "livestock", "livestock farming" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الزراعة" ], "en_answers": [ "agriculture" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-60": { "question": "أي حيوان يستخدم للنقل في الجزائر؟", "en_question": "Which animal is typically used for transportation in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الجمل", "البعير", "الإبل" ], "en_answers": [ "camels", "camel" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الخيل" ], "en_answers": [ "horses", "horse" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "New-am-72": { "question": "ما هو أشهر كتاب قصص مصورة للأطفال في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular comic book for children to read in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "قصص كليلة و دمنة" ], "en_answers": [ "kalila and dimna stories", "kalila wa dimna", "kalila et dimna" ], "count": 1 }, { "answers": [ "النملة و الصرصور" ], "en_answers": [ "the ant and the cockroach" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مقيدش" ], "en_answers": [ "mkidech" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-am-73": { "question": "ما هي أشهر قناة يوتيوب للأطفال في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular YouTube channel for children in your country?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-74": { "question": "ما هو أشهر برنامج حواري في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular talk show in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "ما وراء الجدران" ], "en_answers": [ "beyond the walls" ], "count": 1 }, { "answers": [ "في دائرة الضوء" ], "en_answers": [ "in the spotlight" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ضيف الصباح" ], "en_answers": [ "morning guest" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-77": { "question": "ما هو أشهر عيد ديني في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous religious holiday in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الفطر", "عيد الفطر و الاضحى" ], "en_answers": [ "eid al-fitr", "eid ul-fitr" ], "count": 5 }, { "answers": [ "عيد الأضحى", "عيد الاضحى", "عيد الفطر و الاضحى" ], "en_answers": [ "eid al-adha" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-81": { "question": "ما هو أكثر شهر تقام فيه الأعراس في الجزائر؟ (قدم الأرقام العربية فقط مثل، 1.)", "en_question": "What is the busiest month for weddings in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 4 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-83": { "question": "ما هي الآلة الموسيقية التقليدية الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular traditional musical instrument in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الدربوكة", "الدربوكا" ], "en_answers": [ "darbuka", "goblet drum", "derbouka", "darbouka" ], "count": 3 }, { "answers": [ "العود" ], "en_answers": [ "oud" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المندول" ], "en_answers": [ "mandole", "mandol", "mondol" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-01": { "question": "ما هو المنتج الزراعي الرئيسي الذي يتم إنتاجه في الجزائر؟", "en_question": "What is the main agricultural product produced in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "القمح" ], "en_answers": [ "wheat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البطاطا" ], "en_answers": [ "potatoes", "potato" ], "count": 2 }, { "answers": [ "التمر" ], "en_answers": [ "dates" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الزيتون" ], "en_answers": [ "olives", "olive" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحمضيات" ], "en_answers": [ "citrus fruit" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-02": { "question": "ما هو أشهر طعام مصنوع من القمح في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular wheat-based food item in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "كسكس", "الكسكسي" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الخبز" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-05": { "question": "ما هو المشروب الذي يُقدم عادة للضيوف في الجزائر؟", "en_question": "What is the most typical drink offered to guests when they visit households in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة", "قهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الشاي", "شاي" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 3 }, { "answers": [ "عصير", "العصير" ], "en_answers": [ "juice" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الصودا", "مشروبات غازية" ], "en_answers": [ "soda", "soft drinks" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-07": { "question": "ما هو أشهر طبق سمك في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular dish cooked with fish in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "السردين", "السردين المقلي" ], "en_answers": [ "sardines", "fried sardines" ], "count": 3 }, { "answers": [ "حساء السمك" ], "en_answers": [ "fish soup", "soupe de poisson" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سيبيا بالطماطم" ], "en_answers": [ "sibia with tomatoes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شطيطحة سردين" ], "en_answers": [ "sardine stew" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-14": { "question": "ما هي الأطعمة التي يفضلها الجزائريون عندما يكون الطقس ممطرا؟", "en_question": "What food do people from your country like to eat during rainy weather?", "annotations": [ { "answers": [ "العدس" ], "en_answers": [ "lentils", "lentil" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الحساء", "الشوربة" ], "en_answers": [ "soup" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفاصوليا", "اللوبيا", "لوبيا" ], "en_answers": [ "bean", "cowpea" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البقوليات" ], "en_answers": [ "legume" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-15": { "question": "ما هو المشروب الذي يستهلك بكثرة في الجزائر عندما يكون الطقس حارا؟", "en_question": "What drink is commonly consumed in your country when the weather is hot?", "annotations": [ { "answers": [ "العصير", "عصير" ], "en_answers": [ "juice" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المشروبات الغازية", "مشروب غازي", "الڨازوز", "الصودا" ], "en_answers": [ "soft drink" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الماء" ], "en_answers": [ "water" ], "count": 2 }, { "answers": [ "حمود بوعلام", "مشروب غازي" ], "en_answers": [ "hammoud boualem", "hamoud boualem" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-20": { "question": "ما هي أشهر رياضة قاعة في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular indoor sport in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الملاكمة" ], "en_answers": [ "boxing" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة الطائرة" ], "en_answers": [ "volleyball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجودو" ], "en_answers": [ "judo" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-29": { "question": "ما هي الرياضة التي يحب الرجال مشاهدتها في الجزائر؟", "en_question": "What sport do men in your country like to watch?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-30": { "question": "ما هي الرياضة التي تحب النساء مشاهدتها في الجزائر؟أ", "en_question": "What sport do women in your country like to watch?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-58": { "question": "ما هو المشروب الذي يحب الجزائريون شربه في أماكن عملهم؟", "en_question": "What is the most popular beverage that people from your country like to drink in their workplace?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الشاي" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الماء" ], "en_answers": [ "water" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العصير" ], "en_answers": [ "juice" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-64": { "question": "في أي عيد يجتمع أفراد العائلة في الجزائر؟", "en_question": "On which holiday do all family members tend to reunite in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الفطر", "الفطر", "عيد الفطر و عيد الأضحى" ], "en_answers": [ "eid al-fitr", "eid ul-fitr" ], "count": 5 }, { "answers": [ "عيد الاضحى", "الاضحى", "عيد الأضحى", "عيد الفطر و عيد الأضحى" ], "en_answers": [ "eid al-adha" ], "count": 4 }, { "answers": [ "رأس السنة", "راس السنة" ], "en_answers": [ "new year's day", "new year" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-76": { "question": "ما هي الألعاب التقليدية التي تلعبها العائلات خلال العطل في الجزائر؟", "en_question": "What traditional games do families play during traditional holidays in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الغميضة" ], "en_answers": [ "hide and seek" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "New-as-80": { "question": "ماذا يرتدي الجزائريون في الأعياد التقليدية؟", "en_question": "What type of clothing do people from your country wear during traditional festivals?", "annotations": [ { "answers": [ "البرنوس" ], "en_answers": [ "burnous", "hooded cloak" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اقمصة", "أقمصة" ], "en_answers": [ "shirts" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لباس جديد" ], "en_answers": [ "new clothes" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-as-89": { "question": "ما هي الإكسسوارات التي يرتديها الجزائريون في الأعياد التقليدية؟", "en_question": "What traditional festival accessories do people from your country wear?", "annotations": [], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "New-az-05": { "question": "ما هي أشهر منطقة لإنتاج الكحول في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous region for alcohol production in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "معسكر" ], "en_answers": [ "mascara" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "New-az-11": { "question": "ما هي الفاكهة التي يتناولها الجزائريون عادة في فصل الصيف؟", "en_question": "What fruit do people from your country often eat in the summer season?", "annotations": [ { "answers": [ "البطيخ", "الدلاع أو البطيخ" ], "en_answers": [ "watermelon" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الخوخ" ], "en_answers": [ "peach" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الاجاص", "الإجاص" ], "en_answers": [ "pear" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العنب" ], "en_answers": [ "grape" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المشمش" ], "en_answers": [ "apricot" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البرقوق" ], "en_answers": [ "plum" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-12": { "question": "ما هي المنطقة الجزائرية المعروفة بمأكولاتها البحرية؟", "en_question": "Which region in your country is known for its seafood?", "annotations": [ { "answers": [ "تيبازة" ], "en_answers": [ "tipaza", "tipasa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "وهران" ], "en_answers": [ "oran" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ازفون", "آزفون" ], "en_answers": [ "azzeffoun" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القبائل" ], "en_answers": [ "kabylie", "kabylia" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجزائر", "الجزائر العاصمة" ], "en_answers": [ "algiers" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بومرداس" ], "en_answers": [ "boumerdès", "boumerdes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كل المناطق الساحلية" ], "en_answers": [ "all the coastal areas", "coast" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-21": { "question": "ما هي الوجهة الأكثر شعبية للتزلج في الجزائر؟", "en_question": "Which region in your country is the most popular skiing destination?", "annotations": [ { "answers": [ "تيكجدة" ], "en_answers": [ "tikjda" ], "count": 2 }, { "answers": [ "شريعة" ], "en_answers": [ "chrea", "chréa" ], "count": 2 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "New-az-26": { "question": "من هو أشهر لاعب فنون قتالية في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most popular martial arts player in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "فتحي نورين" ], "en_answers": [ "fethi nourine", "nourine fethi" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-az-27": { "question": "ما هي الرياضة لأسرع نمواً في الجزائر خلال العقد الماضي؟", "en_question": "Which sport has been one of the fastest-growing in your country over the last decade?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "basketball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "وجيتسو" ], "en_answers": [ "jujitsu", "jiu jitsu" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-39": { "question": "ما هو البلد الذي يتجه إليه معظم الطلاب الجزائريين عند الدراسة في الخارج؟", "en_question": "Which country is the most popular destination for students from your country studying abroad?", "annotations": [ { "answers": [ "فرنسا" ], "en_answers": [ "france" ], "count": 5 }, { "answers": [ "كندا" ], "en_answers": [ "canada" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-49": { "question": "ماهو عدد الأشخاص العاملين في عائلة نموذجية في الجزائر؟ (قدم الأرقام العربية فقط مثل، 1.)", "en_question": "How many people work in a typical family in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-60": { "question": "في الجزائر, من يعتني بالأطفال عندما يعمل الوالدان؟", "en_question": "In your country, who takes care of kids when both parents are working?", "annotations": [ { "answers": [ "الجدة" ], "en_answers": [ "grandmother" ], "count": 4 }, { "answers": [ "المربية" ], "en_answers": [ "nanny" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الخالة", "الخالة/العمة" ], "en_answers": [ "aunt (mom's sister)", "aunt", "mom's sister" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العمة", "الخالة/العمة" ], "en_answers": [ "aunt (dad's sister)", "aunt", "dad's sister" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأخت" ], "en_answers": [ "sister" ], "count": 1 }, { "answers": [ "روضة الأطفال" ], "en_answers": [ "kindergarten" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-69": { "question": "ما هو المشروب الكحولي المفضل لدى الرجال في الجزائر؟", "en_question": "What is the preferred alcoholic beverage for men from your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "New-az-70": { "question": "ما هو المشروب الكحولي المفضل لدى النساء في الجزائر؟", "en_question": "What is the preferred alcoholic beverage for women from your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "New-az-73": { "question": "ما هو عدد االمدعوين لحفللت الزفافعادة في الجزائر؟ (قدم الأرقام العربية فقط مثل، 1.)", "en_question": "How many people on average typically attend a wedding in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "200" ], "en_answers": [ "200" ], "count": 2 }, { "answers": [ "600", "600+" ], "en_answers": [ "600" ], "count": 1 }, { "answers": [ "500" ], "en_answers": [ "500" ], "count": 1 }, { "answers": [ "300" ], "en_answers": [ "300" ], "count": 1 }, { "answers": [ "100" ], "en_answers": [ "100" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-01": { "question": "أي نوع من اللحوم يستعمل الجزائريون للشواء على الجمر؟", "en_question": "What kind of meat do people usually eat when they have barbecue in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الغنم", "الكبش", "لحم الغنم" ], "en_answers": [ "lamb", "mutton" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الديك الرومي" ], "en_answers": [ "turkey" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كلها" ], "en_answers": [ "all of them", "all" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدجاج" ], "en_answers": [ "chicken" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البقر" ], "en_answers": [ "beef" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-02": { "question": "متى يتناول الناس عادة وجبة الإفطار في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "When do people usually have breakfast in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "07:00" ], "en_answers": [ "07:00" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-04": { "question": "أي أنواع من الطعام يتناول الناس عادة كوجبات خفيفة في آخر الليل في الجزائر؟", "en_question": "What kinds of food do people usually eat for late-night snacks in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحلوى" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السلطة", "السلاطة", "سلطة" ], "en_answers": [ "salad" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-05": { "question": "ما هو أشهر طبق حار في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous spicy dish in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الصفيطي", "الزفيطي", "زفيطي" ], "en_answers": [ "zviti", "slata mehrez" ], "count": 3 }, { "answers": [ "سلطة فلفل" ], "en_answers": [ "hmiss", "pepper salad" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المحاجب" ], "en_answers": [ "m'hajeb", "mhajeb" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشخشوخة" ], "en_answers": [ "chakhchoukha", "chekhechoukha" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البركوكس" ], "en_answers": [ "berkoukes" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-07": { "question": "ما هي المأكولات التي يتناولها الناس عادة مع المشروبات الكحولية القوية في الجزائر؟", "en_question": "What food items do people typically pair with hard liquor in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "New-ch-08": { "question": "ما هي التوابل الأساسية للطبخ في الجزائر؟", "en_question": "What seasoning is indispensable in cooking in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الفلفل الأسود", "الفلفل الاسود", "فلفل اسود", "فلفل أسود" ], "en_answers": [ "black pepper" ], "count": 4 }, { "answers": [ "القرفة", "القرفه", "قرفة" ], "en_answers": [ "cinnamon" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفلفل الأحمر", "العكري" ], "en_answers": [ "red pepper" ], "count": 1 }, { "answers": [ "راس الحانوت" ], "en_answers": [ "ras el hanout", "rass el hanout", "head of the shop" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكمون", "الفلفل الأسود، الفلفل الأحمر، الكمون، القرفة، الكروية، القرنفل.." ], "en_answers": [ "cumin" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكروية", "الفلفل الأسود، الفلفل الأحمر، الكمون، القرفة، الكروية، القرنفل.." ], "en_answers": [ "caraway" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القرنفل", "الفلفل الأسود، الفلفل الأحمر، الكمون، القرفة، الكروية، القرنفل.." ], "en_answers": [ "cloves", "clove" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-09": { "question": "ما هي الأطعمة التي يستهلكها الناس عندما يكون الطقس باردا في الجزائر؟", "en_question": "What food do people typically consume when the weather is cold in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحساء" ], "en_answers": [ "soup" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البقوليات", "الحبوب المجففة من عدس و لوبيا و حمص", "الحبوب المجففة" ], "en_answers": [ "legumes" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العدس", "عدس" ], "en_answers": [ "lentils", "lentil" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البطاطس المقلية" ], "en_answers": [ "fried potato", "french fries", "chips" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السلطة", "السلاطة", "سلطة" ], "en_answers": [ "salad" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللوبيا", "لوبيا، الفاصولياء، الفاصوليا، لفاصوليا" ], "en_answers": [ "bean" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-13": { "question": "ما هي أشهر ماركة كحول في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous alcohol brand in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "New-ch-14": { "question": "ما هي الأطعمة التي يتناولها الجزائريون عادة عند المرض؟", "en_question": "What foods do people usually eat when they are sick in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحساء", "حساء الخضار" ], "en_answers": [ "soup" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الأرز" ], "en_answers": [ "rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفواكه" ], "en_answers": [ "fruit" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حساء الخضار" ], "en_answers": [ "vegetable soup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العسل" ], "en_answers": [ "honey" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-15": { "question": "ما هي الأطعمة الجاهز التي يشتريها الجزائريون في السوبرماركت عادة؟", "en_question": "What prepared/ready-to-eat food do people typically buy at supermarkets in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "نودلز" ], "en_answers": [ "noodle" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-16": { "question": "ما هو أشهر فيلم عن الرياضة في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous sports-related movie in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المفتش الطاهر يسجل الهدف" ], "en_answers": [ "inspector tahar scors the goal" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-17": { "question": "أي رياضة متطرفة يتمنى أكثر الناس تجربتها في الجزائر؟", "en_question": "What extreme sport do people generally wish to try the most in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الدراجة المائية" ], "en_answers": [ "jet ski" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القفز بالمضلة" ], "en_answers": [ "parachuting" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الباركور" ], "en_answers": [ "parkour" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-18": { "question": "أي من مسابقات ألعاب القوى هي الأكثر مشاهدة خلال المنافسات في الجزائر؟", "en_question": "Which track and field event is the most popular to watch during competitions in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "العدو" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العدو الريفي" ], "en_answers": [ "cross country running", "cross-country" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-19": { "question": "أي حدث في الجمباز هو الأكثر مشاهدة خلال المسابقات في الجزائر؟", "en_question": "Which gymnastics event is the most popular to watch during competitions in your country?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-23": { "question": "من هو أشهر لاعب كرة طاولة في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most famous table tennis player in your country?", "annotations": [], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-26": { "question": "في الألعاب الأولمبية الشتوية، أي حدث هو الأكثر مشاهدة في الجزائر؟", "en_question": "In the Winter Olympics, which event is the most popular to watch in your country?", "annotations": [], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 1 } }, "New-ch-27": { "question": "من هو أشهر ملاكم في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most famous boxer in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "لوصيف حماني" ], "en_answers": [ "loucif hamani" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-30": { "question": "من هو أشهر عداء في ألعاب القوى في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most famous track and field athlete in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "توفيق مخلوفي" ], "en_answers": [ "toufik makhloufi", "taoufik makhloufi" ], "count": 2 }, { "answers": [ "نور الدين مرسلي" ], "en_answers": [ "noureddine morceli" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-31": { "question": "أي عمل يتمنى الآباء أن يختاره أبناؤهم في الجزائر؟", "en_question": "What job do parents most hope their children will pursue in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "طبيب", "الطب" ], "en_answers": [ "doctor", "medicine" ], "count": 4 }, { "answers": [ "مهندس", "الهندسة" ], "en_answers": [ "engineer", "engineering" ], "count": 2 }, { "answers": [ "طيار" ], "en_answers": [ "pilot" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-32": { "question": "أي برامج مكتبية يستخدمها الناس في أماكن العمل في الجزائر؟", "en_question": "What office software do people typically use in the workplace in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "مايكروسوفت", "مايكروسوفت اوفيس" ], "en_answers": [ "microsoft", "microsoft office" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الاكسل", "اكسل" ], "en_answers": [ "excel" ], "count": 2 }, { "answers": [ "وورد" ], "en_answers": [ "word" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-38": { "question": "أي المدن أو المناطق معروفة بأنشطتها في الاستيراد والتصدير في الجزائر؟", "en_question": "Which cities or regions are known for their import and export activities in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "بجاية" ], "en_answers": [ "bejaia", "béjaïa", "bougie", "bugia" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجزائر العاصمة", "العاصمة", "الجزائر" ], "en_answers": [ "algiers" ], "count": 2 }, { "answers": [ "أرزيو", "ارزيو" ], "en_answers": [ "arzew", "arzeu" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الموانئ الساحلية" ], "en_answers": [ "coastal ports", "coast" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-39": { "question": "أي منصة تُستخدم بشكل شائع في صناعة التجارة الإلكترونية في الجزائر؟", "en_question": "What platform is commonly used in the e-commerce industry in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "فايسبوك" ], "en_answers": [ "facebook" ], "count": 2 }, { "answers": [ "انستغرام" ], "en_answers": [ "instagram" ], "count": 1 }, { "answers": [ "واد كنيس" ], "en_answers": [ "ouedkniss" ], "count": 1 }, { "answers": [ "aliexpress" ], "en_answers": [ "aliexpress", "alịexpress" ], "count": 1 }, { "answers": [ "يوكان" ], "en_answers": [ "youcan" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-44": { "question": "ما هي المدة النموذجية لفترة التجربة للموظفين الجدد قبل توقيع عقد رسمي في الجزائر؟ (مثلا، شهر واحد).", "en_question": "How long is the typical probation period for new employees before signing a formal contract in your country? (e.g., 1 month).", "annotations": [ { "answers": [ "6 أشهر", "ستة اشهر", "ستة أشهر" ], "en_answers": [ "6 months", "six months" ], "count": 3 }, { "answers": [ "24 شهر", "سنتين" ], "en_answers": [ "two years", "2 years" ], "count": 1 }, { "answers": [ "3 أشهر", "ثلاثة اشهر" ], "en_answers": [ "three months", "3 months" ], "count": 1 }, { "answers": [ "12 شهر" ], "en_answers": [ "12 months", "twelve months" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-45": { "question": "في أي القطاعات يميل الشباب لبدء مشاريعهم التجارية في الجزائر؟", "en_question": "Which industries do young people typically choose to start businesses in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الملابس" ], "en_answers": [ "clothes", "clothing", "garment" ], "count": 3 }, { "answers": [ "التجارة", "التجاري" ], "en_answers": [ "commerce", "commercial" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العطر", "العطور" ], "en_answers": [ "perfume" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الاكسسوارات" ], "en_answers": [ "accessories", "accessory" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الإلكترونيات" ], "en_answers": [ "electronics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-49": { "question": "ما هي الطريقة الأكثر شيوعًا للتواصل عن بعد بين أفراد العائلة في الجزائر؟", "en_question": "What is the most common way for family members to communicate remotely in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الهاتف" ], "en_answers": [ "phone" ], "count": 3 }, { "answers": [ "مواقع التواصل" ], "en_answers": [ "social media" ], "count": 1 }, { "answers": [ "whatsapp" ], "en_answers": [ "whatsapp" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فيسبوك" ], "en_answers": [ "facebook" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فايبر" ], "en_answers": [ "viber" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التطبيقات الهاتفية" ], "en_answers": [ "mobile applications", "applications" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-51": { "question": "أي نوع من أماكن الإقامة يتم حجزه عادة للرحلات العائلية في الجزائر؟", "en_question": "What form of accommodation is typically booked for family trips in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "شقة للكراء", "بيت", "كراء بيوت مجهزة", "شقة للكراء,شقة, بيوت مجهزة" ], "en_answers": [ "apartment for rent", "apartment rent", "apartment", "house", "equipped house" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الفندق", "فندق", "فنادق", "الفندق, فنادق, الفنادق" ], "en_answers": [ "hotel", "hotels" ], "count": 3 }, { "answers": [ "مركب" ], "en_answers": [ "compound" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شاليه" ], "en_answers": [ "chalet" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-54": { "question": "أي نوع من الفواكه يتم تحضيره بكثرة لعشاء العائلات في الجزائر؟", "en_question": "Which fruit is usually prepared the most for family dinners in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البطيخ", "الدلاع أو البطيخ" ], "en_answers": [ "watermelon" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفراولة" ], "en_answers": [ "strawberry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العنب" ], "en_answers": [ "grape" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البرتقال" ], "en_answers": [ "orange" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-64": { "question": "كم عدد ساعات الدراسة التي يتلقاها طلاب الجامعة الجزائرية في الأسبوع؟ (استخدم الأرقام العربية فقط مثل، 1.)", "en_question": "How many hours of classes do university students typically have per week in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 2 }, { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "20" ], "en_answers": [ "20" ], "count": 1 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-66": { "question": "ما هي الرسوم الدراسية النموذجية لكل فصل دراسي في المدارس الثانوية العامة في الجزائر؟ (استخدم الأرقام العربية فقط مثل، 1", "en_question": "What is the typical tuition fee per semester for public high schools in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "0" ], "en_answers": [ "0" ], "count": 2 }, { "answers": [ "150" ], "en_answers": [ "150" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, "New-ch-70": { "question": "ما هي المواد الإجبارية التي يشترك فيها طلاب الجامعة في الجزائر؟", "en_question": "What compulsory courses do university students have in common in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "اللغة" ], "en_answers": [ "language" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, "New-ch-71": { "question": "ما هو متوسط حجم الفصل في المدارس الثانوية في الجزائر؟ (استخدم الأرقام العربية فقط مثل، 1)", "en_question": "What is the average class size in high schools in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-72": { "question": "أي تخصص يعتبرالأسهل للتوظيف في الجزائر؟", "en_question": "Which major is considered most conducive to employment in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الأعلام الآلي", "الإعلام الآلي", "الإعلام الآلي، إعلام الآلي، اعلام الآلي، الاعلام الآلي" ], "en_answers": [ "computer science" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الطب" ], "en_answers": [ "medicine" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التكوين المهني" ], "en_answers": [ "vocational training", "vocational education" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-73": { "question": "أي نوع من النوادي هو الأكثر شعبية بين طلاب الجامعات في الجزائر؟", "en_question": "What type of clubs are most popular among university students in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "النوادي العلمية" ], "en_answers": [ "scientific clubs", "science" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "not-applicable": 1, "no-answer": 1 } }, "New-ch-74": { "question": "أين يعيش معظم طلاب الجامعة في الجزائر؟", "en_question": "What types of accommodation do university students in your country typically live in?", "annotations": [ { "answers": [ "منازلهم", "بيوتهم", "البيت", "عائلاتهم", "في بيوتهم", "عائلاتهم,في بيوت عائلاتهم" ], "en_answers": [ "home", "house", "their families", "in their homes" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الإقامة الجامعية", "الاقامه الجامعيه" ], "en_answers": [ "university residence" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-75": { "question": "كم تدوم الحصة الدراسية لطلاب المرحلة الثانوية في الجزائر (بالدقائق)؟ (استخدم الأرقام العربية فقط مثل، 1)", "en_question": "How long is each class period for middle school students in your country (minutes)? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "60", "1" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 4 }, { "answers": [ "120" ], "en_answers": [ "120" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-78": { "question": "ما هي الأنشطة الترفيهية التي تفضلها النساء المتقاعدات في الجزائر؟", "en_question": "What leisure activities do retired women typically like in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحفلات" ], "en_answers": [ "parties", "party" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التلفاز", "التلفزيون" ], "en_answers": [ "television", "tv" ], "count": 1 }, { "answers": [ "صنع الحلويات" ], "en_answers": [ "confectionery making", "confectionery" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المطالعة", "القراءة" ], "en_answers": [ "reading", "read" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-79": { "question": "ما هي الأنشطة الترفيهية التي يفضلها الرجال المتقاعدون في الجزائر؟", "en_question": "What leisure activities do retired men typically like in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الدومينو", "لعبة الحجارة" ], "en_answers": [ "stone game", "domino stones", "domino" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المقاهي" ], "en_answers": [ "cafe" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التلفاز" ], "en_answers": [ "television", "tv" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المطالعة" ], "en_answers": [ "reading", "readd" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-80": { "question": "في أي الأعياد يقوم الناس بزيارة الأماكن الدينية (المعابد، الكنائس، إلخ) في الجزائر؟", "en_question": "During which holidays do people typically visit religious sites (temples, churches, etc.) in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "eid al-fitr", "eid ul-fitr" ], "count": 3 }, { "answers": [ "عيد الأضحى", "عيد الاضحى" ], "en_answers": [ "eid al-adha" ], "count": 2 }, { "answers": [ "رمضان" ], "en_answers": [ "ramadan" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "New-ch-81": { "question": "ما هي الهدايا التي تقدم عند زيارة بيت جديد في الجزائر؟", "en_question": "What are the typical housewarming gifts in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "اواني", "أدوات المائدة", "أواني" ], "en_answers": [ "utensil", "tableware" ], "count": 2 }, { "answers": [ "أدوات الديكور" ], "en_answers": [ "decor tools", "decor" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ثرية" ], "en_answers": [ "chandelier" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-82": { "question": "في أي وقت عادة ما تبدأ حفلات الزفاف في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقائق مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "At what time do weddings typically start in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "17:00" ], "en_answers": [ "17:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "18:30" ], "en_answers": [ "18:30" ], "count": 1 }, { "answers": [ "20:00" ], "en_answers": [ "20:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "15:00" ], "en_answers": [ "15:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-83": { "question": "أي مدينة في الجزائر تستضيف أكثر الأعياد والمهرجانات؟", "en_question": "Which city in your country hosts festivals the most?", "annotations": [ { "answers": [ "الجزائر العاصمة", "العاصمة", "الجزائر" ], "en_answers": [ "algiers" ], "count": 3 }, { "answers": [ "وهران" ], "en_answers": [ "oran" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تمقاد" ], "en_answers": [ "timgad", "timqad" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تلمسان" ], "en_answers": [ "tlemcen" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-84": { "question": "ما هو لون الملابس التي يرتديها الناس عند حضور الأعراس في الجزائر؟", "en_question": "What color of clothing do people typically wear when attending weddings in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الالوان الفاتحة" ], "en_answers": [ "light color", "light-colored", "light" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-85": { "question": "ما هو لون الملابس التي يرتديها الناس عادة عند حضور الجنازات في الجزائر؟", "en_question": "What color of clothing do people typically wear when attending funerals in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الالوان الداكنة", "الالوان الداكنه" ], "en_answers": [ "dark colors", "dark-colored", "dark" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-en-01": { "question": "ما ذا يتناول الناس في السينما في الجزائر؟", "en_question": "Which snack is eaten in the cinema in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الفشار" ], "en_answers": [ "popcorn" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الشيبس" ], "en_answers": [ "chips" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المثلجات" ], "en_answers": [ "ice cream" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-02": { "question": "ما هي أكثر نكهة شيبس/كريسب شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular chip/crisp flavour in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "طبيعي", "الطبيعية", "طبيعية" ], "en_answers": [ "natural", "original" ], "count": 2 }, { "answers": [ "جبن" ], "en_answers": [ "cheese" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-en-04": { "question": "من هو أشهر طباخ في الجزائر؟", "en_question": "Who is a popular celebrity chef in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "رابح اوراد" ], "en_answers": [ "rabeh ourrad", "rabah ourrad" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السيدة رزقي" ], "en_answers": [ "mrs. rezki", "madame rezki", "mrs. rizki" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-en-05": { "question": "ما هي الوجبة السريعة الاقتصادية في الجزائر؟", "en_question": "Which food is a cost-effective and quick meal option in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكلنتيكا", "كرانتيكة", "كارنتيكا", "كالانتيكا، كلنتيكا، كلانتيكا،قرنطيطة، القرنطيطة ، قرنتيتة،غارانتيتا، قرنتيتة" ], "en_answers": [ "calentica", "karantika" ], "count": 3 }, { "answers": [ "البيتزا المربعة", "البزا المربعة" ], "en_answers": [ "square pizza", "pizza carré", "pizza carre" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العدس" ], "en_answers": [ "lentils", "lentil" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللوبيا" ], "en_answers": [ "bean" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-07": { "question": "ما هي أشهر برامج الطبخ في الجزائر؟", "en_question": "What are the most popular cooking shows in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "توب شيف" ], "en_answers": [ "top chef" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قناة سميرة" ], "en_answers": [ "samira tv" ], "count": 1 }, { "answers": [ "برنامج أم وليد" ], "en_answers": [ "oum walid" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-08": { "question": "ما هي أشهر ماركة شوكولاتة في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular chocolate brand in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "اومباسادور", "امباسادور", "ambassadeur", "أمباسادور" ], "en_answers": [ "ambassadeur" ], "count": 5 }, { "answers": [ "مومنت", "moment" ], "en_answers": [ "moment" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ماروخا" ], "en_answers": [ "maruja" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-10": { "question": "ما هو الجبن الأكثر استهلاكا في الجزائر؟", "en_question": "What is the most eaten cheese in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الجبن الكريمي", "الجبن الطري", "مذوب" ], "en_answers": [ "cream cheese", "soft cheese" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الشيدار" ], "en_answers": [ "cheddar" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجبن الابيض", "الجين الابيض" ], "en_answers": [ "white cheese" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-11": { "question": "ما هي الخضار االأقل استحسانا بين الناس في الجزائر؟", "en_question": "What is the most disliked vegetable in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الخرشف", "الخرشوف" ], "en_answers": [ "cardoon", "cardon" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللفت" ], "en_answers": [ "turnip" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بازلاء", "البازلاء" ], "en_answers": [ "pea" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-en-12": { "question": "ما هو الطعام الأكثر شيوعاً في مطاعم المراكز التجارية في الجزائر؟", "en_question": "What food is most commonly found in food courts in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البيتزا", "البيزا", "بيتزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الشوارما", "شاورما", "شاورما,الشاورما" ], "en_answers": [ "shawarma" ], "count": 2 }, { "answers": [ "برغر", "البرقر" ], "en_answers": [ "burger" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الدجاج" ], "en_answers": [ "chicken" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-17": { "question": "ما هي أكثر الأدوات التشجيعية شيوعًا بين مشجعي الرياضة في الجزائر؟", "en_question": "What are the most common cheering tools used by sports fans in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الغناء" ], "en_answers": [ "singing", "sing" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الاعلام", "علم الفريق", "الاعلام,راية,علم الفريق,اللافتات" ], "en_answers": [ "flag", "team flag" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الزمارة" ], "en_answers": [ "flute" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-18": { "question": "ماذا يجلب المشجعون معهم عند حضور مباراة مباشرة في الجزائر؟", "en_question": "What do fans bring with them when attending a live game in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الاعلام", "راية", "اللافتات", "الأعلام", "الاعلام,راية,علم الفريق,اللافتات" ], "en_answers": [ "flags", "flag", "sign" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الالعاب النارية" ], "en_answers": [ "firework" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القرقابو", "قرقابو" ], "en_answers": [ "karkabou", "qraqeb", "garagab", "krakeb" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدربوكة", "دربوكة" ], "en_answers": [ "darbuka", "goblet drum", "derbouka", "darbouka" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-19": { "question": "ما هو أشهر ملعب رياضي في الجزائر؟", "en_question": "What is the most well known sporting stadium in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "ملعب 5 جويلية", "خمسة جويلية", "5 جويلية" ], "en_answers": [ "july 5 stadium", "stade du 5 juillet", "5 july 1962 stadium", "5-juillet-1962 stadium", "5th of july" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-23": { "question": "من هو أشهر بارالمبي في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most famous Paralympian in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "محمد علاق" ], "en_answers": [ "mohamed allek" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "not-applicable": 2, "no-answer": 0 } }, "New-en-26": { "question": "ما هو أشهر هتاف رياضي في الجزائر؟", "en_question": "What is the best recognized sporting chant in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "وان تو ثري فيفا لالجيري", "وان تو تري فيفا لالجيري", "1 2 3 فيفا لالجيري" ], "en_answers": [ "one two three, viva l'algérie", "one, two, three, viva l'algérie", "one two three, long live algeria", "one, two, three, long live algeria" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-38": { "question": "أي المهن معروفة بساعات العمل المرنة في الجزائر؟", "en_question": "Which industries are known for more flexible working hours in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المهن المستقلة", "المهن الحرة" ], "en_answers": [ "freelance professions", "freelance jobs" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الحراسة", "الحراصة" ], "en_answers": [ "vigilance", "guard", "security" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التجارة" ], "en_answers": [ "commerce" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خدمة الزبائن" ], "en_answers": [ "customer service" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مهن التدريس" ], "en_answers": [ "teaching", "teacher" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-41": { "question": "من هو أشهر وأنجح رائد أعمال في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most well known and successful entrepreneur in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "يسعد ربراب", "ربراب" ], "en_answers": [ "issad rebrab", "rebrab" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-47": { "question": "ما الذي يمكن أن نجد عادة في حديقة المنزل الخلفية في الجزائر؟", "en_question": "What can typically be found in the back garden of houses in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "اشجار", "الأشجار", "شجرة، أشجار، اشجار، شجر" ], "en_answers": [ "tree" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سلك لتعليق الملابس", "سلق لتعليق الملابس" ], "en_answers": [ "clothes hanger" ], "count": 1 }, { "answers": [ "زهور" ], "en_answers": [ "flower" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ارجوحة", "أرجوحة" ], "en_answers": [ "swing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شجرة ليمون" ], "en_answers": [ "lemon tree" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-49": { "question": "ما هو اسم أشهر عائلة في الجزائر؟", "en_question": "What is the name of the most famous family in your country?", "annotations": [], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 1 } }, "New-en-50": { "question": "ما هو أكثر اسماء العائلة شيوعًا في الجزائر؟", "en_question": "What is the most common family name in your country?", "annotations": [], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "New-en-55": { "question": "أي ديانة هي الأكثر ممارسة من قبل العائلات في الجزائر؟", "en_question": "Which religion is most commonly practiced by families in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الإسلام", "الاسلام" ], "en_answers": [ "islam" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-56": { "question": "ما هي أكثر لغة أجنبية يتحدث بها العائلات في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular foreign language spoken by families in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الفرنسية" ], "en_answers": [ "french" ], "count": 4 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-59": { "question": "ما هو البلد التي تهاجر له أكثر العائلات الجزائريةا؟", "en_question": "Which country is the most popular destination for families from your country to emigrate to?", "annotations": [ { "answers": [ "فرنسا" ], "en_answers": [ "france" ], "count": 4 }, { "answers": [ "كندا" ], "en_answers": [ "canada" ], "count": 3 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-68": { "question": "ما هي العواقب المترتبة على السلوك السيئ في المدارس في الجزائر؟", "en_question": "What repercussions are there for bad behavior in schools in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الطرد", "طرد", "مجلس التأديب و ربما الطرد" ], "en_answers": [ "expulsion" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الوقوف في الركن" ], "en_answers": [ "parking in the corner", "stand in the corner" ], "count": 1 }, { "answers": [ "إحضار الولي" ], "en_answers": [ "bring the parent", "parent teacher conference", "parent-teacher conference" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مجلس التأديب", "مجلس التأديب و ربما الطرد" ], "en_answers": [ "disciplinary council" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-69": { "question": "من هم الكتّاب الذين تدرس أعمالهم في حصص الأدب في الجزائر؟", "en_question": "Which writers are commonly studied in literature class in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "مولود فرعون" ], "en_answers": [ "mouloud feraoun" ], "count": 2 }, { "answers": [ "محمد ديب" ], "en_answers": [ "mohammed dib" ], "count": 2 }, { "answers": [ "محمود درويش" ], "en_answers": [ "mahmoud darwish" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مولود معمري" ], "en_answers": [ "mouloud mammeri" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-70": { "question": "كم عدد العطل المدرسية في السنة للمدارس الثانوية في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية فقط مثل 1.)", "en_question": "How many school breaks are there in a year for high schools in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 4 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-72": { "question": "أي مورد إلكتروني يستخدمه الطلاب للدراسة في الجزائر؟", "en_question": "Which online resource do students usually use to study in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "يوتيوب" ], "en_answers": [ "youtube" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-en-75": { "question": "ما هو متوسط طول الفصل الدراسي من حيث عدد أسابيع التدريس في الجامعات الجزائرية؟ (استعمل الأرقام العربية فقط مثل 1.)", "en_question": "What is the average length of a semester in terms of weeks of teaching at universities in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 2 }, { "answers": [ "18" ], "en_answers": [ "18" ], "count": 1 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 1 }, { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-76": { "question": "ما هو المطار الأكثر ازدحامًا خلال موسم العطل في الجزائر؟", "en_question": "Which airport in your country is the busiest during the holiday season?", "annotations": [ { "answers": [ "هواري بومدين", "خواري بومدين", "مطار الجزائر" ], "en_answers": [ "houari boumediene", "algiers airport" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-79": { "question": "ما هي المنطقة الجزائرية المعروفة بالعروض المسرحية؟", "en_question": "Which region of your country is well known for its theatrical performances?", "annotations": [ { "answers": [ "سيدي بلعباس" ], "en_answers": [ "sidi bel abbès", "sidi bel abbes" ], "count": 2 }, { "answers": [ "تمقاد", "تمجاد" ], "en_answers": [ "timgad", "timqad" ], "count": 1 }, { "answers": [ "وهران" ], "en_answers": [ "oran" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الصحراء" ], "en_answers": [ "sahara" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجزائر العاصمة" ], "en_answers": [ "algiers" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-87": { "question": "ما هو أشهر معلم تاريخي في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous historic landmark in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "تمقاد" ], "en_answers": [ "timgad", "timqad" ], "count": 2 }, { "answers": [ "مقام الشهيد" ], "en_answers": [ "martyrs' memorial", "maqam echahid", "martyr's memorial", "memorial of the martyr", "sanctuary of the martyr", "maqam e'chahid" ], "count": 2 }, { "answers": [ "القصبة" ], "en_answers": [ "casbah", "kasbah" ], "count": 2 }, { "answers": [ "قبر الرومية", "الاثار الرومانية" ], "en_answers": [ "roman ruins" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطاسيلي" ], "en_answers": [ "tassili" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قبر الرومية", "الضريح الملكي الموريتاني" ], "en_answers": [ "royal mausoleum of mauritania", "royal mausoleum of mauretania" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-90": { "question": "ما هي أشهر علامة فندقية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous hotel brand in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "شيراتون" ], "en_answers": [ "sheraton" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الأوراسي" ], "en_answers": [ "aurès", "aures" ], "count": 2 }, { "answers": [ "إيبيس", "ibis" ], "en_answers": [ "ibis" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-05": { "question": "ما هي أشهر وجبة فطور سريعة في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular grab-and-go breakfast option in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة", "القهوة والخبز مع الزبدة/المربى", "القهوة والخبز مع الكرواسان أو المخبوزات", "قهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الخبز مع الزبدة", "القهوة والخبز مع الزبدة/المربى" ], "en_answers": [ "bread with butter", "bread and butter" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الخبز مع المربى", "القهوة والخبز مع الزبدة/المربى" ], "en_answers": [ "bread with jam", "bread and jam" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكرواسان", "القهوة والخبز مع الكرواسان أو المخبوزات" ], "en_answers": [ "croissant" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المخبوزات", "القهوة والخبز مع الكرواسان أو المخبوزات" ], "en_answers": [ "pastries" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السفنج" ], "en_answers": [ "sfenj", "bambalouni", "bambaloni", "khfaf", "sfinz" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-06": { "question": "ما هو الطعام الأكثر شعبية بين الشباب في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular food in your country among young people?", "annotations": [ { "answers": [ "البيتزا", "بيتزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 3 }, { "answers": [ "البيتزا", "البيزا", "بيتزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الساندويش", "ساندويش,سندويش,السندويش" ], "en_answers": [ "sandwich" ], "count": 1 }, { "answers": [ "برغر", "برجر، البرغر، البرجر" ], "en_answers": [ "burger" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-08": { "question": "ما هو المشروب الكحولي الذي يتم استهلاكه بكثرة في المهرجانات في الجزائر؟", "en_question": "What type of alcoholic drink is most commonly consumed at festivals in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "New-gr-13": { "question": "ما هو المشروب الصباحي الأكثر شيوعا في الجزائر؟", "en_question": "What is the most common morning drink in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحليب" ], "en_answers": [ "milk" ], "count": 3 }, { "answers": [ "القهوة", "قهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 3 }, { "answers": [ "قهوة بالحليب" ], "en_answers": [ "coffee with milk" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-15": { "question": "ما هي أشهر حلوى تقليدية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular traditional dessert in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البقلاوة", "بقلاوة" ], "en_answers": [ "baklava" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الدزيريات", "الدزيرياة", "دزيريات" ], "en_answers": [ "dziriette", "dziriet" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المقروط", "مقروط", "مقرط" ], "en_answers": [ "makroud", "makrout" ], "count": 2 }, { "answers": [ "التشاراك", "تشاراك" ], "en_answers": [ "tcharek" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حلوة الطابع" ], "en_answers": [ "halwet ettabaa", "halwet taba", "halwet tabe", "halwet eltaba" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-21": { "question": "ما هي أكثر رياضة مضرب شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular racket sport in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التنس" ], "en_answers": [ "tennis" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تنس الطاولة" ], "en_answers": [ "table tennis" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, "New-gr-24": { "question": "ما هو أشهر رياضة ألعاب قوى في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular track and field sport in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "العدو", "الركض، الجري" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 1 }, { "answers": [ "رفع الأثقال" ], "en_answers": [ "weightlifting" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كمال الأجسام" ], "en_answers": [ "bodybuilding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العدو الريفي" ], "en_answers": [ "cross country running", "cross-country" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-29": { "question": "أي حدث رياضي دولي هو الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "Which international sporting event is the most popular in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كأس العالم لكرة القدم", "كأس العالم", "كاس العالم" ], "en_answers": [ "fifa world cup", "world cup" ], "count": 4 }, { "answers": [ "كأس الجزائر لكرة القدم" ], "en_answers": [ "algerian football cup", "algerian cup", "republic cup" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-47": { "question": "كم تدوم (بالدقائق) فترات الراحة العادية في العمل بالجزائر، باستثناء فترات الغداء والعشاء؟ (قدم الأرقام بالأرقام العربية فقط مثلاً، 1).", "en_question": "How long (in minutes) are typical work breaks in your country, excluding lunch and dinner breaks? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 1 }, { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 1 }, { "answers": [ "35" ], "en_answers": [ "35" ], "count": 1 }, { "answers": [ "0" ], "en_answers": [ "0" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-58": { "question": "ما الوظيفة التي يعتبر أجرها منخفض في الجزائر؟", "en_question": "Which job is considered underpaid in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "عامل تنظيف", "عامل النظافة" ], "en_answers": [ "cleaning worker", "cleaner" ], "count": 2 }, { "answers": [ "حارس" ], "en_answers": [ "guard" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بائع" ], "en_answers": [ "seller" ], "count": 1 }, { "answers": [ "موظف عمومي", "موضف عمومي" ], "en_answers": [ "public employee", "civil service official", "public servant" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سائق" ], "en_answers": [ "driver" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عون امن", "عون أمن" ], "en_answers": [ "security officer", "security guard" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-76": { "question": "ما هو الطعام الذي يُقدم خلال عيد الفصح في الجزائر؟", "en_question": "What is the most common food served during Easter in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 5, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "New-gr-82": { "question": "ما هو أشهر نوع موسيقي بين المسنين في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular music genre among the elderly population in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الشعبي" ], "en_answers": [ "popular" ], "count": 5 }, { "answers": [ "المالوف" ], "en_answers": [ "malouf", "ma'luf" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-88": { "question": "ما هو المشروب الذي يُقدم في الجنازات في الجزائر؟", "en_question": "What drink is usually offered at funerals in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة", "قهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الشاي", "شاي" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-89": { "question": "ما هو المشروب الذي يُقدم في الأعراس في الجزائر؟", "en_question": "What drink is usually offered at weddings in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة", "قهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 4 }, { "answers": [ "العصير", "عصير" ], "en_answers": [ "juice" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الشاي", "شاي" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الصودا", "الڨازوز", "المشروبات الغازية,مشروبات غازية" ], "en_answers": [ "soda", "bottle" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ha-07": { "question": "ما هو الطعام الذي أصله من الجزائر ويمكن العثور عليه في جميع أنحاء العالم؟", "en_question": "What food originated from your country and can be found all over the world?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "كسكس", "الكسكسي" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ha-08": { "question": "ما هو الطعام الذي يكرهه الأطفال و يستمتع به كبار السن عادة في الجزائر؟", "en_question": "What food is typically disliked by children but enjoyed by the elderly in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "اللفت" ], "en_answers": [ "turnip" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطبيخة" ], "en_answers": [ "tbikha" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أطباق الخضروات" ], "en_answers": [ "vegetable" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ha-09": { "question": "ما هي أداة الطبخ الأكثر استخداما في الجزائر؟", "en_question": "What cooking utensil is most commonly used in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "القدر", "قدر" ], "en_answers": [ "pot", "steam pot" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفرن", "فرن" ], "en_answers": [ "oven" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المقلاة", "مقلاة" ], "en_answers": [ "frying pan" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ملعقة خشبية", "الملعقة الخشبية" ], "en_answers": [ "wooden spoon" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطنجرة", "طنجرة" ], "en_answers": [ "pot", "pressure cooker" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ha-13": { "question": "ما هو نوع الخضار الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "Which is the most popular vegetable in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البطاطا", "بطاطا" ], "en_answers": [ "potatoes", "potato" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ha-19": { "question": "ما هو الحيوان الذي يُستخدم في الرياضة في الجزائر؟", "en_question": "Which animal is used for sports in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الخيل", "الحصان", "حصان,الأحصنة" ], "en_answers": [ "horses", "horse" ], "count": 4 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "New-ha-66": { "question": "ما هو أشهر مكان لإقامة الأعراس في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular wedding venue in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "قاعات الحفلات", "قاعة الحفلات", "قاعة الأعراس", "قاعة الأعراس, قاعات الحفلات" ], "en_answers": [ "banquet hall", "concert hall", "wedding hall" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-01": { "question": "ما هي العلامة التجارية لمقاهي الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "Which coffee shop brand is the most popular in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, "New-in-03": { "question": "ما هي الأطعمة الجزائرية التي تقدم عادة في المطاعم الجزائرية في الخارج؟", "en_question": "What type of food from your country is typically served in restaurants overseas?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "الكسكسي", "كسكس,الكسكسي, كسكسي" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الشخشوخة", "شخشوخة" ], "en_answers": [ "chakhchoukha", "chekhechoukha" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحميص", "سلطة فلفل,سلطة الفلفل" ], "en_answers": [ "hmiss", "pepper salad" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرشتة" ], "en_answers": [ "rishta", "lentils and pasta soup", "libyan-style pasta", "reshta", "rechta" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-33": { "question": "أي منطقة في الجزائر عادة ما ترتبط بإستخراج المعادن؟", "en_question": "What region in your country is usually associated with mining?", "annotations": [ { "answers": [ "الصحراء" ], "en_answers": [ "sahara" ], "count": 3 }, { "answers": [ "عنابة" ], "en_answers": [ "annaba", "bon", "bona", "bône" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحجار" ], "en_answers": [ "el hajar", "el hadjar" ], "count": 1 }, { "answers": [ "منطقة بشار" ], "en_answers": [ "bechar", "béchar" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-34": { "question": "أي منطقة في الجزائر عادة ما ترتبط بالنفط؟", "en_question": "What region in your country is usually associated with oil?", "annotations": [ { "answers": [ "حاسي مسعود", "منطقة حاسي مسعود" ], "en_answers": [ "hassi messaoud" ], "count": 3 }, { "answers": [ "حاسي رمل" ], "en_answers": [ "hassi r'mel" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الصحراء" ], "en_answers": [ "sahara" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عين امناس", "اين امناس" ], "en_answers": [ "ain amenas", "in amenas" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-62": { "question": " ما هي الجامعة الجزائرية المشهورة بتخصص الهندسة؟ (استعمل الاسم الرسمي.)", "en_question": "What university in your country is popular because of its engineering major? (Provide the official name.)", "annotations": [ { "answers": [ "المدرسة الوطنية المتعددة التقنيات", "المدرس العليا للهندسة", "المدرسة متعددة التقنيات" ], "en_answers": [ "national polytechnic school", "higher school of engineering", "polytechnic school" ], "count": 4 }, { "answers": [ "جامعة العلوم والتكنولوجيا هواري بومدين", "جامعة هواري بومدين" ], "en_answers": [ "houari boumediene university of science and technology", "university of science and technology", "houari boumediene university" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المدرسة العليا للإعلام العالي" ], "en_answers": [ "the higher school of informatics", "higher national school of computer science" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-63": { "question": " ما هي الجامعة الجزائرية المشهورة بتخصص الطب ؟ (استعمل الاسم الرسمي.)", "en_question": "What university in your country is popular because of its school of medicine? (Provide the official name.)", "annotations": [ { "answers": [ "كلية الطب الزيانية", "الزيانية", "كلية الطب" ], "en_answers": [ "ziania medical school", "algiers faculty of medicine", "algiers faculty of medicine - ziania", "zianides", "faculty of medicine" ], "count": 4 }, { "answers": [ "جامعة الجزائر بن يوسف بن خدة", "الجامعة الجزائرية بن يوسف بن خدة" ], "en_answers": [ "algerian university benyoucef benkhedda", "university of algiers" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-78": { "question": "ما هي طريقة الدفع الأكثر استعمالا في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular payment method in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "نقدا", "النقد", "الدفع المباشر", "لنقد", "دفع مباشر" ], "en_answers": [ "cash", "direct payment" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-80": { "question": "ما هي أشهر مدينة ملاهي في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous theme park in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "بن عكنون" ], "en_answers": [ "ben aknoun" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, "New-ko-01": { "question": "ما هو أشهر فيلم كرتون الذي يشاهده الأطفال في الجزائر بكثرة؟", "en_question": "What is the most popular children's animation that is commonly watched by kids in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "طوم و جيري", "توم و جيري" ], "en_answers": [ "tom and jerry" ], "count": 2 }, { "answers": [ "دراغون بول" ], "en_answers": [ "dragon ball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكابتن ماجد" ], "en_answers": [ "captain tsubasa" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-02": { "question": "ما هو أشهر نشاط تعليمي قبل الولادة للنساء الحوامل في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular prenatal education activity for pregnant women in your country?", "annotations": [], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-03": { "question": "ما هي أشهر أغنية للأطفال التي تغنيها العائلات معًا في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular children's song in your country that families sing together?", "annotations": [], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-04": { "question": "ما هي الألعاب الأكثر شعبية بين الأولاد في الجزائر؟", "en_question": "Which toys are most popular among boys in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكرة", "كرة القدم" ], "en_answers": [ "ball", "football", "soccer" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرات الخرز", "الكريات الزجاجية" ], "en_answers": [ "bead balls", "beads" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الغميضة", "غميضة" ], "en_answers": [ "hide and seek" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-05": { "question": "ما هي الألعاب الأكثر شعبية بين الفتيات في الجزائر؟", "en_question": "Which toys are most popular among girls in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الدمى", "اللعب بالدمى", "الدمية", "الدمية,اللعب بالدمى" ], "en_answers": [ "doll", "playing with dolls" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الغميضة" ], "en_answers": [ "hide and seek" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القفز" ], "en_answers": [ "jumping", "jump" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لعبة المربعات" ], "en_answers": [ "squares game", "cube" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-06": { "question": "ما هي أشهر قصة شعبية تُروى عادة للأطفال في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular folk tale in your country that is typically told to children?", "annotations": [ { "answers": [ "قصص جحا", "جحا" ], "en_answers": [ "juha's stories", "juha stories", "juha" ], "count": 2 }, { "answers": [ "قيس و ليلى" ], "en_answers": [ "qays and layla" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قصص الثعلب الماكر" ], "en_answers": [ "the cunning fox" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-07": { "question": "ما هو الرمز التقليدي للتعزية المستخدم في الجنازات في الجزائر؟", "en_question": "What is the customary symbol of condolence used at funerals in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الدعاء" ], "en_answers": [ "supplication", "prayer", "pray" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 3, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, "New-ko-08": { "question": "أين يميل طلاب الجامعة للعمل بدوام جزئي في الجزائر؟", "en_question": "Where do university students in your country tend to work part-time the most?", "annotations": [ { "answers": [ "مراكز المكالمات", "مراكز الاتصال" ], "en_answers": [ "call center" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المحلات التجارية" ], "en_answers": [ "shop" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المطاعم" ], "en_answers": [ "restaurant" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-09": { "question": "ما هي أنشطة بناء الفريق التي تمارس بشكل متكرر في الشركات الموجودة في الجزائر؟", "en_question": "What are the most frequently practiced team-building activities in companies based in your country?", "annotations": [], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-10": { "question": "ما هي الأنشطة التي يقوم بها الناس كعمل إضافي في الجزائر؟", "en_question": "What are the most common activities people do as a side job in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المتاجرة", "التجارة" ], "en_answers": [ "trading", "trade" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خدمة التوصيل", "التوصيل" ], "en_answers": [ "delivery" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "not-applicable": 1, "idk": 0 } }, "New-pe-02": { "question": "ما هو أشهر أكل يقدم للسياح في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous edible souvenir for tourists in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "الكسكسي", "الكسكسي,كسكس" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 4 }, { "answers": [ "التمر", "تمر" ], "en_answers": [ "dates" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحلويات", "حلويات" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-06": { "question": "ما هو أشهر طاجين في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular stew in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "طاجين الزيتون" ], "en_answers": [ "olive tagine", "tajine zitoun", "tajine el zitoune", "tagine zitoune" ], "count": 3 }, { "answers": [ "طاجين لحلو" ], "en_answers": [ "sweet tagine", "lham hlou", "lham lahlou", "tajine lahlou" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشطيطحة" ], "en_answers": [ "chtitha" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-11": { "question": "ما هي التوابل/الأعشاب الأكثر استعمالا في الأطباق الجزائرية؟", "en_question": "What is the most common spice/herb used in dishes from your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الفلفل الاسود", "فلفل اسود" ], "en_answers": [ "black pepper" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفلفل الأحمر", "فلفل أحمر,العكري" ], "en_answers": [ "red pepper" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الزعتر", "زعتر" ], "en_answers": [ "thyme" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرند", "رند" ], "en_answers": [ "bay leaves", "bay leaf" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المعدنوس" ], "en_answers": [ "parsley" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القصبر" ], "en_answers": [ "coriander" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكمون،", "الفلفل الأسود، الفلفل الأحمر، الكمون، القرفة، الكروية، القرنفل، النعناع، الزعتر، الحبق." ], "en_answers": [ "cumin" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القرفة", "الفلفل الأسود، الفلفل الأحمر، الكمون، القرفة، الكروية، القرنفل، النعناع، الزعتر، الحبق." ], "en_answers": [ "cinnamon" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكروية", "الفلفل الأسود، الفلفل الأحمر، الكمون، القرفة، الكروية، القرنفل، النعناع، الزعتر، الحبق." ], "en_answers": [ "caraway" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القرنفل", "الفلفل الأسود، الفلفل الأحمر، الكمون، القرفة، الكروية، القرنفل، النعناع، الزعتر، الحبق." ], "en_answers": [ "cloves", "clove" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحبق", "الفلفل الأسود، الفلفل الأحمر، الكمون، القرفة، الكروية، القرنفل، النعناع، الزعتر، الحبق." ], "en_answers": [ "basil" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-16": { "question": "ما هي. أشهر الرياضات التقليدية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous traditional sport in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم", "الكرة" ], "en_answers": [ "football", "soccer", "ball" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "not-applicable": 1, "no-answer": 1 } }, "New-pe-20": { "question": "ما هي الرياضات التي يمارسها الناس على الشاطئ في الجزائر؟", "en_question": "What sport is popular to play on the beach in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة الطائرة", "الكرة الطائرة" ], "en_answers": [ "volleyball" ], "count": 3 }, { "answers": [ "التنس" ], "en_answers": [ "tennis" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "swimming" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-45": { "question": "ما هو جدول العمل المعتاد خلال شهر رمضان في الجزائر؟", "en_question": "What is the usual work schedule during the month of Ramadan in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "من التاسعة صباحا الى الرابعة مساءا" ], "en_answers": [ "from 9 am to 4 pm", "9 to 4" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عادي" ], "en_answers": [ "normal" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دوام جزئي" ], "en_answers": [ "part-time" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جدول عمل متواصل دون إستراحة الغذاء" ], "en_answers": [ "continuous work schedule without lunch break", "without lunch break" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-47": { "question": "متى يتم الاحتفال بيوم الطالب في الجزائر؟ (قدمه بتنسيق شهر/يوم مثل 12/31).", "en_question": "When is Student's Day celebrated in your country? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [ { "answers": [ "05/19" ], "en_answers": [ "05/19" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 1, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, "New-pe-49": { "question": "أين تتجمع العائلات للصلاة معًا في الجزائر؟", "en_question": "Where do families gather to pray together in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المسجد", "في المسجد" ], "en_answers": [ "mosque", "in the mosque" ], "count": 5 }, { "answers": [ "المنزل", "البيت" ], "en_answers": [ "house", "home" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-53": { "question": "ما هي الهدايا التي يحصل عليها الآباء في عيد الأب (أو عيد الوالدين) في الجزائر؟", "en_question": "What gifts do fathers get on Father's Day (or Parents' Day) in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "عطور" ], "en_answers": [ "perfume" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, "New-pe-54": { "question": "ما هي الهدايا التي تحصل عليها الأمهات في عيد الأم (أو عيد الوالدين) في الجزائر؟", "en_question": "What gifts do mothers get on Mother's Day (or Parents' Day) in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الورد" ], "en_answers": [ "flower" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العطر", "عطور", "العطر,عطر" ], "en_answers": [ "perfume" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الشكلاطة", "شكلاطة" ], "en_answers": [ "chocolate" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الورود", "ورد,الورد" ], "en_answers": [ "rose" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الصابون", "صابون" ], "en_answers": [ "soap" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-59": { "question": "في العائلة الجزائرية الواحدة, كم من جيل يعيشون معا في منزل واحد؟ (استعمل الأرقام العربية فقط مثل 12.)", "en_question": "How many generations typically live together in a household in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 4 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-65": { "question": "كم عدد المواد التي يتم تدريسها في المدارس الثانوية في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية فقط مثل 12.)", "en_question": "How many subjects are taught in middle schools in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 2 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 2 }, { "answers": [ "13" ], "en_answers": [ "13" ], "count": 1 }, { "answers": [ "11" ], "en_answers": [ "11" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-66": { "question": "ما هي أكثر الأنشطة شعبية بعد المدرسة عند طلاب المدارس الابتدائية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular after school curricular in elementary schools in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الرجوع الى المنزل" ], "en_answers": [ "returning home", "go home" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرياضة" ], "en_answers": [ "sports" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللعب" ], "en_answers": [ "play" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القفز" ], "en_answers": [ "jumping" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-74": { "question": "كم هي تكلفة الرسوم الدراسية السنوية المتوسطة للجامعات العمومية في الجزائر؟", "en_question": "How much is the average annual tuition fee for public universities in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "200 دج", "150", "200" ], "en_answers": [ "200 dzd", "200", "150 dzd", "150" ], "count": 3 }, { "answers": [ "0" ], "en_answers": [ "0" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "New-pe-76": { "question": "ما هي النشاطات التي يمكن القيام بها في الحدائق في الجزائر؟", "en_question": "What is a popular activity to do in parks in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التنزه" ], "en_answers": [ "strolling", "hiking" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تناول الغذاء", "الأكل" ], "en_answers": [ "eating" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللعب" ], "en_answers": [ "play" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القفز" ], "en_answers": [ "jumping" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدراجة الهوائية", "ركوب الدراجة" ], "en_answers": [ "bicycle" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-78": { "question": "ما هو اسم أشهر مهرجان سينمائي يقام في الجزائر؟", "en_question": "What is the name of the most famous film festival held in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "وهران", "المهرجان الدولي للفيلم العربي", "مهرجان وهران", "المهرجان الدولي للفيلم العربي,مهرجان وهران الدولي للفيلم العربي" ], "en_answers": [ "oran", "international festival of arab film", "arab film festival", "oran festival", "oran international arabic film festival" ], "count": 3 }, { "answers": [ "عنابة" ], "en_answers": [ "annaba", "bon", "bona", "bône" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "not-applicable": 1, "no-answer": 0 } }, "New-pe-83": { "question": "ما هي لعبة الورق الشعبية التي يتم لعبها خلال اللقاءات الاجتماعية في الجزائر؟", "en_question": "What is the popular card game played during social gatherings in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكوينش" ], "en_answers": [ "coinche" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرامي" ], "en_answers": [ "rummy" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الروندة" ], "en_answers": [ "roundabout", "ronda" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لعبة العائلات السبعة" ], "en_answers": [ "game of the seven families", "7 families", "seven families" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-85": { "question": "ما هي أشهر وجهة سياحية خارج البلاد للجزائريين؟", "en_question": "Where is the most popular tourist destination abroad for people from your country?", "annotations": [ { "answers": [ "تونس" ], "en_answers": [ "tunisia" ], "count": 3 }, { "answers": [ "تركيا" ], "en_answers": [ "turkey", "türkiye" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-86": { "question": "ما هو اسم أشهر برج في الجزائر؟", "en_question": "What is the name of the most famous tower in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "مقام الشهيد" ], "en_answers": [ "martyrs' memorial", "maqam echahid", "martyr's memorial", "memorial of the martyr", "sanctuary of the martyr", "maqam e'chahid" ], "count": 2 }, { "answers": [ "برج بنك الخليج" ], "en_answers": [ "gulf bank tower", "gulf bank" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-01": { "question": "ما هي الحشرة الصالحة للأكل التي يتم تناولها في الجزائر؟", "en_question": "What edible insect is eaten most often in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الجراد" ], "en_answers": [ "locust" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الحلزون" ], "en_answers": [ "snail" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "New-spme-04": { "question": "ما هو المنتج الزراعي يتم تصديره من الجزائر؟", "en_question": "Which agricultural product is exported most often in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التمر", "التمور" ], "en_answers": [ "dates" ], "count": 4 }, { "answers": [ "البطاطا" ], "en_answers": [ "potato" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القمح" ], "en_answers": [ "wheat" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-05": { "question": "ما هي أشهر الحلويات في الجزائر؟", "en_question": "What are the most popular sweets in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البقلاوة", "بقلاوة" ], "en_answers": [ "baklava" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الدزيريات", "دزيريات" ], "en_answers": [ "dziriet" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المقروط", "مقروط" ], "en_answers": [ "makroud", "makrout" ], "count": 2 }, { "answers": [ "حلوة الطابع" ], "en_answers": [ "halwet ettabaa", "halwet taba", "halwet tabe", "halwet eltaba" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-15": { "question": "ما هو المشروب الرياضي الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular sports drink in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "ايزم" ], "en_answers": [ "izem" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "not-applicable": 1, "no-answer": 1 } }, "New-spme-27": { "question": "ما هو متوسط مستوى التعليم في الجزائر؟", "en_question": "What is the average education level for people in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "جامعي", "الجامعي" ], "en_answers": [ "university" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الثانوي", "ثانوي" ], "en_answers": [ "secondary" ], "count": 2 }, { "answers": [ "متوسط", "المتوسط" ], "en_answers": [ "average" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-37": { "question": "بالنسبة للطلاب الجزائريين, ما هو التخصص الأكثر شيوعاً للدراسة في الخارج؟", "en_question": "Which profession is most commonly studied abroad by students from your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الهندسة" ], "en_answers": [ "engineering" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الطب", "طب" ], "en_answers": [ "medicine" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الإعلام الآلي" ], "en_answers": [ "computer science" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التجارة" ], "en_answers": [ "commerce" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-60": { "question": "في أي يوم من أيام الأسبوع تمارس معظم العائلات الجزائرية أنشطة دينية؟ (مثلا الاثنين، الثلاثاء)", "en_question": "Which day of the week do most families in your country practice religious activities? (e.g. Monday, Tuesday)", "annotations": [ { "answers": [ "الجمعة" ], "en_answers": [ "friday" ], "count": 3 }, { "answers": [ "كل يوم" ], "en_answers": [ "every day" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-65": { "question": "ما هي الطريقة الشائعة للاحتفال بعيد الاستقلال في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular way to celebrate Independence Day in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الاعلام", "تعليق الأعلام", "الأعلام" ], "en_answers": [ "flag", "hanging flags" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الغناء" ], "en_answers": [ "singing", "sing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مشاهدة التلفاز" ], "en_answers": [ "watching tv", "watch tv" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مشاهدة الألعاب النارية" ], "en_answers": [ "watching fireworks", "firework" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-68": { "question": "ما هو المشروب الأكثر شعبية بين الأطفال في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular beverage among children in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "العصير" ], "en_answers": [ "juice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الحليب بالشكلاطة", "الحليب بالشوكولاطة", "الحليب بالشوكلاطة" ], "en_answers": [ "chocolate milk" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الحليب بالعصير" ], "en_answers": [ "milk with juice", "milk smoothie", "juice milk", "milk juice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحليب" ], "en_answers": [ "milk" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-76": { "question": "ما هو أشهر مكان في الجزائر للاحتفال بعيد الاستقلال؟", "en_question": "What is the most popular place in your country to celebrate Independence Day?", "annotations": [ { "answers": [ "ساحة البريد المركزي" ], "en_answers": [ "central post office square", "central post office" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجزائر العاصمة" ], "en_answers": [ "algiers" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مقام الشهيد" ], "en_answers": [ "martyrs' memorial", "maqam echahid", "martyr's memorial", "memorial of the martyr", "sanctuary of the martyr", "maqam e'chahid" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ملعب 5 جويلية" ], "en_answers": [ "july 5 stadium", "stade du 5 juillet", "5 july 1962 stadium", "5-juillet-1962 stadium", "5th of july" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-78": { "question": "ما هو اسم الأغنية التي يغنيها الناس في حفلات أعياد الميلاد في الجزائر؟", "en_question": "What is the name of the song that is typically sung at birthday parties in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "سنة حلوة يا جميل", "سنة حلوة", "سنة حلوى" ], "en_answers": [ "happy birthday, beautiful", "sana helwa", "happy birthday" ], "count": 2 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, "New-su-01": { "question": "ما هي الوجبات الخفيفة التي تباع عادة أمام المدارس في الجزائر؟", "en_question": "What snacks are usually sold in front of schools in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البيتزا", "البيزا", "بيتزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 3 }, { "answers": [ "السندويتش", "سندويتش" ], "en_answers": [ "sandwich" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشوكولاطة", "الشكلاطة,شوكولاطة,شكلاطة" ], "en_answers": [ "chocolate" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفول السوداني", "فول لسوداني" ], "en_answers": [ "peanut" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحلوى" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المعجنات", "معجنات" ], "en_answers": [ "pastries" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-09": { "question": "أي نوع من الزيت يستعمل عادة للطبخ في الجزائر؟", "en_question": "What oil is usually used for cooking in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "زيت الزيتون" ], "en_answers": [ "olive oil" ], "count": 2 }, { "answers": [ "زيت دوار الشمس", "زيت عباد الشمس" ], "en_answers": [ "sunflower oil" ], "count": 2 }, { "answers": [ "زيت نباتي", "زيت النباتي", "الزيت النباتي" ], "en_answers": [ "vegetable oil", "vegetable fats" ], "count": 1 }, { "answers": [ "زيت الذرة" ], "en_answers": [ "corn oil" ], "count": 1 }, { "answers": [ "زيت الصويا" ], "en_answers": [ "soybean oil" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-10": { "question": "ما هي الأطعمة التي تستهلكها النساء الحوامل في الجزائر؟", "en_question": "What food is commonly consumed by pregnant women in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الفاكهة" ], "en_answers": [ "fruit" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللحم" ], "en_answers": [ "meat" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "New-su-15": { "question": "ما هو المشروب غير الكحولي الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular traditional non-alcoholic drink in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المشروبات الغازية", "الصودا", "المشروب الغازي", "الڨازوز", "المشروب الغازي,مشروبات غازية, الصودا, صودا, مشروبات غازية" ], "en_answers": [ "soft drink", "soda", "bottle" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الشاي" ], "en_answers": [ "tea" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القهوة" ], "en_answers": [ "coffee" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-17": { "question": "ما هي المرافق الرياضية المتوفرة في الحدائق العامة في الجزائر؟", "en_question": "What sports facilities are generally available in parks in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكرة الحديدية" ], "en_answers": [ "petanque", "pétanque" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ملاعب كرة قدم" ], "en_answers": [ "football fields", "soccer fields" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مكان الركض" ], "en_answers": [ "running track", "track" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأرجوحة" ], "en_answers": [ "swing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المزلقة" ], "en_answers": [ "sled" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مسار للدراجات الهوائية", "مسار للدراجات" ], "en_answers": [ "bicycle path" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-21": { "question": "ما هي الأنشطة الشائعة التي يقوم بها كبار السن في الحدائق العامة في الجزائر؟", "en_question": "What are the common activities that seniors usually do in parks in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الدومينو", "لعبة الحجارة", "لعب الدومينو", "لعبة الدومينو", "دومينو" ], "en_answers": [ "stone game", "domino stones", "domino" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الكرة الحديدية" ], "en_answers": [ "petanque", "pétanque" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لعب الورق" ], "en_answers": [ "playing cards", "cards" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-24": { "question": "ما هي الرياضات الشائعة التي يمارسها الآباء والأطفال معًا في الجزائر؟", "en_question": "What sports do parents and children commonly play together in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم", "لعبة الكرة" ], "en_answers": [ "football", "soccer", "ball game" ], "count": 4 }, { "answers": [ "ركوب الدراجة", "الدراجة الهوائية", "دراجة الهوائية" ], "en_answers": [ "riding a bike", "bike", "bicycle" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السباق" ], "en_answers": [ "race" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-28": { "question": "أي لون مرتبط بالفريق الوطني الجزائري لكرة القدم؟", "en_question": "What color is associated with the national soccer team of your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الاخضر", "الأخضر" ], "en_answers": [ "green" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-33": { "question": "ما هو الزي المعتاد للمعلمين في الجزائر؟", "en_question": "What is the common dress code for school teachers in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المئزر", "مئزر أبيض", "مئزر", "المئزرة" ], "en_answers": [ "apron" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-34": { "question": "ما هي النشاط الموسيقي الأكثر شعبية في المدارس الجزائرية؟", "en_question": "What is the most popular extracurricular activity related to music in schools in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الغناء" ], "en_answers": [ "singing", "sing" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الايقاع" ], "en_answers": [ "rhythm" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-su-42": { "question": "أي ديانة تُدرَّس في المدارس في الجزائر؟", "en_question": "What religion is mainly taught in schools in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الإسلام", "الاسلام" ], "en_answers": [ "islam" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-45": { "question": "ما هو تاريخ الاحتفال بيوم التربية في الجزائر؟ (قدمه بصيغة شهر/يوم مثلاً، 12/31).", "en_question": "What date is Education Day celebrated in your country? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [ { "answers": [ "01/24" ], "en_answers": [ "01/24" ], "count": 1 }, { "answers": [ "10/05" ], "en_answers": [ "10/05" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "it's named differently": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "New-su-50": { "question": "ما هي المهنة الرئيسية لسكان المناطق الجبلية في الجزائر؟", "en_question": "What is the main occupation of people in mountainous areas in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الزراعة" ], "en_answers": [ "agriculture" ], "count": 4 }, { "answers": [ "تربية المواشي" ], "en_answers": [ "livestock farming", "livestock" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-51": { "question": "ما هي المهنة الرئيسية لسكان المناطق الساحلية في الجزائر؟", "en_question": "What is the main occupation of people in coastal areas in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التجارة" ], "en_answers": [ "commerce" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الصيد" ], "en_answers": [ "hunting", "fishing" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الخدمات" ], "en_answers": [ "service" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-57": { "question": "ما هي المواشي الأكثر شيوعاً في الجزائر؟", "en_question": "What is the most common livestock raised in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الغنم", "الاغنام", "الأغنام", "الاغنام، الأغنام، غنم، اغنام، الأغنام، الكباش" ], "en_answers": [ "sheep" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الابقار", "البقر", "الأبقار", "الابقار، الأبقار، بقر" ], "en_answers": [ "cow" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الابل" ], "en_answers": [ "camel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكباش" ], "en_answers": [ "lamb" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-58": { "question": "ما هي الحيوانات التي تستخدم عادة في الزراعة في الجزائر؟", "en_question": "What animals are commonly used for agriculture in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الابقار", "الأبقار", "الابقار، الأبقار، بقر,الثور, الثيران" ], "en_answers": [ "cow" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الثور" ], "en_answers": [ "bull" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البغال" ], "en_answers": [ "mule" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحمير" ], "en_answers": [ "donkey" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-59": { "question": "ماذا يرتدي الفلاحون لحماية أنفسهم من الحرارة أثناء الزراعة في الجزائر؟", "en_question": "What do farmers in your country typically wear to protect themselves from the heat whilst farming?", "annotations": [ { "answers": [ "قبعة القش", "قبعة الخيش" ], "en_answers": [ "straw hat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "القبعات", "قبعات" ], "en_answers": [ "hat" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-60": { "question": "ماذا يتغدى الفلاحون عادة في الجزائر؟", "en_question": "What do farmers in your country usually eat for lunch?", "annotations": [ { "answers": [ "اللبن", "لبن", "خبز و لبن و خضار" ], "en_answers": [ "butter milk", "leben", "laban", "liben", "lben", "buttermilk" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الخبز التقليدي" ], "en_answers": [ "traditional bread", "saj bread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خبز", "خبز و لبن و خضار" ], "en_answers": [ "bread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خضار", "خبز و لبن و خضار" ], "en_answers": [ "vegetable" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-su-71": { "question": "ماذا يهدي الآباء أبنائهم في أعياد ميلادهم في الجزائر؟", "en_question": "What gifts do parents generally give to their children for their birthdays in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "ألعاب" ], "en_answers": [ "game" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "New-su-75": { "question": "ما هي وسيلة النقل التي تمتلكها معظم العائلات في الجزائر؟", "en_question": "What type of vehicle do most families in your country generally own?", "annotations": [ { "answers": [ "السيارة", "سيارة" ], "en_answers": [ "car" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-77": { "question": "ماذا يُعطى للأطفال خلال العيد عادةً في الجزائر؟", "en_question": "What is usually given to the children during Eid in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المال", "نقود", "مبلغ مالي" ], "en_answers": [ "money", "amount of money" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-81": { "question": "ما هي الملابس التي يرتديها العرسان عادة في الأعراس الجزائرية؟", "en_question": "What clothes do grooms usually wear at weddings in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "بدلة", "البدلة", "طقم كلاسيكي", "بذلة", "الطقم", "البدلة,طقم كلاسيكي, الطقم, طقم" ], "en_answers": [ "suit" ], "count": 4 }, { "answers": [ "البرنوس" ], "en_answers": [ "burnous", "hooded cloak" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-82": { "question": "ما هي الملابس التي ترتديها العرائس عادة في الأعراس الجزائرية؟", "en_question": "What clothes do brides usually wear at weddings in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكاراكو", "الفستان الأبيض", "فستان ابيض" ], "en_answers": [ "karakou", "wedding dress" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الفستان الأبيض", "الفستان الابيض", "فستان ابيض، فستان أبيض، الفستان الابيض" ], "en_answers": [ "wedding dress" ], "count": 3 }, { "answers": [ "البرنوس" ], "en_answers": [ "burnous", "hooded cloak" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-83": { "question": "ما هي الأطعمة التي تقدم عادة في الأعراس في الجزائر؟", "en_question": "What food is usually served at weddings in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "كسكس", "الكسكسي", "كسكس" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 4 }, { "answers": [ "المثوم" ], "en_answers": [ "garlic" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الحلويات", "حلوى", "حلويات", "الحلوى" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 3 }, { "answers": [ "البوراك" ], "en_answers": [ "bourek", "bourak" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-86": { "question": "ما هو أشهر مبنى حكومي في الجزائر؟", "en_question": "What is the most famous government building in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "قصر الحكومة" ], "en_answers": [ "government palace" ], "count": 3 }, { "answers": [ "قصر الرئاسة", "الرئاسة" ], "en_answers": [ "presidency", "presidential palace" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المحكمة العليا" ], "en_answers": [ "supreme court" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مجلس الامة" ], "en_answers": [ "council of the nation", "national assembly" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-88": { "question": "ما هو أشهر نوع موسيقي شبابي في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular music genre among the younger population in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الراي" ], "en_answers": [ "rai" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الراب" ], "en_answers": [ "rap" ], "count": 2 }, { "answers": [ "indie" ], "en_answers": [ "indie" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-02": { "question": "في أي وقت ينتهي طلاب الثانوية في الجزائر من المدرسة كل يوم؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقائق مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time do middle school students in your country typically finish school each day? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "17:00" ], "en_answers": [ "17:00" ], "count": 3 }, { "answers": [ "17:30" ], "en_answers": [ "17:30" ], "count": 1 }, { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "16:30" ], "en_answers": [ "16:30" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-03": { "question": "في أي سن يبدأ الطلاب الجزائريين الذهاب للجامعة؟ (أجب برقم, مثلا 12.)", "en_question": "At what age do people in your country typically go to university? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "18" ], "en_answers": [ "18" ], "count": 3 }, { "answers": [ "19" ], "en_answers": [ "19" ], "count": 3 }, { "answers": [ "17" ], "en_answers": [ "17" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-06": { "question": "في أي سن يجب الالتحاق بالتعليم الإلزامي في الجزائر؟ (أجب برقم, مثلا 12.)", "en_question": "From what age do people need to attend compulsory education in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-09": { "question": "كم يوما في الأسبوع يذهب الأطفال إلى المدرسة في الجزائر؟ (قدم الأرقام العربية (0~7) فقط.)", "en_question": "How many days a week do children attend school in your country? (Provide Arabic numerals (0~7) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-11": { "question": "في الجزائر، كم من الوقت (بالسنوات) يستغرق عادة لإكمال درجة الماجستير؟ (استعمل الأرقام افقط مثلا 12.)", "en_question": "In your country, how long (in years) does a Master's degree typically take to complete? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "17" ], "en_answers": [ "17" ], "count": 3 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-12": { "question": "ما هي أفضل جامعة في الجزائر؟ (استعمل الاسم الرسمي.)", "en_question": "What is the top university in your country? (Provide the official name.)", "annotations": [ { "answers": [ "جامعة العلوم و التكنولوجيا هواري بومدين", "جامعة هواري بومدين للعلوم والتكنولوجيا" ], "en_answers": [ "houari boumediene university of science and technology", "university of science and technology" ], "count": 2 }, { "answers": [ "جامعة الجزائر" ], "en_answers": [ "university of algiers" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المدرسة متعددة التقنيات" ], "en_answers": [ "polytechnic school", "national polytechnic school" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المدرسة العليا للإعلام العالي" ], "en_answers": [ "the higher school of information", "higher national school of computer science" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-13": { "question": "في أي سن يتخرج معظم الناس في الجزائر من الجامعة؟ (استعمل الأرقام العربية فقط مثلاً 12.)", "en_question": "At what age do most people in your country graduate from university? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "24" ], "en_answers": [ "24" ], "count": 3 }, { "answers": [ "23" ], "en_answers": [ "23" ], "count": 2 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 1 }, { "answers": [ "22" ], "en_answers": [ "22" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-15": { "question": "في أي سن يبدأ الأطفال المدرسة الثانوية عادة في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية (مثلاً، 12).)", "en_question": "At what age do children in your country generally start middle school? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "15" ], "en_answers": [ "15" ], "count": 5 }, { "answers": [ "14" ], "en_answers": [ "14" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-17": { "question": "كم عدد ساعات الأسبوع التي يعملها العامل بدوام كامل في الجزائر عادة؟(استعمل الأرقام العربية مثل 12).", "en_question": "How many hours a week does a full-time worker in your country typically work? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 4 }, { "answers": [ "35" ], "en_answers": [ "35" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-19": { "question": "كم يوما في الأسبوع يعمل العامل بدوام كامل في الجزائر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 0~7).", "en_question": "How many days a week does a full-time worker work in your country? (Provide Arabic numerals (0~7) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 5 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-20": { "question": "في أي سن يبدأ معظم الناس العمل في الجزائر؟ ((استعمل الأرقام العربية مثل 12.)", "en_question": "At what age do most people start working in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "23" ], "en_answers": [ "23" ], "count": 2 }, { "answers": [ "20" ], "en_answers": [ "20" ], "count": 1 }, { "answers": [ "22" ], "en_answers": [ "22" ], "count": 1 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 1 }, { "answers": [ "18" ], "en_answers": [ "18" ], "count": 1 }, { "answers": [ "24" ], "en_answers": [ "24" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-21": { "question": "من عمر كم يسمح للفرد بالعمل في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12.)", "en_question": "From what age is an individual allowed to work in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "18" ], "en_answers": [ "18" ], "count": 2 }, { "answers": [ "16" ], "en_answers": [ "16" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-31": { "question": "ماذا يأكل الناس في الجزائر في عيد الميلاد؟", "en_question": "What do people in your country traditionally eat on Christmas Day?", "annotations": [ { "answers": [ "كعكة" ], "en_answers": [ "cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحلويات" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Ni-en-37": { "question": "ما هو اسم اليوم في السنة الذي يحتفل فيه الناس في الجزائر بالحب والرومانسية؟", "en_question": "What is the name of the day of the year where people in your country celebrate love and romance?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الحب", "الفالنتاين" ], "en_answers": [ "valentine's day", "valentine's" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 4, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Ni-en-40": { "question": "ما هي أشهر أغنية لعيد الميلاد في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular Christmas song in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "سنة حلوة", "سنة حلوى" ], "en_answers": [ "happy birthday, beautiful", "sana helwa", "happy birthday" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "Nu-in-04": { "question": "كم عدد الفصول الدراسية في كل سنة أكاديمية بالمدارس الثانوية في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7, 8.)", "en_question": "How many semesters are there each academic year at high schools in your country? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Nu-in-05": { "question": "في أي شهر يبدأ عادة العام الدراسي الجديد في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7, 8.)", "en_question": "In which month does the new school year typically begin in your country? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "9" ], "en_answers": [ "9" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Nu-in-06": { "question": "متى يتم الاحتفال باليوم الوطني للمعلم في الجزائر؟ (قدمه بصيغة شهر/يوم مثلاً 12/31).", "en_question": "When is National Teacher's Day commemorated in your country? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [ { "answers": [ "04/16" ], "en_answers": [ "04/16" ], "count": 1 }, { "answers": [ "10/05" ], "en_answers": [ "10/05" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "Nu-in-11": { "question": "في أي وقت تبدأ المدرسة الابتدائية في الجزائر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "At what time does elementary school start in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "08:00" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Nu-in-20": { "question": "متى يتم الاحتفال بيوم الطفل في الجزائر؟ (قدمه بتنسيق شهر/يوم مثل، 12/31).", "en_question": "When is Children's Day celebrated in your country? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [ { "answers": [ "01/06", "06/01" ], "en_answers": [ "01/06", "06/01" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Nu-in-40": { "question": "أي مدينة هي الوجهة الرئيسية للباحثين عن عمل في الجزائر؟", "en_question": "Which city is the main destination for job seekers in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الجزائر العاصمة", "الجزائر", "العاصمة" ], "en_answers": [ "algiers" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-1": { "question": "ما هي سلسلة الوجبات السريعة الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is your country's most popular fast food chain?", "annotations": [], "idks": { "idk": 2, "not-applicable": 2, "no-answer": 1 } }, "Sa-en-13": { "question": "ما هو الطعام الذي يثير الانقسامات (إما الحب أو الكراهية) في الجزائر؟", "en_question": "What is the food that is most divisive (either love or hate) in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البوزلوف", "بوزلوف" ], "en_answers": [ "boiled sheep's head", "bozlov", "bouzalof", "bouzlouf" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكسكس", "كسكس,الكسكسي" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدوارة", "دوارة" ], "en_answers": [ "tripe" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قلب اللوز" ], "en_answers": [ "kel ellouz", "kalb el louz", "qalb ellouz", "kalbellouze", "qalbellouze" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-16": { "question": "ما هو أشهر فريق كرة قدم بين الشعب الجزائري؟", "en_question": "What is the most popular soccer team among the people from your country?", "annotations": [ { "answers": [ "مولودية الجزائر", "المولودية" ], "en_answers": [ "mc algiers", "mc alger", "mouloudia club d'alger", "d'alger", "mca" ], "count": 4 }, { "answers": [ "إتحاد العاصمة" ], "en_answers": [ "usma", "usm alger" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شباب بلوزداد" ], "en_answers": [ "crb", "cr belouizdad", "chabab riadhi belouizdad" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-22": { "question": "ما هي أشهر جامعة جزائرية المعروفة بفريقها الرياضي؟", "en_question": "What is the most famous university in your country known for its sports team?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 3, "idk": 1, "no-answer": 1 } }, "Sa-en-31": { "question": "ما هو الحيوان الأليف الأكثر شعبية في العائلات الجزائرية؟", "en_question": "What is your country's most popular family pet?", "annotations": [ { "answers": [ "القط", "قط" ], "en_answers": [ "cat" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الكلب", "كلب" ], "en_answers": [ "dog" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العصافير", "عصافير، العصفور، عصفور" ], "en_answers": [ "bird" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-32": { "question": "ما هو أشهر برنامج تلفزيوني عائلي في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular family TV show in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "و كل شيء ممكن" ], "en_answers": [ "everything is possible" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفهامة" ], "en_answers": [ "el fhama", "el fehama" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عاشور العاشر" ], "en_answers": [ "ashur 10th", "sultan achour 10", "sultan achour" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-37": { "question": "ما هي أشهر لعبة عائلية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular family boardgame in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "دومينو", "الدومينو" ], "en_answers": [ "stone game", "domino stones", "domino" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فاملتنا" ], "en_answers": [ "familetna" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "not-applicable": 1, "no-answer": 1 } }, "Sa-en-6": { "question": "ما هو الطعام السريع الأكثر شعبية في الجزائر (للأكل بعيدا عن المطعم)؟", "en_question": "What is the most popular takeaway food in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "البيتزا", "بيتزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 3 }, { "answers": [ "كارنتيكا", "القرنتيتة", "كالانتيكا، كلنتيكا، كلانتيكا,قرنطيطة، القرنطيطة", "القرنتيتة,غارانتيتا" ], "en_answers": [ "calentica", "karantika" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السندويتش", "سندويتش" ], "en_answers": [ "sandwich" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-7": { "question": "ما هي الوجبات الخفيفة الشعبية في الجزائر؟", "en_question": "What are popular snacks in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كارنتيكا", "غارانتيتا", "كارانتيكة", "كالانتيكا، كلنتيكا، كلانتيكا,قرنطيطة، القرنطيطة" ], "en_answers": [ "calentica", "karantika" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البيتزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشوارما", "الشوارمة، الشاوارما، شوارما، شوارمة، شاوارما، شاورما" ], "en_answers": [ "shawarma" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المحاجب", "محاجب" ], "en_answers": [ "m'hajeb", "mhajeb" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الخفاف", "السفنج" ], "en_answers": [ "sfenj", "bambalouni", "bambaloni", "khfaf", "sfinz" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المعجنات" ], "en_answers": [ "pastries" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-9": { "question": "ماذا يأكل الناس في الجزائر على الشاطئ؟", "en_question": "What do people from your country eat at the beach?", "annotations": [ { "answers": [ "السندويتش", "سندويتش" ], "en_answers": [ "sandwich" ], "count": 2 }, { "answers": [ "اكل خفيف", "أكل خفيف، أكل سريع" ], "en_answers": [ "light meal" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سلطة", "السلطة" ], "en_answers": [ "salad" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بطاطا مقلية", "البطاطا المقلية، البطاطا" ], "en_answers": [ "fried potato", "french fries", "chips" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيتزا", "البيتزا" ], "en_answers": [ "pizza" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-10": { "question": "في أي سن يتزوج الرجال عادة في الجزائر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 20.)", "en_question": "At what age do men usually get married in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "35" ], "en_answers": [ "35" ], "count": 2 }, { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "28" ], "en_answers": [ "28" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-11": { "question": "في أي سن تتزوج النساء عادة في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 20.)", "en_question": "At what age do women usually get married in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 2 }, { "answers": [ "22" ], "en_answers": [ "22" ], "count": 1 }, { "answers": [ "32" ], "en_answers": [ "32" ], "count": 1 }, { "answers": [ "26" ], "en_answers": [ "26" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-13": { "question": "في جيل والديك، ما كان معدل عدد الأفراد في العائلة في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 20.)", "en_question": "In your parents' generation, what was the average number of members in their family in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 2 }, { "answers": [ "9" ], "en_answers": [ "9" ], "count": 2 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 }, { "answers": [ "11" ], "en_answers": [ "11" ], "count": 1 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-17": { "question": "في الألعاب الأولمبية، أي رياضة هي الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "In the Olympic Games, which sport is the most popular in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "العدو", "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الملاكمة", "ملاكمة" ], "en_answers": [ "boxing" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السباحة", "سباحة" ], "en_answers": [ "swimming" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ألعاب القوى" ], "en_answers": [ "athletics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-21": { "question": "أين يلعب الأطفال كرة القدم عادة في الجزائر؟", "en_question": "Where do children usually play soccer in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "في الشارع", "الشارع" ], "en_answers": [ "in the street", "street" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الملعب", "في الملعب" ], "en_answers": [ "stadium", "in the stadium" ], "count": 3 }, { "answers": [ "في الحي", "الحي" ], "en_answers": [ "neighborhood" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-22": { "question": "ما هو التمرين الرياضي اليومي الشائع بين النساء في الجزائر؟", "en_question": "Which daily exercise is popular among women in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التمدد" ], "en_answers": [ "stretching" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-23": { "question": "ما هو التمرين الرياضي اليومي الشائع بين الرجال في الجزائر؟", "en_question": "Which daily exercise is popular among men in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-25": { "question": "ما هي أشهر منافسة في دوري الرياضة الوطني في الجزائر؟ (مثلا، ___ ضد ___)", "en_question": "What is the most famous rivalry in a national sports league in your country? (e.g., ___ vs ___)", "annotations": [ { "answers": [ "مولودية الجزائر ضد اتحاد العاصمة", "مولودية الجزائر ضد إتحاد العاصمة", "مولودية الجزائرضد اتحاد العاصمة" ], "en_answers": [ "mc alger vs usm alger", "usm alger vs mc alger", "mc algiers vs usm algiers", "usm algiers vs mc algiers" ], "count": 4 }, { "answers": [ "المولودية ضد شباب بلوزداد", "مولودية الجزائر ضد شباب بلوزداد" ], "en_answers": [ "mouloudia vs belouizdad youth", "belouizdad youth vs mouloudia" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-29": { "question": "ما هي الرياضة المحترفة الأعلى أجرا في الجزائر؟", "en_question": "Which professional sport is the highest paying in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-30": { "question": "ما هو أشهر برنامج تلفزيوني رياضي في الجزائر؟", "en_question": "What is/was the most popular sports-related TV program in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "من الملاعب" ], "en_answers": [ "from the stadiums" ], "count": 2 }, { "answers": [ "أرقام و تعاليق" ], "en_answers": [ "numbers and comments" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-32": { "question": "أي يوم من أيام السنة يُخصص عادة للألعاب النارية في الجزائر؟", "en_question": "What day of the year is usually dedicated to fireworks in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المولد النبوي" ], "en_answers": [ "mawlid al-nabi", "mawlid", "eid-e-milad an-nabi" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عيد الإستقلال", "عيد الاستقلال" ], "en_answers": [ "independence day" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ذكرى ثورة أول نوفمبر" ], "en_answers": [ "anniversary of the 1st november revolution", "outbreak of the revolution", "liberation revolution", "outbreak of the algerian revolution", "first of november", "first day of november", "11/01", "11/1" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-37": { "question": "ما هو الرمز المشترك ليلة رأس السنة الذي يوجد عادة في الجزائر؟", "en_question": "What is the common symbol of New Year's Eve that is usually found in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 4, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, "Ta-pe-42": { "question": "ماذا يتناول الجزائريون عادة في ليلة رأس السنة؟", "en_question": "What food do people from your country usually eat on New Year's Eve?", "annotations": [ { "answers": [ "المكسرات", "مكسرات" ], "en_answers": [ "nut" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحلوى", "حلوى" ], "en_answers": [ "sweets" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "no-answer": 2, "idk": 0 } }, "Ta-pe-45": { "question": "ماذا يتم تناوله عادة خلال الاحتفال بأطول ليلة في السنة في الجزائر؟", "en_question": "What is usually eaten during the celebration of the longest night of the year in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 4, "no-answer": 1, "idk": 0 } }, "Th-en-01": { "question": "ما هي الرياضة الصيفية الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular summer sport in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "السباحة", "سباحة" ], "en_answers": [ "swimming" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 1, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "Th-en-03": { "question": "ما هو أشهر دوري رياضي محترف في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular professional sports league in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الدوري المحترف", "الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى" ], "en_answers": [ "professional league", "professional", "professionnelle", "algerian professional league 1", "algerian professionnelle league 1" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الدوري الوطني لكرة القدم" ], "en_answers": [ "national football league", "nfl" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كأس الجزائر" ], "en_answers": [ "algerian football cup", "algerian cup", "republic cup" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-05": { "question": "ما هو أشهر فريق رياضي نسائي في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular women's sports team in your country?", "annotations": [], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 2, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-09": { "question": "ما هو أشهر دوري في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular tournament in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الدوري المحترف لكرة القدم", "القسم الوطني الأول لكرة القدم", "دوري الجزائر 1" ], "en_answers": [ "first national football division", "algerian professional league 1", "algerian professionnelle league 1", "professional football league", "algerian league 1" ], "count": 3 }, { "answers": [ "كأس الجزائر لكرة القدم", "كاس الجزائر لكرة القدم" ], "en_answers": [ "algerian football cup", "algerian cup", "republic cup" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-11": { "question": "من هو أشهر رياضي في الجزائر؟", "en_question": "Who is the most popular sportperson in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "رياض محرز", "محرز" ], "en_answers": [ "riyad mahrez", "mahrez" ], "count": 2 }, { "answers": [ "اسلام سليماني" ], "en_answers": [ "islam slimani" ], "count": 1 }, { "answers": [ "توفيق مخلوفي" ], "en_answers": [ "toufik makhloufi", "taoufik makhloufi" ], "count": 1 }, { "answers": [ "علي بن شيخ" ], "en_answers": [ "ali ben cheikh", "ali bencheikh", "ali \"alilou\" bencheikh" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-12": { "question": "في أي رياضة حققت الجزائر أكبر نجاح في المنافسات الدولية؟", "en_question": "In which sport has your country been most successful in international competitions?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "football", "soccer" ], "count": 3 }, { "answers": [ "العدو", "الركض" ], "en_answers": [ "running" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجودو" ], "en_answers": [ "judo" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الملاكمة" ], "en_answers": [ "boxing" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-15": { "question": "ما هي الرياضة الشتوية الأكثر شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular winter sport in your country?", "annotations": [], "idks": { "not-applicable": 2, "no-answer": 2, "idk": 1 } }, "Th-en-19": { "question": "ما هي مدينة أو منطقة في الجزائر معروفة بالصناعة التحويلية؟", "en_question": "What is a city or region in your country known for manufacturing industry?", "annotations": [ { "answers": [ "الاوراس", "الأوراس" ], "en_answers": [ "aurès", "aures" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البليدة" ], "en_answers": [ "blida" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحجار" ], "en_answers": [ "el hajar", "el hadjar" ], "count": 1 }, { "answers": [ "برج بوعريريج" ], "en_answers": [ "bordj bou arreridj", "bordj bou arréridj" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجزائر العاصمة", "الجزائر" ], "en_answers": [ "algiers" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-21": { "question": "ما هي أهم ميزة تُقدم عادةً للموظفين في الجزائر؟", "en_question": "What is regarded as the most important perk typically offered to employees in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الراتب", "المرتب" ], "en_answers": [ "salary" ], "count": 2 }, { "answers": [ "علاوة", "علاوة المردود" ], "en_answers": [ "allowance", "productivity bonus", "bonus" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سيارة وظيفة", "سيارة وضيفة" ], "en_answers": [ "official car", "car" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-22": { "question": "ما هي الفترة الاقتصادية الأكثر كارثية بالنسبة للجزائر؟", "en_question": "What was the most catastrophic economic period for your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التسعينات" ], "en_answers": [ "nineties", "90s", "19th century", "nineteenth cencury" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كوفيد 19" ], "en_answers": [ "covid-19" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الصيف" ], "en_answers": [ "summer" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-24": { "question": "أي منطقة في الجزائر تعتبر مركزًا رئيسيًا للعاملين في مجال التكنولوجيا والشركات الناشئة؟", "en_question": "What region in your country is a major hub for tech workers and start ups?", "annotations": [ { "answers": [ "الجزائر العاصمة", "الجزائر" ], "en_answers": [ "algiers" ], "count": 3 }, { "answers": [ "سيدي عبد الله" ], "en_answers": [ "sidi abdellah" ], "count": 2 }, { "answers": [ "برج بو عريريج" ], "en_answers": [ "bordj bou arreridj", "bordj bou arréridj" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 1, "idk": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-27": { "question": "ما هي أهم صناعة في الجزائر؟", "en_question": "What is the most important industry in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "المحروقات", "البترول", "الصناعة البترولية" ], "en_answers": [ "fuels", "petroleum", "petroleum industry" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الصناعة التحويلية" ], "en_answers": [ "manufacturing" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-35": { "question": "أي وجبة من الوجبات اليومية يتم مشاركتها عادة مع أفراد العائلة في الجزائر؟ (مثل الفطور، الغداء، العشاء)", "en_question": "Which one of the daily meals is commonly shared with family members in your country? (e.g., breakfast, lunch, dinner)", "annotations": [ { "answers": [ "العشاء" ], "en_answers": [ "dinner" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الغداء" ], "en_answers": [ "lunch" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-36": { "question": "ما هي النشاطات العائلية الشائعة التي يمكن القيام بها مع الأطفال في عطلة نهاية الأسبوع في الجزائر؟", "en_question": "What is a popular family activity with a child to do on weekends in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التنزه", "نزهة", "الخروج في نزهة إلى الغابة أو الملاهي", "تنزه", "نزهة إلى الغابة أو الملاهي" ], "en_answers": [ "strolling", "hiking", "picnic", "going out for a picnic to the forest or amusement parks" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-37": { "question": "في أي سن يصبح الأطفال عادة مستقلين عن والديهم في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12.)", "en_question": "At what age do children typically become independent from their parents in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 1 }, { "answers": [ "23" ], "en_answers": [ "23" ], "count": 1 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 0, "no-answer": 0 } }, "Th-en-38": { "question": "ما هو أهم عيد عائلي في الجزائر؟", "en_question": "What is the most important family holiday in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "eid al-fitr", "eid ul-fitr" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عيد الأم" ], "en_answers": [ "mother's day" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عيد ميلاد" ], "en_answers": [ "birthday" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عيد الأضحى" ], "en_answers": [ "eid al-adha" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-39": { "question": "ما هي لعبة عائلية شعبية في الجزائر؟", "en_question": "What is a popular family game in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "العائلات السبع" ], "en_answers": [ "game of the seven families", "7 families", "seven families" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لعبة الذئب" ], "en_answers": [ "wolf game", "the wolf" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دومينو" ], "en_answers": [ "stone game", "domino stones", "domino" ], "count": 1 } ], "idks": { "no-answer": 2, "idk": 1, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-41": { "question": "ما هو متوسط العمر للأزواج لإنجاب طفلهم الأول في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 20.)", "en_question": "What is the average age for couples to have their first child in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "28" ], "en_answers": [ "28" ], "count": 2 }, { "answers": [ "35" ], "en_answers": [ "35" ], "count": 1 }, { "answers": [ "31" ], "en_answers": [ "31" ], "count": 1 }, { "answers": [ "32" ], "en_answers": [ "32" ], "count": 1 }, { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-43": { "question": "ما عدد السيارات التي تمتلكها عائلة في الجزائر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12.)", "en_question": "How many cars are owned by a typical family in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 4 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-44": { "question": "ما هو الطعام الأكثر شعبية في الجزائر لوجبات العائلة في عطل نهاية الأسبوع؟", "en_question": "What is your country's most popular food for family meals on weekends?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسكس", "كسكس", "الكسكسي" ], "en_answers": [ "couscous" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-45": { "question": "ما هي أشهر نشاطات العائلة في مساء أيام الأسبوع في الجزائر؟", "en_question": "What is the most popular weekday evening family activity in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "مشاهده التلفاز", "مشاهدة التلفاز", "مشاهدة برنامج تلفزيوني" ], "en_answers": [ "watching tv", "tv", "watching a tv show" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-48": { "question": "ما هي أعلى درجة يتم منحها للطلاب المتفوقين في المدارس الثانوية في الجزائر على الواجبات والامتحانات؟", "en_question": "What is the highest grade given to top-achieving high school students on assignments and exams in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "امتياز", "الامتياز", "ممتاز" ], "en_answers": [ "privilege", "excellent" ], "count": 2 }, { "answers": [ "19", "20/19", "19/20" ], "en_answers": [ "19", "20/19" ], "count": 2 }, { "answers": [ "تهنئة", "التهنئة" ], "en_answers": [ "congratulations" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-49": { "question": "ما هو الاختبار الأكثر أهمية لطلاب الثانوية في الجزائر؟", "en_question": "What is considered the most important exam for high school students in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الباكالوريا", "البكلوريا", "الباكلوريا" ], "en_answers": [ "baccalaureate" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-51": { "question": "أي مادة تعتبر الأهم بالنسبة للطلاب في الجزائر؟", "en_question": "Which subject is considered the most important for students in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الرياضيات" ], "en_answers": [ "mathematics", "math" ], "count": 4 }, { "answers": [ "العلوم" ], "en_answers": [ "science" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفلسفة" ], "en_answers": [ "philosophy" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأدب" ], "en_answers": [ "literature" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-53": { "question": "ما هو أشهر نشاط اجتماعي في المدارس الجزائرية؟", "en_question": "What is the most popular extracurricular social event at schools in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحديث" ], "en_answers": [ "chatting", "chat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حفلات آخر السنة" ], "en_answers": [ "end-of-year parties", "end of the year parties" ], "count": 1 } ], "idks": { "not-applicable": 2, "idk": 1, "no-answer": 0 } }, "Th-en-58": { "question": "ما هو أصعب موضوع في مادة الرياضيات يُدرس قبل الجامعة في الجزائر؟", "en_question": "What is the most advanced math subject learned before university in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "التكامل و الاشتقاق", "التفاضل و التكامل" ], "en_answers": [ "integration and differentiation", "calculus" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المعادلات التفاضلية", "المعادلات التفتضلية" ], "en_answers": [ "differential equations" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الدوال المثلثية" ], "en_answers": [ "trigonometric functions", "trigonometry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدوال" ], "en_answers": [ "functions" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الهندسة الفضائية" ], "en_answers": [ "geometry" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Tmp-ar-01": { "question": "أين يذهب طلاب الجامعة في الجزائر عادة للمذاكرة لامتحاناتهم النهائية؟", "en_question": "Where do university students in your country usually go to study for their final exams?", "annotations": [ { "answers": [ "المكتبة", "المكتبة الجامعية", "إلى المكتبة" ], "en_answers": [ "library", "university library", "to the library" ], "count": 4 }, { "answers": [ "المخابر" ], "en_answers": [ "laboratories", "lab" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البيت" ], "en_answers": [ "house", "home" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Tmp-ar-02": { "question": "ما هي وسيلة النقل العامة الشائعة التي يستخدمها الناس للذهاب إلى الجامعة في الجزائر؟", "en_question": "What is a common public transport that people use to go to university in your country?", "annotations": [ { "answers": [ "الحافلة", "الباص" ], "en_answers": [ "bus" ], "count": 4 }, { "answers": [ "القطار" ], "en_answers": [ "train" ], "count": 2 }, { "answers": [ "حافلات النقل الجامعي" ], "en_answers": [ "university transport buses", "transportation service" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السيارة" ], "en_answers": [ "car" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الترامواي" ], "en_answers": [ "tramway" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Tmp-ar-04": { "question": "ماذا يفعل تلاميذ الابتدائي في الجزائر عادة بعد المدرسة؟", "en_question": "What do elementary students in your country usually do after school?", "annotations": [ { "answers": [ "يلعبون", "يلعبون مع اصدقائهم", "يلعبون ثم يؤدون الواجبات المدرسية" ], "en_answers": [ "play", "they play with their friends", "they play" ], "count": 4 }, { "answers": [ "يراجعون", "يراجعون دروسهم" ], "en_answers": [ "they review their lessons", "review" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الاستراحة" ], "en_answers": [ "break" ], "count": 1 }, { "answers": [ "يؤدون الواجبات المدرسية", "يلعبون ثم يؤدون الواجبات المدرسية" ], "en_answers": [ "they do the homework", "homework" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } } }