Datasets:
unileon-robotics
/
lliones-dict-tr

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
27
109
output
stringlengths
17
2.44k
¿A qué se refiere el término leonés colladiella?
Colladiella se usa para referirse a coladilla.
¿Cuál es el equivalente leonés de coladilla?
En leonés, coladilla se dice colladiella.
¿Qué significa cuenca en leonés?
El significado de cuenca es cuenca.
¿Cómo se dice cuenca en leonés?
Cuenca es la traducción leonesa de cuenca.
¿Cuál es el significado de la palabra leonesa dueru?
La palabra dueru quiere decir duero.
¿Cómo se expresa duero en leonés?
Para decir duero en leonés, se usa dueru.
¿Qué quiere expresar el fabeiru en leonés?
El significado de el fabeiru es fabero.
¿Qué palabra leonesa significa fabero?
La palabra leonesa para fabero es el fabeiru.
¿Qué quiere decir exactamente golfu en el contexto del leonés?
Golfu vendría a significar bahía.
¿Qué palabra leonesa significa bahía?
La palabra leonesa para bahía es golfu.
¿Qué quiere expresar hemisferiu en leonés?
Hemisferiu se usa para referirse a hemisferio.
¿Qué palabra leonesa significa hemisferio?
Hemisferiu es la traducción leonesa de hemisferio.
¿Qué quiere decir exactamente illa en el contexto del leonés?
Illa hace referencia a isla.
¿Qué término leonés corresponde a isla?
Isla se traduce al leonés como illa.
¿Cómo se entiende en leonés la palabra la puebla la vieya?
Con la puebla la vieya se expresa la idea de puebla de sanabria.
¿Cuál es el equivalente leonés de puebla de sanabria?
El equivalente en leonés de puebla de sanabria es la puebla la vieya.
¿Qué quiere decir exactamente mar en el contexto del leonés?
En castellano, mar se entiende como mar.
¿Qué término leonés corresponde a mar?
Mar es la traducción leonesa de mar.
¿Podrías explicarme el significado de la palabra leonesa moraleya de sayagu?
En castellano, moraleya de sayagu se entiende como moraleja de sayago.
¿Qué palabra leonesa significa moraleja de sayago?
En leonés, moraleja de sayago se dice moraleya de sayagu.
¿Cómo se interpreta moraleya del vinu en leonés?
Moraleya del vinu equivale a moraleja del vino en castellano.
¿Cómo se expresa moraleja del vino en leonés?
Moraleja del vino se traduce al leonés como moraleya del vinu.
¿A qué se refiere narancu en leonés?
Narancu es una palabra leonesa que significa paraje de aguas o fuentes.
¿Qué expresa en leonés la palabra ocitania?
Ocitania vendría a significar occitania.
¿Cómo se dice occitania en leonés?
En leonés, occitania se dice ocitania.
¿Cuál es el significado de la palabra leonesa parax?
Parax se usa para referirse a paraje.
¿Cómo se expresa paraje en leonés?
Parax es la traducción leonesa de paraje.
¿Qué significa pelencinu en leonés?
Pelencinu es una palabra leonesa que significa paraje en dónde abundan las fuentes o el agua.
¿Cuál es el significado de la palabra leonesa perú?
La palabra perú quiere decir perú.
¿Cuál es el equivalente leonés de perú?
Perú es la traducción leonesa de perú.
¿Cómo se interpreta pruida en leonés?
Con pruida se expresa la idea de paraje con torrenteras.
¿Cómo se dice paraje con torrenteras en leonés?
En leonés, paraje con torrenteras se dice pruida.
¿Cómo se entiende en leonés la palabra prusia?
Prusia puede entenderse como prusia.
¿Cuál es el equivalente leonés de prusia?
Para decir prusia en leonés, se usa prusia.
¿Cómo se interpreta regeiru en leonés?
Regeiru hace referencia a arroyo.
¿Cómo se dice arroyo en leonés?
Arroyo se traduce al leonés como regeiru.
¿Qué significa la palabra leonesa sucontorna?
Sucontorna se usa para referirse a subcomarca.
¿Cómo se expresa subcomarca en leonés?
Para decir subcomarca en leonés, se usa sucontorna.
¿Qué expresa en leonés la palabra terremotu?
El significado de terremotu es terremoto.
¿Qué término leonés corresponde a terremoto?
Para decir terremoto en leonés, se usa terremotu.