Card: base_model_relation: quantized (so the conversion lists under the base model's Quantizations, not Finetunes)

Link the card back to its collection and the request box

Upload README.md with huggingface_hub