Prune QHexRT HNPU bundle to runtime-minimum artifacts

Add HNPU arch tags to sanitized model card

Sanitize public model card metadata

Nemotron-Nano-VL-8B v81 device-validated VLM bundle (S25): image->caption 3/3 correct

initial commit