resilient supabase writes (lock+retry) + persist result_json

Upload folder using huggingface_hub