chore(sync): mirror static/3d kit + Dockerfile-COPY'd web/*.html to Space (hf-sync)

sync: reconcile 33 drifted COPY'd modules from GitHub (static/3d kit + energy operator/pages); GitHub = source of truth