drift-heal: sync console assets (A11oyCodeChat js, khipu app.js) to canonical GitHub main bytes

sync(space): full source mirror — resolve all GitHub<->Space drift (CTO)