Replace v24-era demo with v34 pipeline demo (engine-vendored bundle)

Drop supabase SDK; call REST via httpx to avoid websockets conflict

Pin websockets>=13 for supabase realtime

initial deploy