docs: Add local and HF deployment options and Firefox extension instructions

1d84519

jobbler commited on Apr 20