docs: update documentation for IntelligentContext TOIN + CCR integration

Add IntelligentContextManager for semantic-aware context management

Add AST-based code compression and custom model configuration

v0.2.2: Add CCR Response Handler, Context Tracker, and restructure docs