Apply Ruff formatting to rebased stack

Polish rebased display-session stack

Format display-session tracker changes

Add canonical display-session metrics for downstream dashboards

feat: add spend and input-token rollups to stats-history

feat: add historical rollups and exports

Update savings_tracker.py

feat: persist proxy savings history