Fix proxy backend bugs: env vars, tool forwarding, and provider support

5a87378

chopratejas commited on Mar 13