Improve Omni Nano audio embeddings and complete benchmark rankings

Improve Omni Nano embeddings with complete benchmark results

Release Vela Omni Nano with multimodal embeddings and evaluation scores