docs: Drop reference to removed UNIFACE_PREFER_MIRROR env var 4c7ed72 verified yakhyo commited on Jul 30